Volver a Series
Chicago P.D.
"Sáltate las reglas. No la ley."
Sinopsis
Narra las historias del Distrito 21 del Departamento de Policía de Chicago, hombres y mujeres que lo dan todo para proteger su comunidad El distrito 21 está compuesto por dos grupos, los uniformados que patrullan la ciudad y se enfrentan a los delitos callejeros, y la unidad de inteligencia, que combate los grandes delitos - crimen organizado, tráfico de drogas, asesinatos y más.
Estado
Returning Series
Creado Por
Dick Wolf, Matt Olmstead
Cadena
NBC
Temporadas y Episodios
Temporada 6
Episodios
El nuevo Estado normal
Voight está suspendido y, entretanto, Antonio y Ruzek se enfrentan mientras los agentes de Inteligencia investigan varias muertes por sobredosis causadas por heroína adulterada.
Finales
Investigan un incendio provocado y Halstead, quien se encuentra trágicamente vinculado al mismo, tiene dificultades pare mantenerse objetivo.
Chicos malos
El equipo intenta rescatar a una adolescente secuestrada por ladrones. Mientras tanto, Voight y Platt intentan despejar a Olinsky.
Viaja conmigo
Burgess se encuentra en una situación difícil cuando responde a un llamado mientras un civil está con ella a pedido de Brennan.
Padres e hijos
El equipo investiga al propietario de una discoteca, de quien sospechan que trafica con cocaína, pero la misión se complica cuando Ruzek, quien está actuando como agente infiltrado, se encuentra con un rostro que le resulta familiar.
Verdadero o falso
Voight investiga el asesinato de la esposa de un concejal, quien murió molida a golpes, pero Brennan le presiona para que cierre el caso cuanto antes. Upton devela un pasaje oscuro de su pasado para sonsacar una confesión.
Desencadenante
Voight insta a Halstead a que permanezca imparcial y se atenga a los hechos, cuando el líder de una mezquita local se convierte en el sospechoso de un ataque con explosivos en un centro de reclutamiento del Ejército.
Morado
Atwater investiga un caso de homicidio cometido, presuntamente, por un narcotraficante. A medida que avanza la pesquisa, el caso adquiere un cariz personal para Atwater.
Hundimiento
Con el fin de salir del agujero en el que se ha metido y a la vez de salvar a una persona muy próxima, Antonio cruza una línea que pone a todo el departamento en peligro.
La hermandad azul
La complicada situación de Antonio provoca un enfrentamiento entre Voight y Ruzek. Mientras tanto, los agentes investigan el caso de una serie de violentos robos de coches.
Confianza
Los agentes investigan el asesinato de un abogado después de una fiesta para recaudar fondos. El caso les lleva a reconsiderar su decisión de apoyar al actual candidato a la alcaldía.
Furia
Mientras persiguen a un traficante de heroína, los policías se cruzan en el camino de un criminal que ha quedado libre gracias a un tecnicismo.
Noche en Chicago
El agente Atwater se ve obligado a trabajar de incógnito con el fin de capturar al jefe de un entramado criminal. El caso le coloca en una posición que pone a prueba tanto su conciencia como su lealtad.
Vínculos que atan
Los agentes tienen que viajar hasta una feria de armas que se celebra en Wisconsin con el fin de detener a un proveedor que está fabricando armas automáticas para asesinar policías.
Hombres buenos
Una pista en un caso de robo causa fricción entre la Unidad de Inteligencia y el Departamento de Bomberos de Chicago.
Los olvidados
Voight y la Unidad de Inteligencia investigan la desaparición de una bailarina de estriptis que actuaba como informante de la policía.
Calmante
Un francotirador al que no han logrado identificar dispara contra un candidato a la alcaldía. El equipo trata de encontrar y arrestar al francotirador antes de que cometa otro atentado.
Esta ciudad
Ante la amenaza de una guerra de pandillas, Voight y Ray Price deben organizar una cumbre de paz para poner fin al derramamiento de sangre antes de que más personas inocentes salgan heridas.
Lo que podría haber sido
La investigación de Inteligencia sobre el asesinato del novio de Burgess amenaza con revelar un lado oscuro que ella desconocía. La verdadera motivación de su asesinato descubre una verdad mucho más inquietante.
Sacrificio
Un equipo violento está golpeando camiones de reparto farmacéutico y robando drogas, pero su motivación es más complicada que solo dinero. El caso pone a prueba la relación de Upton y Ruzek.
Confesión
Antonio lucha con su sentimiento de culpa mientras trata de acabar con un importante narcotraficante. En tanto, para proteger a su equipo, Voight toma una gran oportunidad de Kelton.
Ajuste de cuentas
Con la elección de Kelton casi asegurada, Voight y su equipo deben abandonar el libro en un último esfuerzo para evitar que la Inteligencia sea eliminada.
Reparto Principal
Jason Beghe
Hank Voight
Marina Squerciati
Kim Burgess
Patrick John Flueger
Adam Ruzek
LaRoyce Hawkins
Kevin Atwater
Benjamin Levy Aguilar
Officer Dante Torres
Arienne Mandi
Eva Imani
Amy Morton
Trudy Platt
