Back to TV Shows
Hart of Dixie
Overview
Όταν το όνειρό της να γίνει καρδιοχειρούργος σαν τον πατέρα της αποτυγχάνει, η Zoe δέχεται να μετακομίσει από την Νέα Υόρκη στην Αλαμπάμα και να δουλέψει μαζί με ένα άγνωστο γιατρό που της κάνει πρόταση να μοιραστούν το ιατρείο του. Tι στιγμή που φτάνει όμως στην Αλαμπάμα, ανακαλύπτει πως ο γιατρός Wilkes έχει πεθάνει και της έχει αφήσει το μισό ιατρείο στην διαθήκη του. Θα ανακαλύψει επίσης πως οι άνθρωποι στον νότο δεν είναι και ιδιαίτερα φιλόξενοι…
Status
Ended
Created By
Leila Gerstein
Network
The CW
Seasons & Episodes
Season 1
Η Ζόι Χαρτ είναι σίγουρη πως το σύμπαν έχει συνωμοτήσει υπέρ της και όλα πηγαίνουν σύμφωνα με τα σχέδια της. Όμορφη, προνομιούχα, ταλαντούχα, η Ζόι ονειρεύεται να ακολουθήσει τα βήματα του πατέρα της και να γίνει μια επιτυχημένη καρδιοχειρουργός. Ο κόσμος σωριάζεται γύρω της όταν το μεγάλο της όνειρο γίνεται κομμάτια. Γνωρίζοντας για πρώτη φορά στη ζωή της την απογοήτευση, η Ζόι αποφασίζει να εγκαταλείψει τη Νέα Υόρκη και να δεχθεί την πρόταση συνεργασίας από τον μυστηριώδη δρ. Χάρλεϊ Γουίλκς, έναν γιατρό από τον Νότο. Φορώντας τις αγαπημένες της γόβες στιλέτο, η Ζόι αποχαιρετά το κοσμοπολίτικο Μανχάταν και κατευθύνεται στη μικρή, γραφική πόλη Μπλούμπελ στην πολιτεία της Αλαμπάμα. Εκεί όπου οι γείτονες έχουν την έννοια σου, ο ταχυδρόμος σε ξέρει με το μικρό σου όνομα αλλά οι κάτοικοι δεν έχουν δει ποτέ ξανά μια κοπέλα σαν τη Ζόι! Προσπαθώντας να ξεπεράσει το αρχικό πολιτισμικό σοκ, η Ζόι ταράζεται ακόμα περισσότερο όταν μαθαίνει πως ο γιατρός, που την κάλεσε στο Μπλούμπελ, πέθανε και πως κληρονομεί το 50% από το ιατρείο του! Παρά τα όσα λέγονται για τη ζεστή φιλοξενία του Νότου, η Ζόι αρχικά συναντά εχθρούς και κλειστές πόρτες. Ο δρ. Μπρικ Μπρίλαντ δεν ενθουσιάζεται καθόλου στην ιδέα πως θα πρέπει να μοιράζεται το ιατρείο με μια νεαρή εισβολέα. Ακόμα και η κόρη του, Λέμον, μια κλασικά όμορφη κοπέλα του Νότου, μεταμορφώνεται από γλυκιά και ευχάριστη στην κακιά αδελφή της Σταχτοπούτας όταν γνωρίζει τη Ζόι. Παρά την κακή υποδοχή, η Ζόι βρίσκει συμμάχους στα πρόσωπα του δημάρχου και πρώην αθλητή, Λέιβον Χέις, του άτακτου γείτονα της Γουέιντ Κινσέλα και του γοητευτικού δικηγόρου, Τζορτζ Τάκερ, που για κακή της τύχη είναι και αρραβωνιαστικός της Λέμον. Οι εκκεντρικοί