Volver a Series
Modern Family
"Una gran (heterosexual, gay, multicultural, tradicional) familia feliz."
Sinopsis
Narrada desde la perspectiva de un documental, la serie ofrece un panorama honesto y divertido sobre la vida de varias familias, en donde se presentan la relación entre padres e hijos, diferencias generacionales y culturales.
Estado
Ended
Creado Por
Steven Levitan, Christopher Lloyd
Cadena
ABC
Temporadas y Episodios
Temporada 5
Las campanas de boda están sonando en la quinta temporada de Modern Family. Mientras Cam y Mitchell discuten sobre los planes para su gran día, el resto de la familia tiene las manos ocupadas adaptándose a nuevos trabajos, nuevas escuelas y un nuevo niñero. Hay desastres relacionados con el cuidado de niños, un aniversario que celebrar, vínculos masculinos equivocados y de todo, desde el póquer de alto riesgo hasta los suegros de alto mantenimiento.
Episodios
De repente, el último verano
La familia se encuentra en pleno período de vacaciones de verano. Phil y Claire tratan de tener una semana libre de niños intentando hacer que coincidan el campamento de Luke, el viaje a la playa de Haley y la excursión de voluntariado de Alex. Jay y Gloria, por su parte, preparan a Manny para que vaya a Colombia por primera vez él solo. Mientras tanto, Mitch y Cam hacen que el verano sea inolvidable.
El primer día
Luke y Manny encaran su primer día en el instituto, pero a Phil y Gloria se les hace más difícil que a sus hijos. Además, Claire tiene ciertas dificultades en su vuelta a la empresa de Jay y Cam es el nuevo profesor substituto de historia de su sobrina Alex.
La mujer de Larry
Phil parece haber encontrado su sitio en el mercado inmobiliario, pero le está quitando mucho de su tiempo. Mientras, Luke invita a sus amigos a una partida de póker en el sótano, Gloria cree que el pequeño Joe puede estar maldito, y Cam monta un elaborado funeral de mascota para la inventada mujer de Larry, todo por el bien de Lily.
La fuerza del campo
La hermana mayor y soltera de Cameron va a visitarle y Cam entra en pánico porque quiere ocultarle el compromiso hasta que pueda comunicarle la noticia de manera delicada. Phil y Claire, por su parte, toman una decisión conjunta de perderse uno de los partidos de voleibol de Luke. Paralelamente, Gloria debe llevar gafas para leer.
Los impuntuales
Jay ha movido muchos hilos para conseguir reserva en el mejor restaurante de la ciudad para una cena de adultos. Desafortunadamente, en cada casa todos van tarde: Gloria está tardando en prepararse, Claire y Phil discuten si dejar a Luke solo en casa, y Mitch y Cam se ponen el mismo traje.
La ayuda
Gloria contrata a alguien para que cuide de Manny. Se trata de un home perfecto, por lo que Jay y Manny están recelosos de su presencia en casa. Paralelamente, Mitch y Cam tratan de organizar la boda de Pepper.
Una feria para recordar
La familia asiste a la feria anual que organiza la escuela y Phil prepara una sorpresa para celebrar su vigésimo aniversario de boda con Claire. Por otra parte, Gloria apunta a Jay como miembro de seguridad del acontecimiento, pero su compañero resulta ser su némesis.
Armario-con '13
Claire acompaña a Jay en un viaje de negocios, pero descubre que su padre puede estar escondiendo un gran secreto. Además, Cam lleva a Mitchell y a Lily a la granja familiar, donde se meterán en problemas al conocer a la abuela conservadora de Cam.
El gran partido
Cam está concentrado en el siguiente partido de fútbol. Por ello, no muestra ningún tipo de piedad con sus jugadores, incluso cuando el rival juega con una desventaja inesperada. Además, Claire está empeñada en demostrar a sus compañeros que es más que la hija del jefe.
El viejo y el árbol
Jay se lleva a Manny a cortar su propio árbol de Navidad. Paralelamente, Mitchell debe hacer unas compras de última hora cuando no le compran a Lily el regalo correcto.
Poco a poco
Jay y Gloria planean fiestas de cumpleaños para Manny y para Joe y tienen miedo de que Manny intente ir a por chicas fuera de su alcance. Mitch y Cam tienen un desagradable despertar en el mundo de alquiler de locales de boda.
