Back to TV Shows
Jak vycvičit draky
Overview
Ve vikinské ostrovní vesnici Blp byli lidé po generace zvyklí svádět urputné boje s tamějšími draky. To se ovšem změnilo ve chvíli, kdy syn vikinského náčelníka Škyťák zjistil, že s draky není potřeba bojovat a lze je vycvičit. Dokázal, že je možné na nich létat a zdálo se, že ostrov bude v bezpečí. V okolním světě ale existuje mnoho druhů draků a nástrah, kterým bude muset Škyťák se svými přáteli čelit. Někteří obyvatelé ostrova navíc draky nechtějí přijmout za své a jsou odhodláni učinit vše, aby je vyhnali. K vzájemnému porozumění a poznání vede dlouhá cesta plná dobrodružství, zábavy a napětí.
Status
Ended
Created By
Chris Sanders
Network
Cartoon Network
Seasons & Episodes
Závodníci z ostrova Berk
Dragons: Riders of Berk je CGI fantasy seriál, pokračování úspěšného filmu How to Train Your Dragon (Jak vycvičit draka). Příběh diváky zavede opět do světa draků. Vrací se některé postavy i jejich dabéři, ale objeví se i postavy nové. Seriál je dějově zasazen mezi první film a jeho sequel, připravovaný na rok 2014. Draci se vrátí s druhou sezónou, která bude odvysílána ještě před premiérou druhého filmu v roce 2014.
Episodes
Jak založit dračí akademii
Škyťák a jeho přátelé musí draky vycvičit, aby žili v míru se zbytkem Berku.
Práce pro Vikinga
Škyťák najde pro Skřítka novou roli v nově objevené vesničce, kde mají rádi draky.
Zvěřinec
Děti cvičí hospodářská zvířata, aby se v blízkosti draků cítila lépe.
Děsná dvojka
Při letu na dracích se děti setkají s malým drakem, který má zraněnou nohu.
Věřme drakům
Když jsou draci obviněni ze škod ve vesnici, děti založí brigádu DUMB.
Alvin a vyděděnci
Poté, co jsou draci vykázáni z ostrova, musí Škyťák prokázat jejich nevinu.
Jak si vybrat draka
Stoick se musí bránit před zlotřilým mořským drakem, který útočí na rybářské lodě.
Portrét Škyťáka jako drsňáka
Škyťák se vydává na epickou výpravu za ztraceným pokladem Hamiše Prvního.
Dračí květ
Obchodník Johann přiváží do Berku nové a exotické zboží, z něhož se drakům dělá špatně.
Tajemná Heather, 1. část
Hedr se vyplaví na břehy Berku a získá si náklonnost všech kromě Astrid.
Tajemná Heather, 2. část
Děti vymyslí plán, jak Astrid získat knihu od Alvina a vyděděnců.
Blponiáda
Škyťák je odhodlán poprvé na hrách Blponiády porazit Snotlouta.
Thórův hněv
Plíseň tvrdí, že se Thor zlobí na vesnici, protože dovolil Bezzubkovi žít mezi nimi.
Co lítá pod zemí
Na misi, jejímž cílem je najít Bezzubku a urovnat spor, se do vesnice vydává zlotřilý drak.
Jeden hot a druhý čehý
Škyťák a děti musí znovu spojit Ruffnuta a Tuffnuta, než se najde jejich Zippleback.
Tvrdá palice
Děti musí spolupracovat, aby opravily Bezzubkův zlomený ocas a vyhnuly se Alvinovým vojákům.
Umrlčí útes
Stoick se začne obávat, když zmizí obchodník Johann, který pro něj má předmět.
Dračí drahokam
Během záškoláctví na akademii objeví Fishlegs a Meatlug dračí vejce Changewing.
Jsme jedna rodina, 1. část
Blíží se Borkův den a Stoick obdaruje Škyťáka všemi Borkovými studiemi o dracích.
Jsme jedna rodina, 2. část
Škyťák a Bezzubka jsou uneseni Alvinovými přisluhovači a uvězněni na Ostrově vyděděnců.
Top Cast
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