χαρακτήρες και οι υπερβολικές αντιδράσεις τους, κάνουν τη Ζόι να σκεφτεί πως δεν ανήκει εκεί και πως ίσως θα πρέπει να επιστρέψει στη Νέα Υόρκη. Η επίσκεψη της σνομπ μητέρας της όμως την κάνουν να πάρει τη μεγάλη απόφαση να παραμείνει και να δοκιμάσει την τύχη της στο Μπλούμπελ. Σύντομα θα ανακαλύψει τη χαρά του να ζεις σε μια μικρή πόλη αλλά και μια πλευρά του εαυτού της, που δεν ήξερε ότι ήταν πάντα εκεί, κοντά στην καρδιά του Νότου…
Episodes
Επεισόδιο 1
H Ζόι Χαρτ φαίνεται πως έχει υπολογίσει και προγραμματίσει τα πάντα στη ζωή της. Όλα ανατρέπονται όμως όταν δεν καταφέρνει να πάρει μια υποτροφία, που την είχε σίγουρη. Απελπισμένη αποφασίζει να δεχθεί τελικά την προσφορά ενός ευγενικού αγνώστου, του Δρ. Χάρλεϊ Γουίλκς, τον οποίο συνάντησε στην ιατρική σχολή την ημέρα της αποφοίτησής της και ο οποίος της είχε προτείνει να δουλέψει στο μικρό ιατρείο του στην πόλη Μπλούμπελ στην Αλαμπάμα. Όταν φτάνει εκεί, η Ζόι μαθαίνει πως ο γιατρός πέθανε πριν τέσσερις μήνες και πως κληρονομεί το μισό ιατρείο του, το οποίο θα πρέπει να μοιραστεί με τον μόνιμο γιατρό της περιοχής, τον Δρ. Μπρικ Μπρίλαντ. Η Ζόι γνωρίζει τον δικηγόρο της πόλης, Τζορτζ Τάκερ αλλά και την πρώτη εχθρό της, την Λέμον Μπρίλαντα, τη συντηρητική κόρη του γιατρού. Η πρώτη ασθενής, που αναλαμβάνει η Ζόι, είναι μια γυναίκα σε προχωρημένη εγκυμοσύνη…
Επεισόδιο 2
Στην προσπάθεια της να εγκλιματιστεί και να κάνει τους κατοίκους της Μπλούμπελ να την αποδεχτούν, η Ζόι συμφωνεί να συμμετάσχει στις εορταστικές εκδηλώσεις για την ίδρυση της πόλης αλλά όλα πάνε στραβά και το σχέδιο της, για να κάνει καλή εντύπωση, ναυαγεί. Και σαν να μην έφτανε αυτή η καταστροφή, ο Τζορτζ την ενημερώνει ότι σύμφωνα με την ισχύουσα σύμβαση θα πρέπει να φέρνει σε πελατεία το 30% της επιχείρησης. Διαφορετικά ο Δρ. Μπρίλαντ θα έχει τη δυνατότητα να εξαγοράσει το μερίδιο της στο ιατρείο…
Επεισόδιο 3
Η Ζόι βρίσκεται αντιμέτωπη με μια νέα πρόκληση! Είναι αποφασισμένη να κερδίσει τον τοπικό διαγωνισμό μπάμιας και να αποδείξει σε όλους ότι είναι πια άξιο μέλος της κοινότητας του Μπλούμπελ. Ελπίζει βέβαια πως η νίκη της θα ήταν και ένας λόγος για να κερδίσει και κάποιους νέους ασθενείς. Ο Λαβόν ερωτεύεται τη νέα γραμματέα του ιατρείου, την Ντίντι. Η Ζόι και ο Μπρικ συνεργάζονται για να κάνουν μια σωτήρια επέμβαση..
