Back to TV Shows
Модерно семейство
"Едно голямо щастливо семейство."
Overview
Фил и Клер са двама родители, които искат да имат отворени, здрави и честни отношения с трите си деца. Това невинаги е лесно, особено когато имаш дъщеря тийнейджър, която расте прекалено бързо, твърде умна средна дъщеря и буйно малко момче.
Status
Ended
Created By
Steven Levitan, Christopher Lloyd
Network
ABC
Seasons & Episodes
Сезон 5
Episodes
Внезапно миналото лято
Кам и Мичъл са щастливи, че Върховният съд на Калифорния легализира гей браковете. Всички се чудят дали двамата ще се омъжат и една вечер Кам решава да предложи на Мичъл, но не знае, че Мичъл е намислил същото. Мани заминава за месец в Колумбия и Глория е нервна. Клеър също е напрегната с наближаването на лятната ваканция. Тя решава да обедини заниманията им това лято, за да може да останат за седмица двамата с Фил.
Първите дни
Клеър отново е на работа в компанията на баща си носи сладки за всичките си подчинени. Джей обаче й казва, че трябва да ги държи на разстояние и да всява респект. Люк и Мани също ще за първи път на училище, но за родителите им Глория и Фил се оказва по-трудно, отколкото за тях. Двамата съчувстват един на друг над чаша кафе, когато са поканени да участват като статисти в реклама. Мичъл има проблеми в работа заради отсъствието на шефа му Чарли, който излиза в отпуск.
Жената на Лари
Глория се притеснява за сина си, след като му е забранено да ходи в Gymboree заради агресивно поведение към другите деца. Тя е убедена, че Джо е белязана от дявола по наследство от прадядо й. Джей я убеждава, че Джо си е съвсем наред и няма такива неща като проклятия. Кам планира сватбата, а Мичъл го уж го е оставил той да се занимава с детайлите, но манията му за контрол надделява. Котката на Лили изчезва и се предполага, че е мъртва. Но вместо да й обясни за смъртта, Кам измисля история, която ще има последствия. Фил се сдобива с нови клиентки – разведени майки.
Селска чест
Голямата сестра на Кам Пам ще идва на гости и Кам се притеснява от това как ще приеме новината за сватбата му. Тя обаче го изненадва със собствени новини и дори го обвинява, че е прекалено чувствителен и не се радва за нея. Глория има нужда от очила, но суетата й не й позволява да си направи. Джей решава да се пошегува с нея, за да я накара да си поръча, но това има обратни последствия. Клеър убеждава Фил, че няма проблем да пропуснат един от многобройните волейболни мачове на Люк, особено когато той е резерва през повечето време. По-късно обаче вината надделява.
Късно представление
Джей прави всичко възможно, за да направи резервация в най-готиния нов ресторант в града за всички възрастни в семейството. За нещастие всеки от тях има причина да закъснее. На Глория, както винаги, й е необходимо много време за подготовка. Клеър и Фил имат проблем с това да оставят Люк сам вкъщи. А Мич и Кам се оказват облечени по един и същи начин.
Помощници
Глория наема доста привлекателен младеж да бавачка, което предизвиква яростта и раздразнението на Джей и Мани. Франк е в града и се чувства самотен, така че Фил и Джей го извеждат, за да го развеселят. Мич и Кам наемат Пепър да организира сватбата им, но тя има прекалено грандиозни планове за вкуса им.
Незабравимо изложение
Семейството посещава годишния училищен панаир, а Фил е подготвил голяма изненада за Клеър по случай 20-годишнината от сватбата им там. За нещастие тя също има изненада за него, но у дома. Глория записва Джей за ченге доброволец за ден, но нещата се влошават, когато партньорът му се оказва негов неприятел. Мич, Кам и Лили не наслаждават на панаира, но Кам е потиснат от скорошната загуба на футболния отбор, а Хейли има странна първа среща с Анди.
Тайно съвещание 2013
След настояване от Клеър, Джей се съгласява да се върне в ClosetCon, където става интересно, след като се среща със стари колеги. Кам води Мич и Лили във фермата на семейство Тъкър за пръв път и е развълнуван да им покаже живота на село. Тогава обаче идва Грамс. Фил, Глория и децата правят беля, свързана с модела на Джей на Apollo 13.
