Back to TV Shows
Le bureau, vakoojaverkosto
Overview
Ranskan salaisella palvelulla on osasto, le Bureau des légendes, jonka alaisuudessa ympäri maailman kriisialueita sijoitetut vakoojat työskentelevät väärän identiteetin turvin. Heidän tulee soluttautua peiterooliinsa kokopäiväisesti, elää sikäläistä elämää, mutta komennuksen päätyttyä heidän pitää jättää omaksumansa identiteetti ja elämäntilanne taakseen lopullisesti. Huolellinen koulutus edeltää sijoitusta tulenarkaan kohteeseen, mutta valmistaako sekään heitä täysin hengenvaarallisiin tilanteisiin? Entä kuinka helppoa on unohtaa kokemansa ja hylätä tärkeiksi muuttuneita ihmisiä kerran toisensa jälkeen?
Status
Ended
Created By
Eric Rochant
Network
Canal+
Seasons & Episodes
Kausi 3
Episodes
Kaksiteräinen miekka
Moukka viruu Isisin vankilassa. Ranskan salainen palvelu määrää Nadian ja tämän syyrialaiskontaktit laatimaan pelastussuunnitelmaa. Marinan mielenterveys häilyy.
Takaovi
Nadian viritellessä korkean tason neuvotteluja Moukan vapauttamiseksi, tunnelin päässä näkyy valoa hyvin yllättävästä suunnasta. Duflot tekee kaiken voitavan Marinan traumanjälkeisen häiriön helpottamisen eteen.
Takaiskuja
Moukan haaveet pikaisesta vapautumisesta näyttävät valuvan hiekkaan. Yllättäen erä mies nimeltä Philippe hankkiutuu Marinan puheille. Onko hän sitä mitä sanoo olevansa?
Koodattu viesti
Moukka on yhä vankina mutta elossa, mistä Isis lähettää säännöllisesti videotodisteen. Viestien sisään on helppo kätkeä myös muuta. Philippe alkaa koulia Marinaa uuteen tehtävään.
Vahdinvaihto
Moukan kohtalonhetket ovat käsillä, onko hänelle mitään mahdollisuuksia säilyä hengissä vihollisten ympäröimänä? Duflot lähtee kentälle. Kuka astuu hänen tilalleen salaisen palvelun johdossa?
Läpi helvetin
Moukan epätoivoinen pakomatka pois Syyriasta jatkuu. Duflot on vielä matkalla tapaamiseen Cochisen kanssa. Marinalle tarjotaan uutta työtä Bakussa, ottaako hän pestin vastaan?
Vapauden hinta
Kestääkö Marinan kantti sittenkään tehtävää Bakussa? Entä jos traumahäiriö iskee päälle uudestaan? Duflot'n ja Cochisen neuvottelusta tulee tiukka.
Isku ytimeen
Ranskan salainen palvelu kohtaa ennennäkemättömiä paineita. Pystyykö Marie-Jeanne pitämään langat käsissään? Marina jatkaa sitkeästi tehtäväänsä Bakussa.
Kuin tuhka tuuleen
Päämaja kääntää kaikki kivet koettaessaan paikantaa Moukan. Hän on kuitenkin kadonnut jälkiä jättämättä. Bakussa Philippelle valkenee viimein, että Marina onkin vakoojana vanha kettu.
Petetyt ja pettäjät
Marina on Philippen vankina eikä tulevaisuus näytä hyvältä. Pako on ainut keino selvitä hengissä. Marie-Jeanne kuulee salaisesta kohtaamisesta ja valmistautuu iskuun.
Top Cast
Mathieu Kassovitz
Guillaume Debailly
Sara Giraudeau
Marina Loiseau
Stefan Crepon
César dit « Pacemaker »
Zineb Triki
Nadia El Mansour
Florence Loiret Caille
Marie-Jeanne Duthilleul
Jonathan Zaccaï
Raymond Sisteron
Олексій Горбунов
Mikhaël Kharlov
Mathieu Amalric
Jean-Jacques, dit « JJA »
Louis Garrel
Andrea Tassone dit « Mille Sabords »
Jules Sagot
Sylvain Ellenstein
Anne Azoulay
Liz Bernstein
Irina Muluile
"La Mule"