Επεισόδιο 4
Η πόλη της Μπλούμπελ έχει πληγεί από ένα έντονο κύμα καύσωνα και η Ζόι ανακαλύπτει ότι η υπερβολική ζέστη τους κάνει όλους να συμπεριφέρονται με διαφορετικό τρόπο από ότι συνήθως και να έχουν λιγότερες αναστολές. Στην πραγματικότητα, η Ζόι προσπαθεί να αντισταθεί με όλες τις δυνάμεις της και να αγνοήσει την έντονη έλξη, που αισθάνεται για τον Γουέιντ. Δεν φαίνεται όμως να τα καταφέρνει μέχρι το τέλος. Η Λέμον προετοιμάζεται για να υποδεχθεί την οικογένεια του Τζορτζ και είναι αποφασισμένη να κερδίσει τη συμπάθειά τους. Παρασύρεται όμως από τα συναισθήματα της όταν ο Λαβόν εμφανίζεται στο ίδιο εστιατόριο με τη νέα του συνοδό, την Ντίντι
Επεισόδιο 5
Η Ζόι ανακαλύπτει κάτι σοκαριστικό για τον τοπικό ιερέα και τη σύζυγό του, προκαλώντας μεγάλη αναστάτωση στους κατοίκους του Μπλούμπελ. Η Λέμον είναι αποφασισμένη να βρει τους απαραίτητους πόρους για να ανακαινιστεί η ιστορική γέφυρα της πόλης, που είχε καταστραφεί από τον τυφώνα Κατρίνα. Για να τα καταφέρει όμως θα πρέπει πρώτα να πείσει τον Λαβόν να επιλέξει τη δική της πρόταση ανάμεσα σε δεκάδες άλλες αξιόλογες παρουσιάσεις
Επεισόδιο 6
Ενώ επιστρέφει σπίτι της αργά το βράδυ μετά από μια επίσκεψη σε έναν ασθενή, η Ζόι χτυπάει κατά λάθος έναν άνθρωπο αλλά δεν βρίσκει κανένα σημάδι από αυτόν όταν βγαίνει τρομαγμένη από το αυτοκίνητό της. Αργότερα, βλέπει τη φωτογραφία του κρεμασμένη στο μπαρ και με έκπληξη ακούει τον Τζορτζ να της λέει πως ο άνθρωπος της φωτογραφίας έχει πεθάνει πριν από έναν χρόνο. Η Λέμον και ο Τζορτζ είναι έτοιμοι να αγοράσουν το σπίτι των ονείρων τους μέχρι τη στιγμή, που επεμβαίνει ο Λαβόν και εμποδίζει την αγορά επειδή πρόκειται για ένα από τα ιστορικά κτίρια της πόλης του Μπλουμπελ. Η μητέρα της Ζόι επιστρέφει ελπίζοντας ότι θα καταφέρει συμφιλιωθεί με την κόρη της
Επεισόδιο 7
Ο οδηγός αγώνων ταχύτητας Μπράιαν Βίκερς αδυνατεί να παρουσιάσει τον ετήσιο αγώνα χελωνών του Μπλούμπελ και η Λέμον θα πρέπει να συμβιβαστεί με τον δήμαρχο για συμπαρουσιαστή της στο μεγάλο γεγονός της πόλης. Ο Δρ. Τζάντσον Λάιονς, ένας γοητευτικός κτηνίατρος, ζητάει από τη Ζόι να βγουν ραντεβού. Ο Γουέιντ δέχεται έναν απρόσμενο επισκέπτη, που θα φέρει στη ζωή του τα πάνω κάτω
Επεισόδιο 8
Η Ζόι έχει επιθυμήσει σε μεγάλο βαθμό τη Νέα Υόρκη, ενώ αισθάνεται πως δεν έχει βρει ακόμα τη θέση της στο Μπλούμπελ. Ο Λαβόν το διαισθάνεται και για να την κάνει να νιώσει μέλος της κοινότητας, τής προτείνει να οργανώσει εκείνη το ετήσιο πάρτι προς τιμή του. Η Ζόι ενθουσιάζεται με την ιδέα και επιστρατεύει τη Νεοϋρκέζα φίλη της Τζίτζι, για να οργανώσουν ένα πάρτι, που το Μπλούμπελ θα θυμάται για πάντα. Σύντομα όμως συνειδητοποιούν πως το Μπλούμπελ δεν είναι Νέα Υόρκη και πως τα απαραίτητα για ένα αξέχαστο πάρτι είναι εκ διαμέτρου αντίθετα. Εν τω μεταξύ, ο Τζόρτζ με τον Γουέιντ καταστρώνουν ένα σχέδιο για να εκδικηθούν έναν "εχθρό", από τα σχολικά τους χρόνια, τον Τζίμι. Όταν η Λέμον μαθαίνει για το σχέδιο αυτό, θέλει άμεσα να συμβάλει στα σατανικά τους πλάνα!
