Volver a Series
逮捕しちゃうぞ
Sinopsis
Running late on her first day as a patrol woman for the Bokuto Police Department, spunky moped rider Natsumi Tsujimoto decides to take several shortcuts, only to be chased down and cited by mechanical genius and expert police driver Miyuki Kobayakawa. Upon arrival at the precinct, Natsumi finds out that her new partner is the same woman who ticketed her earlier. At first, she doesn't trust Miyuki, but in a short period of time, they develop an unbreakable friendship that overcomes traffic accidents, reckless drivers and even the strongest typhoons to hit Tokyo.
Estado
Ended
Temporadas y Episodios
Temporada 1
Olivia conduce su pequeño Honda "Natumi" cuando se da cuenta de que llega tarde a su primer día de trabajo. Ignorando las normas de tránsito, zigzaguea entre cruces peatonales, líneas blancas, aceras y escaleras a una velocidad vertiginosa, pero con una agilidad asombrosa. Al notar sus travesuras, una joven policía la persigue y finalmente la detiene. Olivia llega con una hora y 12 minutos de retraso a la estación donde debía empezar a trabajar ese mismo día. Su superior le asigna una nueva compañera, Laura, ¡que resulta ser la misma agente que la arrestó momentos antes! La audaz Olivia y la astuta mecánica Laura están a punto de poner orden en el vecindario porque son... ¡compañeras dinámicas!
Episodios
Así se conocieron.
Llegando tarde al trabajo, Natsumi Tsujimoto intenta evitar ser arrestada por su futura pareja. Poco tiempo después, se detuvo en seco, tratando de evitar golpear a un pequeño gatito con su bicicleta motorizada. Pensando en su decisión, le dice a su pareja asignada, Miyuki Kobayakawa, que no cree que la asociación vaya a funcionar porque son dos personas diferentes.
El rally tifón de Tokyo
Con una fuerte tormenta a punto de azotar el recinto de Bokuto, Natsumi y Miyuki tienen las manos ocupadas con un conductor imprudente que aterroriza las calles de la ciudad. Parece suceder cada vez que un tifón golpea el área de Tokio. Dedicadas a ayudar a un gatito muy enfermo, a quien Natsumi ha llamado chibi, las dos mujeres policía intentan averiguar por qué está enferma.
La autopista del amor
La confusión y los chismes chocan en la relación de Ken y Miyuki. Mientras que la incapacidad de Ken para invitar a salir a Miyuki sigue apareciendo, las mujeres de Bokuto traman y planean unir a Ken y Miyuki. Sin el conocimiento de las mujeres de la estación de Bokuto, Miyuki está en camino a una reunión, por lo que sus planes de reunirla con Ken han sido aplastados.
En ruta otra vez
Se considera que Natsumi se unirá a un escuadrón de policía de la guardia de honor en el próximo desfile. ¿Podría ser este el final de la asociación entre Miyuki y Natsumi?
Reparto Principal
玉川砂記子
Natsumi Tsujimoto (voice)
平松晶子
Miyuki Kobayakawa (voice)
小桜エツコ
Yoriko Nikaidou (voice)
Bin Shimada
Ken Nakajima (voice)
政宗一成
Kachou (voice)
有本欽隆
Oshou (voice)
Miyu Irino
Shou (voice)