Голямата игра
Предстои последният мач за сезона и Кам спазва всичките си суеверия преди играта, за да си гарантира победа. Когато разбира, че треньорът на противниковия отбор е починал предната вечер и те играят в негова чест, Кам започва да се чуди дали играчите му няма да са прекалено емоционални. Клеър продължава да се бори в работа да я виждат като колега, а не като дъщерята на шефа. Мичъл също има проблеми в работа – трябва на намери подходящия момент, за да съобщи на Чарли, че си е намерил друга работа. Фил остава позитивен, независимо от месеца без продажби, а съветът на Глория към Лили има неочакван резултат.
Старецът и дървото
Джей отива с Мани да отсекат собствено дърво за Коледа, а Глория се прибира бързо, когато вижда, че майка й се сближава с Клеър. Мичъл е принуден да пазарува подаръци в последния момент, след като не е взел подходящ за Лили. Камерън пък я води на благотворително събитие, където да видят истинския дух на Коледа.
И един да порасне...
Фил подмамва Люк да се запишат на уроци по танци, но шегата после му излиза на негов гръб. Джей и Глория организират парти за рождените дни на Мани и Джо, и се притесняват, че Мани май си пада по момичета, които са над нивото му. Мич и Кам са шокирани от подробности около подготовката за сватбата.
Под напрежение
Денят на отворените врати в гимназията стресира всички родители в семейството. Клеър е смазана от напрежение, Глория се запознава с майката на неприятно момиче, а Джей обяснява на Фил как да се държи. Мичъл трябва да се защитата пред съсед екоактивист, а Алекс отива на терапевт.
Три вечери
No description available.
Забелязвам
No description available.
Враждата
No description available.
Птички и пчелички
No description available.
Децата на другите
No description available.
Вегас
No description available.
Тежка вечер у Джей
Мич и Кам са в неприятна ситуация по повод захарна фигурка за торта, изработена от бащата на Кам, която изобразява мъжествен Кам и слабоват Мич. Фил помага на Глория да продаде апартамента си, а тя започва да си спомня за неща, които й липсват от предишния й живот. Клеър има страхотна седмица на работа, като успява да се справи с редица кризи и взима сериозни решения, но е разочарована от реакцията на Джей по повод работата й.
Австралия
Цялото семейство е заедно, когато Фил изпълнява желанието на майка си да се върне към корените си и да посети страната, където е бил заченат – Австралия. За нещастие опитите му да хареса родното си място е прието с много отричане. Джей и Клеър позволяват на работата да развали ваканцията, а Мич и Кам се срещат със стар познат, когото не понасят, понастоящем голяма звезда в Австралия.
Поспаланко
Фил се проваля в единствената си задача да остане у дома и да чака майстора. Принуден е да изрече лъжа, за да скрие истината от Клеър, но стресът е повече, отколкото може да понесе. Глория се притеснява за семейната снимка, за която тя е отговорна през тази година. Клеър обвинява Кам, че се държи снобски, като не иска да ползва дрехите от нейните дъщери за неговата. Джей тайно записва Стела на киноложка изложба.
Съобщението - получено
Джей, Глория и Мани се предизвикват взаимно да излязат от зоната си на комфорт и да пробват нещо ново. Сватбата на Мич и Кам прераства в нещо голямо и скъпо, затова двамата решават да продадат някои от скъпите си вещи. Децата изиграват шега на Фил и Клеър.
Сватбата, първа част
Големият ден за Кам и Мич най-после настъпва и уж всичко върви по план. Докато нещата не се объркват и сватбеният агент Пепър Салцмън е поставен на ръба на нервите си. Джей и Глория посрещат семейство Тъкър, Фил се подлага на процедура преди празненствата, а Клеър се радва на ролята си на кума.
Сватбата, втора част
Хаосът в сватбения ден продължава, докато партито минава през серия от случайни промени. Гостите започват да се изнервят, Мичъл и Камерън са все по-обезверени, а горката Клейр понася всичко най-трудно. Един неочакван обрат поставя нещата на мястото им и сватбата е точно такава, каквато всички са очаквали да бъде.
Top Cast
Ед О'Нийл
Jay Pritchett
Sofía Vergara
Gloria Delgado-Pritchett
Julie Bowen
Claire Dunphy
Ty Burrell
Phil Dunphy
Jesse Tyler Ferguson
Mitchell Pritchett
Eric Stonestreet
Cameron Tucker
Sarah Hyland
Haley Dunphy
Ariel Winter
Alex Dunphy
Nolan Gould
Luke Dunphy
Rico Rodriguez
Manny Delgado
Aubrey Anderson-Emmons
Lily Tucker-Pritchett
Jeremy Maguire
Joe Pritchett