Επεισόδιο 9
Οι κάτοικοι του Μπλούμπελ ετοιμάζονται να γιορτάσουν την Ημέρα των Ευχαριστιών με τον δικό τους, ιδιαίτερο, τρόπο. Παράλληλα, η Ζόι δεν βλέπει την ώρα, που θα επιστρέψει στη Νέα Υόρκη για να γιορτάσει τις Ευχαριστίες με την οικογένειά της. Αν δεν θέλει όμως να χάσει το ιατρείο της, θα πρέπει να φτάσει το ποσοστό ασθενών, που της αντιστοιχεί, δηλαδή το 30%, και μάλιστα μέχρι τα μεσάνυχτα! Ο Λαβόν παροτρύνει τον Γοϋέιντ να είναι ανοικτός στα αισθήματά του απέναντι στη Ζόι ενώ ο πατέρας του Τζορτζ, τού προσφέρει μία θέση στη δικηγορική του εταιρία στο Μοντγκόμερι, γεγονός που δεν χαροποιεί ιδιαίτερα τη Λέμον
Επεισόδιο 10
Η Ζόι παροτρύνει τη Ρόουζ να λάβει μέρος στα ετήσια, τοπικά καλλιστεία του Μπλούμπελ. Αναλαμβάνει μάλιστα να την «προπονήσει» για να έχει περισσότερες πιθανότητες να κερδίσει τον τίτλο της “Miss Cinnamon Cider”. Το ξεκάθαρο φαβορί για τα φετινά καλλιστεία είναι η Μανόλια, η αδελφή της Λέμον, την καθοδήγηση της οποίας έχει αναλάβει η ίδια. Με τη Λέμον να προπονεί τη Μανόλια και τη Ζόι να έχει αναλάβει τη Ρόουζ, ο ανταγωνισμός ανάμεσα στις δύο κοπέλες κορυφώνεται με ραγδαίους ρυθμούς. Παράλληλα, κάποια νέα στοιχεία αποκαλύπτουν το ιστορικό πίσω από την τεταμένη σχέση της Λέμον με τη μητέρα της αλλά και την ακριβή στιγμή, που η Λέμον και ο Λαβόν ένιωσαν μία έντονη, αμοιβαία συμπάθει
Επεισόδιο 11
Η Ζόι «σκαλίζει» το οικογενειακό της παρελθόν, ψάχνοντας τη σύνδεση της οικογένειάς της με το Μπλούμπελ. Ανακαλύπτει πως κάποια πρόγονός της ήταν μία από τις «Ωραίες του Μπλούμπελ», γεγονός, που της δίνει τη δυνατότητα να μπει και εκείνη στην κλειστή και ευυπόληπτη αυτή αδελφότητα. Τα …δυσάρεστα νέα φθάνουν στα αυτιά της Λέμον, η οποία βάζει σκοπό της να αποτρέψει με κάθε τρόπο την ανάδειξη της Ζόι ως μία από τις «Ωραίες του Μπλούμπελ». Αποφασίζει λοιπόν να κάνει τη διαδικασία εισαγωγής στην αδελφότητα μία κόλαση, με την ελπίδα πως η Ζόι θα κουραστεί και θα τα παρατήσει. Ο Λαβόν ζητάει τη βοήθεια του Γουέιντ καθώς αισθάνεται πως έχει ξεχάσει την «τέχνη» του σωστού ραντεβού. Το γεγονός πως η Ντίντι διατυμπανίζει παντού πως ο Λαβόν είναι τρελά ερωτευμένος μαζί της, το κάνει ακόμα δυσκολότερο. Παράλληλα ο Τζορτζ καταστρώνει ένα σχέδιο, για να εμποδίσει το άνοιγμα του υποκαταστήματος μία τεράστιας αλυσίδας, καθώς θεωρεί πως αυτό θα μείωνε αισθητά τη ζήτηση από την αγορά του Μπλούμπελ
