Back to TV Shows
Vraždy bez hranic
Overview
Po několika vraždách prostitutek na dálničním odpočívadle u Berlína, v zadním dvoře v Antverpách a v nevěstinci v Kodani se Europol rozhodne vytvořit pracovní skupinu, která se případem zabývá. Dán Harald, Němka Jackie a Alice z Belgie se pouštějí do pátrání po vrahovi. Jak se případ vyvíjí, ukáže se, že vraždy jsou jen špičkou ledovce, přičemž ledovec samotný představuje rozsáhlou celoevropskou zločineckou organizaci, která se zabývá vším možným, od drog a finanční kriminality až po korupci, nájemné vraždy a v neposlední řadě obchod s lidmi , nelegální práci a prostituci.
Status
Ended
Created By
Peter Thorsboe, Mai Brostrøm
Network
ZDF, DR1
Seasons & Episodes
1. sezóna
Tým sleduje Haralda Bjørna z Dánska, Jackie Müllerovou z Německa a Alicii Verbeekovou z Belgie, kteří odhalují bezskrupulózní zločineckou organizaci v Evropě. Jejich práce však není bez osobních nákladů...
Episodes
Modus operandi
V Antverpách, Berlíně a Kodani jsou nalezena těla tří prostitutek. Všechny byly zavražděny stejným způsobem, zastřeleny do levého oka a mají uříznutý prst, a to během několika hodin poté, co je navštívil belgický novinář.. Europol sestavuje společný tým (JIT), který vedou Harald (Dánsko), Jackie (Německo) a Alicia (Belgie).
Únos
Hlavním podezřelým se stává belgický novinář Jean-Louis Poquelin, který oběti navštívil krátce před smrtí. Vyšetřovatelé však začínají pochybovat, zda důkazy proti němu nejsou až příliš okaté. Stopa poprvé vede k litevskému miliardáři Mariusi Loukauskisovi. Loukauskis je podezřelý z vedení rozsáhlé zločinecké sítě působící v oblasti obchodování s lidmi a nucené práce. Na seznamu Europolu je na předním místě, ale dosud byl nedotknutelný. Slavná jazzová zpěvačka Iris Gablerová slíbila odměnu za informace, které by mohly vést k zatčení Mariina vraha. Maria byla její dcera.
Podezřelý podnikatel
Ukazuje se, že zavražděné ženy měly svědčit proti Loukauskisovi v chystané knize novináře Poquelina. Poquelin chtěl jejich pomoc pro připravovanou knihu. Vyšetřování zkomplikuje nečekaný pokus o sebevraždu soudce spojeného s případem.
Smyčka se utahuje
Smyčka kolem Loukauskise se utahuje. Tým zjistí, že za dvěma vraždami stojí Bruno Koopmann, šéf miliardářovy ochranky, který zavraždí místního pasáka, aby umlčel svědky.
Střelec
Vyšetřování zasáhne osobní tragédie, když je německá vyšetřovatelka Jackie Müllerová postřelena a vážně zraněna. Harald a Alicia se přesouvají do Berlína, aby dopadli útočníka, ale narážejí na slepé uličky.
Báseň
Dánská policie provede zátah na nelegální farmu, kde jsou drženi novodobí otroci. Budova je však zapálena, aby byly zničeny důkazy. Tým najde nahrávku poslední hovoru jedné z obětí, která se ukáže jako klíčová.
Návnada
Na Loukauskise je vydán mezinárodní zatykač, ale daří se mu unikat. Alicia čelí vlastním problémům v belgickém týmu, zatímco Harald a zotavující se Jackie pátrají po miliardářově úkrytu.
Únikový plán
Vyvrcholení vyšetřování vede tým k opuštěné továrně na belgickém venkově. Zatímco Harald a Alicia jdou po Loukauskisovi, Jackie najde jeho bývalou manželku Dahliu zavražděnou na zahradě. Tým konečně rozbíjí celoevropskou síť moderního otroctví.
Top Cast
Jürgen Vogel
Gregor Weiss
Marie Bach Hansen
Nelly Winther
Lynn Van Royen
Paula Liekens
Navid Negahban
Said Gharbour
Sarah Perles
Malu Barkiri
Fatima Adoum
Mariam Barkiri
Marie Bäumer
Barbara Weiss
Manuel Rubey
Tebos Meyer
Nora Waldstätten
Lucy Meyer
Tom Vermeir
Jan Verhoeven
Erwin Steinhauer
Richard Adams
Alireza Bayram
Karim Dadju
