Back to TV Shows
Ponorka
Overview
Podzim roku 1942, území okupované Francie: Ponorka U-612 je připravena na svou první plavbu. Na palubě s mladou posádkou a novým kapitánem Klausem Hoffmannem má vyrazit do čím dál brutálnější války. Čtyřicet mladých mužů vyráží na první misi. Snaží se vypořádat se stísněnými a klaustrofobickými podmínkami života pod vodou. Jejich síly jsou napínány do krajnosti. Napětí se stupňuje a v oddanosti se začínají objevovat trhliny.
Status
Canceled
Created By
Johannes W. Betz, Tony Saint
Network
Sky One
Seasons & Episodes
1. sezóna
Episodes
Nové cesty
Okupovaná Francie: ponorka U-612 je připravena na první plavbu. Klaus Hoffmann se hlásí do služby jako nový kapitán. Simone Strasserová začne pracovat jako překladatelka pro německé námořnictvo.
Tajné mise
Posádka ponorky U-612 si zvyká na nový život a nové role. V La Rochelle se Simone po událostech z předchozího večera snaží vrátit svůj život do starých kolejí.
Ztráty
Posádka ponorky U-612 dokončí první část mise. Duval a Forster pokračují ve vyšetřování Jacqueline. Simone se pouští do pátrání na svou pěst.
Pochybnosti
Starosta La Rochelle musí učinit rozhodnutí, při kterých ho ostražitě sledují Gluck, Forster a Duval. Po katastrofálním střetu s nepřítelem dosahuje napětí na palubě ponorky U-612 kritického bodu.
Loajalita
Posádka uvítá odchod Greenwooda. Překvapí ji však nový host. Forster sdělí Simone své úmysly. Ona je tak rozpolcena mezi svými city ke Carle a pracovními povinnostmi.
Nikdy není pozdě
Posádka ponorky U-612 uvízla pod hrozivým torpédoborcem a její vyhlídky jsou mizivé. Simone se konečně vyrovná se svým dvojím životem a rozhodne se, komu bude věrná.
Prokletý
Na pobřeží dorazí žádost ponorky U-612 o pomoc. Forster se o podrobnosti podělí se Simone. Mstivá Carla je stále nespokojenější s jejich vztahem, což Simone přinutí, aby přehodnotila svou oddanost.
Zúčtování
Ponorka U-612 se vrací do přístavu a posádka se zamýšlí nad událostmi pod vodou. Forster se dozví o únosu Glucka a vyrazí na válečnou stezku. O práci může přijít kdokoli, včetně Simone.
Top Cast
Franz Dinda
Robert Ehrenberg
Pierre Kiwitt
Bobby Schulz
Anna Schudt
Bettina Gruber
Ernst Stötzner
Wilhelm Hoffmann
Konstantin Gries
Franz Buchner
Rick Okon
Klaus Hoffmann
Rainer Bock
Heinrich Gluck
Rosalie Thomass
Hannie Lessing
Johann von Bülow
Gustav Gruber
Florian Panzner
Albrecht Lessing
Wilson Gonzalez Ochsenknecht
Nudel
Sascha Alexander Geršak
Otto Rahn