Επεισόδιο 12
Η Ζόι τον τελευταίο καιρό είναι ιδιαίτερα χαρούμενη, γεγονός που προκαλεί κάποιου είδους ανησυχίας στου φίλους της, που δεν έχουν συνηθίσει να τη βλέπουν τόσο ευδιάθετη. Ο λόγος πίσω από την απότομη αυτή αλλαγή στη διάθεση της Ζόι είναι η φρέσκια σχέση φιλίας της με την Άνναμπεθ. Παράλληλα, η Λέμον έχει βάλει στόχο να γίνει η νέα ιστορική αντιπρόσωπος της πόλης. Πρώτα όμως θα πρέπει να αντιμετωπίσει κάποιες δυσκολίες, που μπαίνουν εμπόδιο ανάμεσα σε εκείνη και την τιμητική αυτή θέση
Επεισόδιο 13
Ο ετήσιος χορός του Μπλούμπελ “Sweetie Pie” είναι προ των πυλών. Η Ζόι όμως δεν νιώθει πως η σχέση της με τον Τζάντσον έχει προχωρήσει τόσο ώστε να παρευρεθούν επίσημα ως ζευγάρι. Έτσι, κανονίζει μία βραδιά στο σπίτι μαζί με τη Ρόουζ μιας και οι γονείς της λείπουν εκτός πόλης. Εν τω μεταξύ, παρουσιάζονται ορισμένα προβλήματα στον επικείμενο γάμο της Λέμον, γεγονός που την αγχώνει ιδιαιτέρως, καθώς θέλει όλα να είναι τέλεια! Παράλληλα όμως, η Λέμον, πιστεύει πως θα βοηθούσε αρκετά την ψυχολογία του πατέρα της να καταφέρει να ξεπεράσει τον χωρισμό από τη μητέρα της και έτσι του κλείνει κρυφά ραντεβού για τον χορό!
Επεισόδιο 14
Ο Γουέιντ καταφέρνει να πείσει τη Λέμον να ντυθεί όπως η Τζόελ, στην προσπάθεια του να ξεγελάσει τον πρώην φίλο της Τζόελ και να τον κάνει να πιστέψει πως δεν ήταν με την Τζόελ, τη μέρα που τους είδε, αλλά με τη Λέμον! Παράλληλα, ο Λαβόν, στρέφεται στη Ζόι για βοήθεια καθώς νιώθει πως η Ντίντι, για κάποιο λόγο, τον αποφεύγει. Η Ζόι ανακαλύπτει τον πραγματικό λόγο για τη συμπεριφορά της Ντίντι, τώρα όμως βρίσκεται σε τεράστιο δίλλημα για το αν θα πρέπει να τον αποκαλύψει στον Λαβόν. Ο Τζορτζ επιζητά την ιατρική, αλλά και φιλική συμβουλή της Ζόι για την περίεργη συμπεριφορά ενός πελάτη του
Επεισόδιο 15
Χιονίζει στο Μπλούμπελ και η Ζόι είναι ενθουσιασμένη. Οι υπόλοιποι κάτοικοι όμως δεν φαίνεται να υποδέχονται το καιρικό αυτό φαινόμενο εξίσου εγκάρδια καθώς το θεωρούν κακό οιωνό και φοβούνται πως σύντομα μεγάλη κακοτυχία θα χτυπήσει την ήσυχη πόλη τους! Παράλληλα, οι γονείς του Λαβόν επισκέπτονται το Μπλούμπελ και εκείνος δεν χάνει την ευκαιρία να τους γνωρίσει τη Ντίντι. Η συνάντηση όμως τελικά δεν εξελίσσεται ακριβώς όπως ο Λαβόν είχε προγραμματίσει. Εν τω μεταξύ, η Λέμον και ο Τζορτζ παίρνουν μία μεγάλη απόφαση για το κοινό τους μέλλον
