Back to TV Shows
Křiřovatka smrti
Overview
Hongkongský inspektor Lee (Jon Foo) je přidělen k případu v Los Angeles. Jako parťák mu je přidělen arogantní afroamerický policista, detektiv James Carter (Justin Hires) který nemá ani nejmenší zájem na tom, aby s ním spolupracoval na případu. Restart populární filmové trilogie stejného jména, ve které si zahráli Jackie Chan a Chris Tucker.
Status
Canceled
Created By
Bill Lawrence
Network
CBS
Seasons & Episodes
1. sezóna
Episodes
Dopravní špička
Hongkongský detektiv Lee je vyslán k případu ukradených soch v Los Angeles. Jako parťák mu je přidělen arogantní afroamerický policista, detektiv James Carter, který nemá zájem s ním spolupracovat. Do případu je zapletena Leeova sestra Kim. Ukáže se, že se přidala na stranu čínské zločinecké organizace Quantou, která má krádež soch na svědomí. Carter a Lee sochy najdou a zjistí, že za celou akcí stojí Thomas, který už nějakou dobu naoko vystupuje jako člen FBI v Hongkongu
2. epizoda
Ve městě řádí gang, který vykrádá domy bohatých a vraždí jejich majitele. Jedinou stopou jsou luxusní hodinky na zápěstí Carterova bratrance Geralda, který je zatčen za pouliční prodej drog. Musí do vězení, ale tvrdí, že hodinky získal od prodejce na ulici. Carter ho chce dostat ven, aby pomohl s vyšetřováním, ale kapitánka mu to zakáže, takže to udělá tajně. Lee si celou dobu myslí, že je všechno legální, ale nakonec se dozvídá pravdu. Gerald uteče a ve výsledku Cartera a Leeho skutečně zavede k trojici vrahů.
3. epizoda
Dojde k vraždě zástupce státního prokurátora Bertrama, kterou má na svědomí známý zločinecký boss. Jediný svědek je chlapec, který na zeď naproti jeho bytu sprejoval graffiti. Chlapec se rozhodne vypovídat, ale následně uteče, protože zjistí, že s vraždou je spojený i státní prokurátor Ginardi.
4. epizoda
Lee dostává výpověď z bytu a musí si co nejrychleji najít nový, takže se Gerald nabídne, že mu za provizi pomůže. Jenže Lee nehledá byt, ale domov. Ve městě řádí vrah, který odpaluje lidi a na místě činu nechává lístek s nápisem "Můžeš si za to sám." Ukáže se, že oběti spojuje starý obchodní dům, který byl zbourán.
5. epizoda
Leea navštíví jeho sestra Kim a dá mu tip na pašeráky z Quantou, kteří do LA začínají vozit ženy na nelegální práci. Lee to prozradí Coleové, ale zatají fakt, že o tom ví od své Kim. Díky Geraldovi se tým dostane k Zho Tuovi, na kterého jsou za pašeráctví vydané zatykače hned v několika zemích. Zadrží ho, ale krátce nato služebnu přepadne Quantou a zabije ho dřív, než stačí vypovídat. Coleovou si zavolá FBI. Dozví se, že Kim je tajná agentka, která se má pokusit rozložit organizaci zevnitř. Coleová ale tuto informaci nesmí sdělit Leeovi.
6. epizoda
Lee a Carter řeší případ policistky Jenny, kterou někdo zavraždil na vysoké škole, když v přestrojení pátrala po výrobci nové syntetické drogy jménem Raxxa. Detektivové se do školy nechají nasadit jako učitelé, aby zjistili, kdo drogu vyrábí a prodává. Zjistí, že Raxxa prodávaná ve škole není původní. Originál drogy totiž distribuuje zločinecký kartel vedený Elisou Montoyovou. A právě Elisa je další, kdo pátrá po záhadném výrobci.
7. epizoda
Lee a Carter se na dálnici náhodou připletou k přepadení vozu bezpečnostní služby, na který zaútočí motorkáři. Detektivové tomu zabrání a poté navštíví majitele baru, který si ozbrojený vůz najal. Při prohlídce objeví nelegální drogovou laboratoř. Ukáže se, že muž, který měl na starosti nakládání ozbrojeného vozu majiteli za úplatu drogy převážel. Případ ale působí až příliš učebnicově, a tak pátrají dál.
8. epizoda
Lee a Carter mají za úkol dopravit k soudu důležitou svědkyni, která strávila půl roku v ochranné vazbě, aby mohla vypovídat proti svému šéfovi. Ale hned, jak trojice nastoupí do auta, pokusí se na ni zaútočit dron. Podaří se jim sice utéct, ale nájemní vrazi je najdou i v jejich dočasném úkrytu. Lee ani Carter nechápou, jak je někdo může sledovat, když je ráno prověřovali kvůli sledovacím zařízením.
9. epizoda
Z bostonského vězení uprchne Steven Baker, který kdysi vypovídal proti svému šéfovi a dostal do vězení jeho syna. Ten následně zemřel při rvačce se spoluvězněm. Stevenova žena Pam musela po jeho zatčení vstoupit do programu na ochranu svědků a nyní bydlí sama se svou dcerou v Los Angeles s tím, že Steven nemá tušení, kde jeho rodina žije. Cristin ale otci v dopise prozradí adresu. Lee si uvědomí, že obě ženy jsou v nebezpečí, a společně s Carterem se vypraví do jejich bytu.
10. epizoda
Heather nahlásí zmizení své sestry Destiny, která byla naposledy viděna v luxusním hotelu ve společnosti muže, který jí tvrdil, že je filmový producent. Destiny se až podezřele podobá obětem sériového vraha Thomase Shey, který zemřel před lety při požáru v hotelu. Detektivové se domnívají, že ho někdo napodobuje. Coleová si ale začíná myslet, že Shea tehdy svou smrt jen předstíral.
11. epizoda
Coleová se chystá na rande do koncertní haly a před představením překvapí neznámé střelce. Ukryje se a přivolá policii. Střelci mezitím uzavřou budovu a část návštěvníků drží jako rukojmí. Carter a Lee mají zakázáno proniknout dovnitř a policie postupuje jako při standardní operaci týkající se rukojmích. Carter a Lee ale zjišťují, že požadavky střelců jsou jen záminka pro získání času. Ve skutečnosti žádají výkupné za dceru miliardáře Pickeringa.
12. epizoda
V televizi dojde k nečekanému odhalení televizního kazatele, který ve volném čase bere drogy a objednává si prostitutky. Když odmítne veřejně přiznat vinu, je zastřelen. Carter a Lee pátrají po člověku, který mu vyhrožoval a objednal jeho vraždu, ale než na něco přijdou, dojde znovu k podobnému činu.
13. epizoda
Skupina maskovaných lupičů vyloupí banku, ze které zmizí pět milionů. Banka si část svých peněz značí, a tak je mohou vysledovat. Lee a Carter vypátrají, že peníze se ocitly v rukou čtyř největších gangů ve městě. Jenže ty banku zjevně nevyloupily. Gangy peníze dostaly od Quantou, které je pozvalo na svůj summit, kde se má rozhodovat o budoucnosti města. Lee se při vyšetřování dozvídá, že Kim je agentka v utajení, jenže není sám, kdo o tom ví.
Top Cast
Justin Hires
Detective Carter
Page Kennedy
Gerald
Wendie Malick
Captain Lindsay Cole
Jonathan Patrick Foo
Detective Lee
Aimee Garcia
Sergeant Didi Diaz
