Zurück zu Serien
Dallas
Übersicht
Familie Ewing lebt auf der Southfork Ranch in der Nähe der Millionenstadt Dallas und hat sich auf den Handel mit Öl spezialisiert. Ewing Oil ist der Name, des von Vater Jock gegründeten Familienbetriebs, der zu mächtigen wie unabhängigen Vertretern in der Öl-Industrie gehört. Mit der Zeit hat Jocks ältester Sohn J.R die Geschäftsführung übernommen. Getrieben von der Gier nach Macht und Geld, leitet J.R. das Unternehmen ganz nach dem Vorbild seines Vaters – selbst wenn unter diesem unstillbaren Verlangen die eigene Familie leiden muss. Dazu gehört in erster Linie seine Frau Sue die sich nach und nach im Alkohol verliert, sowie sein Bruder Bobby der dem Öl-Geschäft mit einer grundverschiedenen Auffassung begegnet.
Status
Ended
Erstellt Von
David Jacobs
Sender
CBS
Staffeln & Episoden
Staffel 5
Episoden
Die Tote im Swimmingpool
Unter mysteriösen Umständen ist Kristin im Swimmingpool der Ewings ums Leben gekommen. Während die Polizei ihren Tod untersucht, sorgt sich J.R. um seinen Sohn. Die Farlows haben ihn auf ihre Ranch gebracht. Dort erwartet Sue Ellen ihren Mann.
Kampf um das Kind
Kristins mysteriöser Tod wird aufgeklärt. Es stellt sich heraus, dass sie unter Drogeneinfluss verunglückt ist. J.R. wird von allen Vorwürfen freigesprochen. Jetzt setzt er alles daran, seinen Sohn zu bekommen. Und er hat bereits einen Plan.
Der Trick
Rebecca beteiligt Cliff an einer ihrer Firmen. Sie will verhindern, dass er Dallas verlässt. Bobby und Pamela wollen ein Kind adoptieren. Als sie erfahren, wie lange das verfahren dauert, sinkt ihre Hoffnung. Miss Ellie kehrt allein aus Europa zurück.
Vor Gericht
Pamela wirkt immer teilnahmsloser. Bobby macht sich große Sorgen. Mitch rettet einer reichen Frau das Leben. Die ihm angebotene Belohnung aber schlägt er aus. J.R. kämpft vor Gericht um seinen Sohn. Er lässt nichts unversucht, um Sue Ellens Ruf als Mutter zu ruinieren.
Der Zusammenbruch
J.R. will die Farlows zwingen, Sue Ellen und seinen Sohn herauszugeben. Er kauft deshalb die von den Farlows dringend benötigten Ölreserven auf. Pamela ist von ihrem Arbeitsplatz verschwunden. Bobby findet sie völlig aufgelöst auf dem Dach eines Hochhauses.
Rache ist süß
J.R. will sich an den Farlows rächen. Aber für seine großen Ölkäufe erhält er keine Kredite. Da kommt ein alter Bekannter ins Spiel: Vaughn Leland. Bobby trifft sich mit dem Erpresser Jeff Farraday. Der hat neue Informationen über Kristin.
Die Blockade
Bobby findet heraus, dass Jordan Lee nicht der Vater von Kristins Kind ist. Sofort stellt er neue Nachforschungen an. Pamelas Zustand ist nach wie vor kritisch. Ihr Arzt Dr. Conrad befürchtet einen neuen Zusammenbruch. Die Farlows bekommen J.R.s Rache zu spüren.
Riskantes Spiel
J.R.s Racheplan scheint aufzugehen. Seine Ölkäufe bringen Clayton Farlow in Bedrängnis. Da fällt der Ölpreis. Für J.R. bedeutet das eine Katastrophe. Afton bekommt seine Laune gleich zu spüren. Sie weigert sich, seine Kunden zu unterhalten, und wird gefeuert.
Mit dem Rücken zur Wand
J.R. bemüht sich vergeblich um die Stimmrechte von Gary und Ray. Indessen entdeckt Bobby eine Verbindung zwischen J.R. und Kristin. Cliff hat endlich einen Weg gefunden, um J.R. zur Strecke zu bringen. Er kauft dessen gesamte Schuldscheine auf.
Engpass
Sue Ellen erkennt, dass Dusty nur als Cowboy glücklich werden kann. Sie beschließt, sich von ihm zu trennen. Miss Ellie stellt mit Entsetzen fest, dass J.R. Ewing-Oil an den Rand des Ruins getrieben hat. Auch Bobby erlebt mit seinem Bruder eine Überraschung.
Miss Ellies Stunde
Seit der kleine Christopher auf Southfork ist, scheint Pamela von ihren Depressionen geheilt. Bobby fragt sich sorgenvoll, wie er das Kind legal adoptieren kann. Indessen nimmt Miss Ellie das Problem von Ewing-Oil selbst in die Hand. Sie trifft sich mit Clayton.
Ein Fest für Jock
Jock hat seine Rückkehr zum jährlichen Barbecue auf Southfork angekündigt. Sue Ellen hat sich bereit erklärt, mit John Ross zu kommen. Auch Clayton und Cliff Barnes sind eingeladen. Da erhält Miss Ellie, die alles vorbereitet, einen Anruf.
