Back to TV Shows
Smrt v ráji
Overview
Detektiv Richard Poole s anglickou důkladností potírá zločin pod žhavým karibským sluncem.
Status
Returning Series
Created By
Robert Thorogood
Network
BBC One
Seasons & Episodes
6. sezóna
Nově nalezený románek inspektora Humphreyho se na sluncem zalitém ostrově Saint Marie setkává s dalšími předčasnými tropickými vraždami a ďábelsky obtížnými hádankami.
Episodes
Vražedná erupce
Místní vulkanolog je nalezen mrtvý na svahu sopky. Předpokládá se, že ho zabil infarkt po náročném výstupu, protože měl slabé srdce. Dotyčný muž se však vydal na noční pozorování, a přesto se při něm nikde nenašla baterka, kterou bys svítil na cestu, a to je samozřejmě detektivovi Goodmanovi velmi podezřelé.
Tajemství planoucího stromu
Na literárním festivalu na ostrově Saint Marie zavraždí mladou začínající spisovatelku. Má to vypadat, jako by skočila z útesu, přesně jako postava z románu, který četli všichni místní obyvatelé. Detektivovi Goodmanovi se podaří zjistit, že manžel její mentorky s ní měl poměr, a to by jako motiv mohlo stačit.
Nemožná vražda
Detektiv Goodman a Martha si užívají romantickou dovolenou v hotelu na sousedním ostrově. Všechno se zdá být dokonalé, ale naneštěstí je zabit bratr majitele hotelu. Vše nasvědčuje tomu, že jde o loupežnou vraždu, že dotyčný muž někoho vyrušil. A tak místo romantiky nastává vyšetřování vraždy, a aby toho nebylo málo, Humphrey není ve své kůži, protože si začíná uvědomovat, že k Marthu něco cítí, jenže ona se musí brzy vrátit do Londýna, kde ji čeká nová pracovní nabídka.
Vražda na kriketovém hřišti
Jerome je skvělý hráč kriketu a je velkou nadějí pro kriketový tým na ostrově Saint Marie. Po vyhraném zápase ho však najdou na hřišti s kulkou v srdci. Trenér kriketového týmu, komisař Selwyn, trvá na tom, že to bude tragédie pro celý ostrov Saint Marie, a naléhá na detektiva, aby případ co nejrychleji vyřešil. Detektiv Goodman má však i bolavé srdce, jeho milovaná Martha odjíždí zpět do Londýna a on se jí zdráhá vyznat lásku.
Muž přes palubu (1)
Detektiv Goodman sedí v Catherinině baru a přemýšlí o Marthu. Společně s ním je tam parta výletníků a muž, který pronajímá lodě. Jelikož se na ostrov Saint Marie žene silná bouře, muž odjíždí zajistit loď. Když ho však druhý den ráno najdou na lodi mrtvého, zdá se, že ho do hlavy silně udeřilo ráhno. Jenže muž měl na sobě zaschlou krev, což je nesmysl, když celou noc lilo. Goodman má podezření na vraždu, ale dříve než se stihne pořádně rozjet pátrání, hlavní podezřelý zmizí v Londýně. Nezbývá tedy nic jiného, než aby se policejní komando ze Saint Marie vydalo do víru velkoměsta a odhalilo vraha.
Muž přes palubu (2)
Když hlavní podezřelý z vraždy kapitána výletní lodi skončí mrtvý, je jasné, že případ se komplikuje. Největší záhadou je, jak se vrah dostal ze zamčené kanceláře. Detektiv Goodman v Londýně vyhledá Marthu a vyzná její lásku.
Ve stopách vraha
Na policejní stanici v Honoré přijede muž s důležitými informacemi o vraždě novinářky z místních novin Saint Marie Times. Vražda se však stala před osmi lety a za tento zločin byla odsouzena jistá Nadine, ale muž tvrdí, že Nadine to nemohla udělat, protože s ním strávila celou noc. Detektiv Goodman zůstal s Marthou v Londýně, a tak Florence požádá detektiva Jacka Mooneyho, který si přijel na Saint Marie s dcerou užít dovolenou, aby jí pomohl s vyšetřováním.
Volby s vraždou
Je den voleb nového starosty na ostrově Saint Marie. Všichni kandidáti se setkají v tamním komunitním centru, kde se bude volit. Jeden z nich je však zabit bodnutím do zad, právě když vyplňuje hlasovací lístek. Dwayne celou dobu stál před dveřmi do místnosti, takže vrahem je jeden z pěti lidí v místnosti a podezření padá i na Catherine, která byla soupeřkou zavražděného v boji o post starosty. Mezitím komisař nabídne detektivovi Mooneymu místo inspektora na policejní stanici v Honoré natrvalo, ten se však musí poradit se svou dcerou Siobhan.
Top Cast
Don Warrington
Selwyn Patterson
Élisabeth Bourgine
Catherine Bordey
Shantol Jackson
Naomi Thomas
Don Gilet
Mervin Wilson
Shaquille Ali-Yebuah
Sebastian Rose
Catherine Garton
Mattie Fletcher
