Back to TV Shows
Le bureau, vakoojaverkosto
Overview
Ranskan salaisella palvelulla on osasto, le Bureau des légendes, jonka alaisuudessa ympäri maailman kriisialueita sijoitetut vakoojat työskentelevät väärän identiteetin turvin. Heidän tulee soluttautua peiterooliinsa kokopäiväisesti, elää sikäläistä elämää, mutta komennuksen päätyttyä heidän pitää jättää omaksumansa identiteetti ja elämäntilanne taakseen lopullisesti. Huolellinen koulutus edeltää sijoitusta tulenarkaan kohteeseen, mutta valmistaako sekään heitä täysin hengenvaarallisiin tilanteisiin? Entä kuinka helppoa on unohtaa kokemansa ja hylätä tärkeiksi muuttuneita ihmisiä kerran toisensa jälkeen?
Status
Ended
Created By
Eric Rochant
Network
Canal+
Seasons & Episodes
Kausi 4
Episodes
Kylmää kyytiä
Moskovassa piilotteleva Moukka laatii suunnitelmaa, jolla pääsisi palaamaan Pariisiin. Ranskan salaisen palvelun uusi johtaja panee tuulemaan, minkä johdosta voi pian päitä tippua.
Henkipatto
Moukka on joutunut omiensa parissa huonoon valoon. Kohtalo on hänen omissa käsissään - vaan ei kauaa. Liz kylvää eripuraa. Marina näkee hakkeriyhteisön kääntöpuolen.
Ojasta allikkoon
Moukka on pahemmassa kuin pulassa. Onko päämaja hylännyt hänet lopullisesti? Marina on joutunut hakkerien uhriksi. Kuinka vakavaa se on? Jonas alkaa epäillä, että häntä vedätetään.
Vapauden hinta
FSB painostaa Moukkaa yhteistyöhön, muuten hän saa mädäntyä vankilaan. Marie-Jeanne yrittää kääntyä Raudan puoleen, mutta jokin on pielessä. Marina kääntää tappion voitokseen.
Seuraava siirto
Karlovin pinna on katkeamispisteessä Moukan venkoilun takia. Jonas ja Jean-Paul tekevät yhteistyötä Mosulissa. Marie-Jeanne koettaa selvittää Marinaan kohdistuneen kyberiskun tekijää.
Uskonpuute
Karlov valvoo haukkana Moukan liikkeitä. Sisteron kantaa huolta siitä, onko uusi, vaativa komennus Cesarille liian suuri riski. Jonas ja Jean-Paul hankkivat uuden liittolaisen.
Kaksoisrooli
Cesar saapuu Moskovaan, jossa hänen kanttinsa joutuu kovaan testiin. Pystyykö kukaan jymäyttämään Venäjän turvallisuuspoliisia? Jonas on päässyt lähelle kohdettaan, mutta nouseeko seinä nyt vastaan?
Takinkääntäjä
Karlovilla on Moukalle ehdotus. Kannattaako sitä edes harkita? Marie-Jeannen alta yritetään vetää mattoa ja koko osasto joutuu kantamaan kortensa kekoon. Marinalla on jotain hampaankolossa.
Valitse puolesi
Marina pakotetaan tekemään hankala valinta. Pitääkö hänen uhrautua? Pääseekö Moukka palaamaan takaisin Pariisiin, ja mikä häntä siellä odottaa? Jonasin pitkä etsintätehtävä sen kuin jatkuu.
Tukalat paikat
Marinan vaarallinen pelastusoperaatio käynnistyy. Juuri kun tilanne alkaa kääntyä voiton puolelle, kaikki romahtaa. Saako Jonas Jodi 3:sta mitään irti?
Top Cast
Mathieu Kassovitz
Guillaume Debailly
Sara Giraudeau
Marina Loiseau
Stefan Crepon
César dit « Pacemaker »
Zineb Triki
Nadia El Mansour
Florence Loiret Caille
Marie-Jeanne Duthilleul
Jonathan Zaccaï
Raymond Sisteron
Олексій Горбунов
Mikhaël Kharlov
Mathieu Amalric
Jean-Jacques, dit « JJA »
Louis Garrel
Andrea Tassone dit « Mille Sabords »
Jules Sagot
Sylvain Ellenstein
Anne Azoulay
Liz Bernstein
Irina Muluile
"La Mule"