Die Suche
Die Ewings können es nicht fassen. Jock ist mit dem Hubschrauber abgestürzt. Ray, Bobby und J.R. fliegen sofort nach Südamerika. Sie untersuchen die Absturzstelle des Hubschraubers. Auf dem Grund des Sees finden sie Teile des Wracks und Jocks Halskette.
Offene Wunden
Jocks Tod hat J.R. und Ray in tiefe Verzweiflung gestürzt. Beide trinken und treiben sich herum. J.R. vernachlässigt die Arbeit. Bobby muss sich alleine um die Firma kümmern. Aber dazu ist es notwendig, dass so schnell wie möglich Jocks Nachlass geregelt wird.
Das Oberhaupt der Familie
Bobby ist in Not. Er kann Pamela nicht länger Christophers Herkunft verschweigen. Ray und J.R. lassen sich weiter gehen und vernachlässigen ihre Arbeit. Donna hat genug von Rays Launen. Sie beschließt, ein weiteres Buch zu schreiben.
Phönix aus der Asche
J.R. ist wieder ganz der alte. Es gelingt ihm sogar, sein Verhältnis zum Kartell in Ordnung zu bringen. Da erfährt er, dass Jocks Testament wohl nicht zu seinen Gunsten ausfallen wird. Ray hingegen kümmert sich überhaupt nicht mehr um die Verwaltung der Ranch.
Vater und Sohn
Ray und Donna haben immer mehr Probleme. Donna nutzt eine Recherchereise für ihr neues Buch, um Abstand zu gewinnen. Bobby erfährt, dass Christophers Adoption komplizierter wird, als er geahnt hat. Unterdessen treffen sich Cliff Barnes und Sue Ellen inner häufiger.
Ihr Jahrestag
J.R. will Cliff Barnes endgültig aus Dallas vertreiben. In seinem Auftrag macht ihm Wally Hampton ein lukratives Angebot. Außerdem kümmert J.R. sich noch um die Ehe seines Halbbruders Ray. In J.R.’s eigener Ehe bahnt sich indessen eine Wende an.
Adoption
Ray ist am Ende seiner Kräfte. Aber Donna ist entschlossen, um ihren Mann zu kämpfen. Indessen gelingt es J.R., Rays Stimmrechte an Ewing-Oil zu ergattern. Weniger erfolgreich ist er bei Cliff. Dieser entdeckt J.R.’s Falle. Bobby braucht dringend Sue-Ellens Hilfe.
Verhärtete Fronten
Ray und Donna versöhnen sich wieder. Donna entdeckt bei Recherchen für ihr neues Buch verwirrende Details, denen sie nachgehen möchte. Sue Ellen frischt ihre Beziehung zu Cliff auf. J.R. ist sicher, dass sein Bruder Bobby damit etwas zu tun hat.
Der verlorene Sohn
Donna entdeckt bei ihren Nachforschungen einen dunklen Punkt in der Vergangenheit von Jock Ewing. Lucy hat zunehmend Angst vor Roger. Pamela sucht ihn auf und warnt ihn. J.R. erhält neue Informationen über Kristins Baby. Er kommt der Wahrheit immer näher.
Vergeltung
Bobby beschließt, Farraday ein letztes Mal Geld zu geben. Auch Lucy ist nicht länger bereit, sich einschüchtern zu lassen. Sie weigert sich, weiter für Roger zu arbeiten. Ihr Mann Mitch schlägt ein Treffen vor. Lucy hofft auf eine Versöhnung.
Erpressung
Bobby findet Farraday ermordet auf. Als er sich aus der Sache herauszuhalten versucht, bekommt er einen Erpresser aus der eigenen Familie: J.R. Er will über die Herkunft von Christopher schweigen, wenn Bobby seine Stimmrechte im Sinne von J.R. einsetzt.
Die Untersuchung
Cliff Barnes steckt wieder einmal in Schulden: Er bittet Sue Ellen, ihm Geld zu leihen. Die lehnt ab und Cliff muss schließlich das Ölfeld Ewing 6, das er seinem Widersacher J.R. abgeluchst hatte, wieder an diesen verkaufen.
Abschied
Cliff hat Geld aus der Firma für seine Privatgeschäfte genommen. Seine Mutter ist enttäuscht: Sie fordert seinen Rücktritt als Präsident des Unternehmens. Während Cliff am Boden zerstört ist, verstärkt J.R. seine Bemühungen um Sue Ellen.
Der Selbstmordversuch
J.R. glaubt sich am Ziel seiner Wünsche: Sue Ellen will ihn wieder heiraten. Als Cliff Barnes davon erfährt, ist er am Ende: Nach einem Selbstmordversuch landet er bewusstlos im Krankenhaus. Sue Ellen überdenkt noch einmal ihr Eheversprechen an J.R.
Hauptdarsteller
Patrick Duffy
Bobby Ewing
Kimberly Foster
Michelle Stevens Ewing
Larry Hagman
J.R. Ewing
Ken Kercheval
Cliff Barnes
Sasha Mitchell
James Beaumont
