Back to TV Shows
Smrt v ráji
Overview
Detektiv Richard Poole s anglickou důkladností potírá zločin pod žhavým karibským sluncem.
Status
Returning Series
Created By
Robert Thorogood
Network
BBC One
Seasons & Episodes
11. sezóna
Episodes
1. epizoda
Manželům, kteří provozují plážový klub, někdo unesl dceru a požaduje výkupné 50 000 dolarů. Výměna peněz za dceru proběhne podle instrukcí, jejího otce však někdo pobodá. Stihne zavolat na tísňovou linku, ale záchranáři ho už najdou mrtvého.
2. epizoda
Muže, který vlastní golfový klub, navštívil jeho bratr. Předsedkyně klubu je slyšela, jak se hádají. Potom majitelově manželce zavolal její švagr a požádal ji, aby se s ním setkala při první jamce, protože se o bratra obává. Hovor přešel do hlasové schránky a incident mezi bratry, který zřejmě skončil smrtí jednoho z nich, byl zaznamenán.
3. epizoda
Mladí šéfové nadějné internetové společnosti utužují kolektiv při seskoku s padákem. Z letadla vyskočí pět, ale přežijí jen čtyři. Policejní tým brzy zjistí, že nešlo o nehodu. Mrtvý muž má totiž v zátylku zapíchnutý nůž.
4. epizoda
Seržantka Florence Cassellová pracuje v utajení jako chůva dcery drogové dealerky Mirandy Priestleyové, která přijíždí na Saint Marie, aby koupila farmu Harleyho Josepha. Poté, co Josepha najdou mrtvého, se Florence, inspektor Neville Parker a zbytek týmu okamžitě pouštějí do vyšetřování.
5. epizoda
Známou zpěvačku Ayanu, která se konečně zbavila závislosti na drogách, najdou mrtvou v jejím rehabilitačním pokoji po alergické reakci na aspirin, kterým nahradila své obvyklé léky. Čerstvě zaměstnaná zdravotní sestra Darlene Curtisová, Dwayneova bývalá přítelkyně a Selwynova kamarádka, která údajně pilulky namíchala navzdory tomu, že aspirin Ayana vůbec neměla předepsaný, ho přesvědčí o své nevině. Tým se tedy soustředí na ostatní podezřelé: matku oběti, ošetřujícího lékaře Marka Fullera, který po intrigánských obviněních opustil slavnou kliniku Mayo, jejích spolupacientů a záhadného vnějšího pronásledovatele.
6. epizoda
Skupina Britů včetně Evě Wildingové navštíví Saint Marie, aby tam rozptýlili popel svého přítele. Evě odejde z hotelu a zavolá na policii, kde nahlásí vraždu, ale neumí říct jakou. Neville a tým dorazí pozdě: najdou Evě uškrcenou a bezvládně ležící v bazénu, ale Naomi ji dokáže oživit, ačkoli zůstává v bezvědomí. Tým je na pochybách, zda to byla její vlastní vražda, kterou se pokoušela nahlásit, nebo vražda zpopelněného muže. Musí také přijít na to, co se stalo s Evě, protože jediná cesta k bazénu vedla skrze pokoj a podezřelí se nikdy neztratili z dohledu.
7. epizoda
Nadějný raper byl zastřelen během zkoušky před koncertem přímo na pódiu v přítomnosti kolegy. Vrah vyhodí pojistky a zabije mladého muže jedinou ranou z pistole mezi oči. Po obhlídce místa činu Neville zjistí, že vrah se do zákulisí dostal bočním vchodem. Někdo ho však musel otevřít zevnitř. V budově se v té době nacházeli jen přátelé zavražděného muže, kteří otevření dveří rázně popírají. Možného vraha zřejmě viděla náhodná kolemjdoucí. Tvrdí, že viděla mladou ženu. Díky otiskům prstů dívky, které zůstaly na místě činu, ji identifikují jako Marlonovu kamarádku z dětství Laylu.
8. epizoda
Bývalý šachový šampion, který předčasně ukončil kariéru, je odhodlán vrátit se zpět na vrchol. Během zápasu s mladším soupeřem však nečekaně zkolabuje. Jelikož záchranáři mají podezření, že mrtvý muž byl otráven, Neville zahájí vyšetřování a vyrozumí i svého nadřízeného. Komisaře však hledá i jistá britská novinářka. Předpokládá se, že k vraždě došlo přímo před kamerami během zápasu. Neville se snaží najít motiv vraždy a pátrá i poté, proč se muž po letech vrátil k šachu na vrcholové úrovni.
Top Cast
Don Warrington
Selwyn Patterson
Élisabeth Bourgine
Catherine Bordey
Shantol Jackson
Naomi Thomas
Don Gilet
Mervin Wilson
Shaquille Ali-Yebuah
Sebastian Rose
Catherine Garton
Mattie Fletcher
