Back to TV Shows
Престъпна империя
"Не можеш да си половин гангстер"
Overview
Добре дошли в Америка през 20-те години на XX в. Първата световна война е приключила, бумът на Уол Стрийт е назрял и всичко се продава. Епоха на промени, в която жените получават правото да гласуват, първите радио излъчвания са вече факт, а светът се управлява от младите. На плажовете в южната част на щата Ню Джърси се издига Атлантик сити, бляскав курорт, познат като “The World’s Playground,” – място, където правилата не важат.
Status
Ended
Created By
Terence Winter
Network
HBO
Seasons & Episodes
Сезон 3
Episodes
Решителност
Нъки взема важно решение за новата 1923-а, което определено няма да се хареса на Джип Росети – кръвожаден гангстер с неумолим апетит за контрабандно уиски. Маргарет планира разширение на болницата. Гилиан хвърля всичките си усилия в изграждане на нов доходоносен бизнес.
Спагети и кафе
В Ню Йорк Нъки се подлъгва да смеси работата с удоволствията. Маргарет е потресена, когато желанието й да върши добри дела е посрещнато на нож от пациент и доктор-идеалист. Илай има нов шеф и нови задължения вкъщи. Нещата с голяма доставка на нелегален алкохол се объркват в последния момент.
Кости за рибите
Сериозно притеснен от изненадващо реалистичен кошмар и от отсъствието на Били, Нъки с неохота се съгласява да придруги Маргарет на церемония, на която църквата й връчва високо отличие за дейността й в полза на бедните й онеправданите. Лъки и Майер решават, че е време да защитят инвестициите си, а Рики решава да си разчисти сметките с Мики и Нъки.
Хитрата сврака с двата крака
Войната на Ал Капоне срещу О’Баниън става още по-ожесточена и кървава. В отсъствието на Нъки и подтикнат от гнева на Ротщайн заради една закъсняла доставка, Мики решава да прояви самоинициатива, която може да има гибелни последствия за приятелите му.
Ще се изненадаш
Ротщайн си го изкарва на Нъки, след което изпраща сигнал на Джип, който може да бъде тълкуван само по един начин. Гилиън се чуди как да спаси бизнеса си в отсъствието на Джими. При Ван Алден и Сигрид идва неочакван гост от Чикаго.
Да попеем тра-ла-ла
След като е задържан във Вашингтон от хората на Доърти, Нъки се изправя лице в лице с някогашния си смъртен враг Естер Рандолф и получава интересно предложение от Гастон Мийнс. В Атлантик Сити Маргарет се бори с демоните на Тери, докато Оуен разследва съмнителен и вероятно умишлен пожар.
Неделна премяна
В навечерието на Великден Илай се опитва да се сдобри с Нъки по време на празничния обяд на семействто Томпсън. Докато Ричард и Томи гостуват на семейство Сагорски, Гилиан си остава вкъщи и прави голяма жертва в името на едно по-добре бъдеще.
Понито
Джилиан намира утеха и баланс след смърртта на Джими, но сметките й с Нъки все още не са уредени. Маргарет се застъпва за правото на жените да използват контрацептиви, а Били си представя бляскавото си бъдеще на кино-звезда, което въобще не влиза в планоевете на Нъки.
Тежестта на короната
Докато се възстановява от поредния удар под кръста от страна на Джип, Нъки си обещава да унищожи вечния си враг, като обедини усилия с други влиятелни хора, които също му имат зъб. Емили празнува рожден ден, а Джилиан обвинява Хароу за поредната несполука на Томи.
Един човек, един план...
Нъки се обръща към Гастон Мийнс, за да затвори устата на Джес Смит във Вашингтон и използва Оуен, за да противостои на партньорството между Джип и Джо Масерия в Ню Йорк. Маргарет започва да крои планове за едно ново и по-щастливо бъдеще.
Двама самозванци
Джип нанася отдавна планирания удар в Атлантик Сити и кара Нъки и Еди да търсят помощ от Чоки. Лъки Лучано сключва сделка, за която съвсем скоро горчиво ще съжалява. Джилиан е принудена да включи нежелан партньор в бизнеса си.
Пясъците на Маргейт
В края на сезона, Нъки прави сделка с Ротщайн, докато войната му с мошеник Розети достига връхната си точка. Нъки отстъпва контрола върху един от неговите ценните активи на Ротщайн. Хароу се връща в бордея на Джилиан за недовършена работа, а Лучано е принуден да приеме нов партньор за хероина, след като е бил арестуван в Ню Йорк. Враждата между Чоки и Капоне е в застой. Маргарет решава да сложи край на една връзка, докато планира възобновяване на друга.
Top Cast
Steve Buscemi
Enoch 'Nucky' Thompson
Kelly Macdonald
Margaret Thompson
Майкъл Шанън
Nelson Van Alden
Shea Whigham
Elias 'Eli' Thompson
Stephen Graham
Al Capone
Vincent Piazza
Charles 'Lucky' Luciano
Michael Kenneth Williams
Albert 'Chalky' White
Paul Sparks
Mieczysław 'Mickey' Doyle
Gretchen Mol
Gillian Darmody
Джефри Райт
Valentin Narcisse
Ben Rosenfield
William 'Willie' Thompson
