Back to TV Shows
Modern Family
Overview
I denne Emmy-vindende sitcom følger vi Jay Pritchett og hans eklektiske familie, mens de håndterer det moderne livs udfordringer i Los Angeles.
Status
Ended
Created By
Steven Levitan, Christopher Lloyd
Network
ABC
Seasons & Episodes
Season 2
Forviklingerne fra 1. sæson videreføres: Pritchett-Delgado-Dunphy-klanen omskriver definitionen på familie og skaber kaos foran kameraerne.
Episodes
The Old Wagon
Da ABC's Emmy®-vindende serie "Modern Family" vender tilbage til anden sæson, får Claire endelig Phil til at sælge deres gamle stationcar, men ikke før alle kører en sidste nostalgisk tur i den. I mellemtiden, da en hammersvingende Mitchell beslutter at bygge et stort prinsesseslot til Lily, tilkalder Cameron Jay som forstærkning, og Manny inviterer en pige hjem til at læse lektier - hvilket gør Gloria utilpas.
The Kiss
Til ære for sin afdøde bedstemor beslutter Gloria at lave mere traditionelle colombianske retter, hvilket mødes med hån fra Jay - men se, hvem der ler sidst. I mellemtiden bliver Claire den dominerende mor, da hun finder ud af, at Alex er lun på en dreng, og Haleys idé om søster-råd hjælper ikke. Mitchell og Cameron skændes over Mitchells underlige modstand mod offentlige kærtegn.
Earthquake
Et jordskælv rammer, og Claire bliver fanget på badeværelset med blikkenslageren, Manny oplever en eksistentiel krise på tur med Jay, og Mitchell og Cameron roder sig dybere ud i en løgn, da de bruger jordskælvet til at droppe en brunchfest hos deres ven Pepper.
Strangers On a Treadmill
Claire og Mitchell hverver hinandens hjælp til at skåne deres partner for pinlighed - Cameron for sine uheldige tøjvalg, og Phil fra hans joke-fyldte tale til ejendomsmæglermessen. I mellemtiden prøver Jay at slå en pointe fast for Gloria ved at deltage i en quinceanera hos en kollega, og Haley giver Alex søster-råd om at være cool.
Unplugged
Da de ser, at alle har for travlt med deres apparater til at være sammen, erklærer Claire og Phil en familieudfordring for at se, hvem der kan være computer-løs længst. I mellemtiden er det et kapløb mod uret, når Mitchell og Cameron hektisk prøver at få Lily ind i de bedste børnehaver, og Jay og Manny er bekymrede over, hvor langt Gloria vil gå for at løse problemet med deres nabos støjende hund.
Halloween
Claire elsker halloween og vil gøre Dunphy-hjemmet uhyggeligt for raslerne. Hun giver hvert familiemedlem en rolle, men intet af det går rigtigt… Cameron kan ikke komme forbi en traumatisk barndomsoplevelse og hader højtiden, Mitchell har haft en forfærdelig dag på jobbet, og Gloria opfører sig sært, efter Jay og Manny drillede hende med hendes accent.
Chirp
Claire og Haley har lidt pigetid, da de begge er syge derhjemme, og Phil irriteres af en røgdetektors hånende bip. Gloria og Mannys overraskelsesbesøg hos Jay på arbejdet fører til hovedpine, og Cameron drages af alle lysene og kameraerne, da han går bag Mitchells ryg og tager Lily med til en reklame.
Manny Get Your Gun
Alle mødes på en restaurant for at fejre Mannys fødselsdag, selvom Manny selv har en minikrise over at blive ældre. På vej til restauranten beslutter Phil og Claire i mellemtiden at deltage i et væddeløb, og Mitch og Cam kommer ud på sidespor, da de stopper for at købe en gave.
Mother Tucker
Cameron elsker sin mor, så Mitchell er usikker på, hvordan han skal sige, at hun gør ham utilpas. I mellemtiden, da Haley endelig dropper Dylan, tager Phil det hårdere end nogen anden, og Jays lille mavepine bliver værre, da Manny begynder at slå ting op på en lægehjemmeside.
Dance Dance Revelation
Det er Luke og Mannys første skolefest, og alle vil være med til "morskaben" - Jay og Phil tager drengene med i storcenteret, hvilket er stressende, og Claire nyder festkomiteens pligter, men bliver jaloux, da Gloria dukker op for at hjælpe. I mellemtiden er Mitch og Cam forfærdede over at lære, at Lily bider de andre børn på legepladsen.
Slow Down Your Neighbors
Claire bliver en del af naboværnet i håb om at fange og stoppe en farlig bil, der suser gennem deres gader. I mellemtiden har Phil travlt med at få en kontrakt med en svær kunde, Jay lærer Manny at cykle - og Gloria har også brug for undervisning - og Mitchell og Cameron falder over en mystisk nabo, der er meget charmerende.
Our Children, Ourselves
Claire og Phil vil gerne have, at Alex slapper lidt af omkring sine studier, men så begynder de at betvivle deres eget intellektuelle drive. I mellemtiden forsøger Gloria at blive venner med et rart par til Jays store gene, og Mitch og Cam møder en af Mitchells gamle, kvindelige flammer og gør en forstyrrende opdagelse.
Caught in the Act
Planer giver bagslag, da børnene vil overraske deres forældre med morgenmad i sengen på deres bryllupsdag, blot for at se Phil og Claire i en penibel situation. I mellemtiden ødelægges Jay og Glorias weekendtur til Vegas af en brutalt ærlig e-mail, der blev sendt til Claire ved en fejl, og Mitch og Cam prøver desperat at komme ind på den nye, populære restaurant, hvis ejer er en mor (spillet af Rachael Harris) i Lilys skole.