Επεισόδιο 16
Ο Τζορτζ αναδεικνύεται ως ο «Άντρας της Χρονιάς», για τη μικρή πόλη του Μπλούμπελ, φυσικά. Ο Λαβόν, ως δήμαρχος, πρέπει τώρα να οργανώσει ένα πάρτι προς τιμήν του Τζορτζ. Όμως, το μεταξύ τους παρελθόν, μετατρέπει τη θεωρητικά διασκεδαστική αυτή ασχολία, σε πραγματική αγγαρεία. Ευτυχώς για όλους, η Ζόι, προθυμοποιείται να οργανώσει εκείνη το πάρτι. Δεν φανταζόταν όμως πως θα πρέπει να βγάλει λόγο στην εκδήλωση και έτσι αναγκάζεται να αυτοσχεδιάσει, κάτι που δεν είναι και από τα δυνατότερά της χαρακτηριστικά. Εν τω μεταξύ, η Μανόλια, παρακαλεί τον Γουέιντ να γράψει ένα τραγούδι, το οποίο και θα τραγουδήσουν μαζί στο πάρτι
Επεισόδιο 17
Ο πατέρας τής Ζόι φθάνει στο Μπλούμπελ για να διεξάγει μία πολύ σοβαρή χειρουργική επέμβαση στον πατέρα του Τζορτζ. Η Ζόι όμως διστάζει να τον συναντήσει πρόσωπο με πρόσωπο. Παράλληλα, η Λέμον, προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τη Ζόι για να μην αποκαλύψει στονΤζόρτζ ότι είδε τη Λέμον και τον Λαβόν μαζί. Εν τω μεταξύ το “Rammer Jammer” οργανώνει ένα διαγωνισμό ποτού
Επεισόδιο 18
Η Ζόι δέχεται να βγει για γεύμα με τον Τζέσε, έναν νέο ασθενή της. Εν τω μεταξύ, η Λέμον, επιτρέπει στη Μανόλια να οργανώσει εκείνη το, μόνο για γυναίκες, πάρτι πριν το γάμο, της δίνει όμως μία λίστα με αυστηρούς κανόνες και οδηγίες, κάτι που η Μανόλια επιλέγει να αγνοήσει πλήρως. Από την άλλη ο Γουέιντ έχει οργανώσει για τον Τζορτζ και την παρέα ένα ήρεμο ταξίδι για ψάρεμα, λίγο πριν ο Τζορτζ δεσμευτεί εφ’ όρου ζωής. Ο Τζορτζ όμως φαίνεται να μην έχει ξεκαθαρίσει με σιγουριά αν είδε ή όχι τη Λέμον να φιλάει τον Λαβόν και ρωτάει τη Ζόι. Η Ζόι, η οποία ως γνωστόν δεν είναι καλή στα ψέματα αισθάνεται απόλυτη αμηχανία όταν πρέπει να χειριστεί τέτοιου είδους καταστάσεις
Επεισόδιο 19