Bajo presión
La jornada de puertas abiertas del instituto pone a los padres bajo presión. Mientras tanto, Jay enseña a Phil como ser un poco más descarado. Paralelamente, Mitchell se pone a la defensiva cuando se encuentra con su vecino, un ecologista sentencioso.
Tres cenas
Jay y Gloria invitan a cenar a su casa a Shorty y su mujer, Darlene, quienes les anuncian que en un par de semanas se van a Costa Rica. Paralelamente, Mitchell y Cam deciden tener una cita romántica en un restaurante para reducir la tensión entre ambos a causa de la organización de la boda.
Espionaje familiar
Claire y Phil espían a Luke y a Manny, ya que han quedado con un amigo que no es de su agrado. Mientras tanto, Gloria está furiosa con Jay porque ella cree que su marido ha tenido un sueño con otra mujer. Sin embargo, Jay piensa que está enfadada por otro motivo.
Duelo familiar
Phil se siente mal después de haber perdido frente a su némesis Gil Thorpe. Cuando se entera que Luke debe luchar contra el hijo de Thorpe, convertirá esta situación en su propia batalla. Por otra parte, Lily le contagia los piojos a Claire antes de una reunión.
El bailecito de primavera
Cam está al cargo del baile de primavera del instituto, pero el retorno de un popular profesor que estaba de año sabático despierta su sentido de la competitividad. Además, Phil convence a Haley para que le acompañe a un acto del trabajo y así impresionar a su hija.
Los hijos de los demás
Jay lleva a Luke al garaje para enseñarle cómo funcionan las herramientas, mientras Gloria va con Claire y con Lily a comprarle a ésta un vestido de flores. Por otro lado, Cam, Mitch, Alex y Manny van al museo para tener un día cultural.
Las Vegas
Durante su viaje a Las Vegas, Jay insiste en conseguir una habitación con más categoría de la que le han dado. Además, Claire está empeñada en recuperar el dinero que perdió el año pasado, mientras que Phil asiste a una audición de magos que hay en el sótano del hotel.
La noche de Jay
Jay organiza una velada familiar con juegos de mesa y películas. Pero Claire no se siente muy entusiasmada. Por otra parte, Phil trata de ayudar a Gloria a vender su antiguo apartamento.
Australia
Phil cumple su sueño de viajar al país donde fue concebido: Australia. Sin embargo, la ilusión de desplazarse a su tierra natal se desvanecerá pronto tras sufrir la picadura de una medusa y la agresión de un canguro.
Adormentado
Phil prepara una elaborada mentira para Claire después de fallar en la única tarea doméstica que ella le encargó. Mientras tanto, Gloria está obsesionada con el retrato familiar porque este año le ha tocado ser la encargada.
Mensaje recibido
Jay, Gloria y Manny se desafían entre ellos a tratar de hacer algo que nunca han hecho antes. Mientras tanto, Mitchell y Cameron se dan cuenta que la boda que planean resulta demasiado cara. Además, los hijos de Phil y Claire deciden gastar una broma a sus padres.
La boda (1ª parte)
Toda una serie de acontecimientos pondrán a prueba la boda de Mitch y Cam. Para empezar, Pepper Saltzman -el organizador del enlace- y su ayudante Ronaldo deberán lidiar con un incendio forestal que está teniendo lugar cerca del lugar de la ceremonia que oficiará Sal.
La boda (2ª parte)
La serie se viste de gala para despedir temporada por todo lo alto en la boda de Mitchell y Cameron. Aunque en un principio la ceremonia parece torcerse y los invitados empiezan a irritarse mientras los novios se desaniman, un giro inesperado sorprenderá a todos.
Reparto Principal
Ed O'Neill
Jay Pritchett
Sofía Vergara
Gloria Delgado-Pritchett
Julie Bowen
Claire Dunphy
Ty Burrell
Phil Dunphy
Jesse Tyler Ferguson
Mitchell Pritchett
Eric Stonestreet
Cameron Tucker
Sarah Hyland
Haley Dunphy
Ariel Winter
Alex Dunphy
Nolan Gould
Luke Dunphy
Rico Rodriguez
Manny Delgado
Aubrey Anderson-Emmons
Lily Tucker-Pritchett
Jeremy Maguire
Joe Pritchett