Bixby's Back
I et forsøg på at undgå at blive et kedeligt par beslutter Phil og Claire at genoptage deres rollespil som Clive og Juliana fra sidste valentinsdag. I mellemtiden har Jay planlagt en overraskende aften for Gloria, men hans planer går i vasken, og en beundrer kommer mellem Cameron og Mitchell på V-dag, men de kan ikke blive enige om, hvem beundringen er rettet mod.
Princess Party
Gæstelisten til Lilys prinsesse-fødselsdag løber løbsk, da Mitchell beslutter at invitere sin mor, til Claires gru, og u-invitere Fizbo, til Camerons gru. Tingene bliver kun mere sære, da Dede (gæsteskuespiller Shelley Long) dukker op med Claires gamle kæreste fra high school (Matt Dillon) på slæb, og Jay og Gloria tyr til hver sin unikke metode for at håndtere denne brogede samling.
Regrets Only
Phil og Claire havde et kæmpe skænderi, og Phil aner ikke hvorfor, så Gloria prøver at rådgive Phil, og Jay tager Claire. I mellemtiden fortryder Jay at købe Gloria en karaokemaskine, og Cameron er i fuld sving med at forberede en kæmpe fundraiser og hverver Mitchell og Luke til hjælp - hvilket måske ikke er det bedste valg.
Two Monkeys and a Panda
Mens Claire knokler for at mægle fred mellem Haley og Alex, sniger Phil sig væk til en afslappende dag i kurbadet. I mellemtiden chokeres Gloria over Jays morbide plan om at købe to krypter i forberedelse på den uundgåelige fremtid, og Cameron beslutter at skrive en bog, der hylder det faktum, at Lily er adopteret - men i processen finder han forstyrrende artefakter.
Boys' Night
Phil og Claire bliver nervøse, da de finder ud af, at Luke er blevet venner med deres gamle nabo, hr. Kleezak. Jays forsøg på at undgå en symfonikoncert med Gloria og Manny ender midt i Mitchell og Camerons "drengeaften," og Haley har sine egne eventyr med at passe Lily.
The Musical Man
Cameron genopfrisker sin rolle som midlertidig musikdirektør på Luke og Mannys skole, og han påtager sig rollen med lidt for stor iver. I mellemtiden kommer Jays bror Tommy (Jonathan Banks) til byen, og deres ustandselige brødrefejde går for vidt. Phil overtaler familien til at deltage i hans nye ejendomsmæglerreklame, men da han pakker familiens minibus ind i reklamen, er resultaterne uventede.
Someone to Watch Over Lily
Mitchell og Cameron vil sørge for værger for Lily, hvis der skulle ske dem noget, så de vurderer i hemmelighed deres familiemedlemmer. Men ingen imponerer dem, da de ser Jay give Manny en omgang disciplin, og Claire i hemmelighed tager Luke med til psykolog for at vurdere hans udvikling, og Haley trækker Alex ind i unoder i skolen.
Mother's Day
Claire og Gloria vil have en rar mors dag på vandretur med børnene, men deres skænderier og klager driver Claire til vanvid, og hun trækker Gloria med sig ned. I mellemtiden bliver Phil og Jay hjemme for at lave en god middag, men tingene bliver akavet, da Phil er vidne til et uventet svagt øjeblik hos Jay, og Cameron bliver selvbevidst om at blive set som forholdets "mor."
Good Cop, Bad Dog
Phil og Claire bytter forældreroller for en dag - Claire bliver den sjove og rare, og Phil skal være den disciplinerende - og det chokerer alle børnene. I mellemtiden er Gloria i sving igen og hopper på alle de triste historier, hun hører. Jay giver forretningsråd til en over-entusiastisk håndværker (Lin-Manuel Miranda) om hans hundetræning, og Cameron ligger i sengen med influenza - hvilket sætter Mitchell i tvivl om billetterne til Lady Gaga-koncerten samme aften.
See You Next Fall
Hele familien samles hos Jay, før de tager til Alex' dimission i mellemskolen, men Jay skjuler et botox-uheld for dem alle. Cameron er vred over Mitchells vane med at grine af hans ulykker, og Phil prøver at sympatisere med og opildne Claire omkring hendes kommende sammenbrud over, at børnene vokser for hurtigt op. Alt dette plus en ødelagt låge kunne betyde, at de går glip af Alex' store øjeblik.
The One That Got Away
Jay vil bare have en stille fødselsdag og tage på fisketur, men familien tolker det som en stor fest, og i deres kamp for at organisere det hele ender Claire og Mitchell med at blive fanget i haven i deres barndomshjem. Phil møder en gammel fjende i centeret med Gloria og Lily, Cameron kommer i knibe i bageriet, og børnene redigerer panisk på bedstefars fødselsdagsvideo, og det hele giver Jay hovedpine.
Top Cast
Ed O'Neill
Jay Pritchett
Sofía Vergara
Gloria Delgado-Pritchett
Julie Bowen
Claire Dunphy
Ty Burrell
Phil Dunphy
Jesse Tyler Ferguson
Mitchell Pritchett
Eric Stonestreet
Cameron Tucker
Sarah Hyland
Haley Dunphy
Ariel Winter
Alex Dunphy
Nolan Gould
Luke Dunphy
Rico Rodriguez
Manny Delgado
Aubrey Anderson-Emmons
Lily Tucker-Pritchett
Jeremy Maguire
Joe Pritchett