Ο Τζορτζ μαθαίνει την αλήθεια για τη Λέμον και τον Λαβόν και απογοητευμένος από την εξαπάτηση της μέλλουσας γυναίκας του, ακυρώνει τον γάμο και αποχωρεί για τη Νέα Ορλεάνη. Προσκαλεί τη Ζόι να τον συνοδέψει, η οποία και δέχεται. Εκεί είναι που θα μοιραστούν το πρώτο τους φιλί! Παράλληλα, η Λέμον πρέπει να εξηγήσει σε όλους και ειδικότερα στην Μπρικ, τον λόγο για τον οποίο αναβάλλεται ο γάμος. Εν τω μεταξύ, ο Γουέιντ, ξυπνά μετά από ένα βράδι κραιπάλης με καμία απολύτως μνήμη των γεγονότων της προηγούμενης νύχτας
Επεισόδιο 20
Ο Γουέιντ αποφασίζει να λάβει μέρος στη «Μάχη του Μπλούμπελ», το βραβείο άλλωστε ανέρχεται στα πέντε χιλιάδες δολάρια. Αδυνατεί όμως να βρει συνέταιρο για τη μάχη και αναγκάζεται να ζητήσει από την Ζόι, η οποία δέχεται διστακτικά. Τα αισθήματα της Ζόι για τον Τζορτζ έχουν δυναμώσει, ειδικά μετά την πρόσφατη περιπέτεια των δύο. Εκείνος όμως θεωρεί πως θα ήταν καλύτερο να παραμείνουν απλά φίλοι και επιστρέφει στη Λέμον, με την οποία και θα συμμετέχει στον αγώνα. Το ζευγάρι μάλιστα αποφασίζει να απευθυνθεί στον αιδεσιμότατο Μέιφερ, για τα προβλήματα, που αντιμετωπίζει η σχέση τους. Εν τω μεταξύ, η Ρόουζ είναι εκστασιασμένη επειδή ο Φρέντερικ της ζήτησε επιτέλους να βγουν ραντεβού!
Επεισόδιο 21
Η Ρόουζ παρουσιάζει κάποια συμπτώματα, τα οποία η Ζόι ερμηνεύει ως τα συμπτώματα του ερωτευμένου. Τα συμπτώματα τελικά ήταν εκείνα της σκωληκοειδίτιδας, από την οποία πάσχει η Ρόουζ, γεγονός για το οποίο αισθάνεται υπεύθυνη η Ζόι. Ο Λαβόν προτρέπει τον Γουέιντ να ακολουθήσει το όνειρό του και να ανοίξει ένα δικό του μπαρ. Παράλληλα, η Λέμον, σε μία προσπάθεια να καλυτερεύσει τη σχέση της με τον Τζορτζ, οργανώνει μία ρομαντική νύχτα μόνο για τους δύο τους
Επεισόδιο 22
Έχει φτάσει η μεγάλη μέρα. Ο επίσημος γάμος της Λέμον με τον Τζορτζ είναι θέμα ωρών πλέον. Ο Τζόρτζ βέβαια έχει ακόμα τους ενδοιασμούς του για την αφοσίωση της Λέμον και από ό,τι φαίνεται ο καιρός του στέλνει ένα ακόμα κακό σημάδι. Η μέρα μπορεί να είναι «χαρούμενη», αλλά κάθε άλλο παρά φωτεινή είναι καθώς μία τεράστια καταιγίδα «ετοιμάζεται» να χτυπήσει το Μπλούμπελ. Παράλληλα, σε μία προσπάθεια να προστατευθούν από την καταιγίδα η Ζόι με τον Γουέιντ βρίσκονται εγκλωβισμένοι σε έναν αχυρώνα
Top Cast
Rachel Bilson
Zoe Hart
Jaime King
Lemon Breeland
Cress Williams
Lavon Hayes
Γουίλσον Μπέθελ
Wade Kinsella
Tim Matheson
Dr. Brick Breeland
Scott Porter
George Tucker
Kaitlyn Black
Annabeth Nass
