Back to TV Shows
Le bureau, vakoojaverkosto
Overview
Ranskan salaisella palvelulla on osasto, le Bureau des légendes, jonka alaisuudessa ympäri maailman kriisialueita sijoitetut vakoojat työskentelevät väärän identiteetin turvin. Heidän tulee soluttautua peiterooliinsa kokopäiväisesti, elää sikäläistä elämää, mutta komennuksen päätyttyä heidän pitää jättää omaksumansa identiteetti ja elämäntilanne taakseen lopullisesti. Huolellinen koulutus edeltää sijoitusta tulenarkaan kohteeseen, mutta valmistaako sekään heitä täysin hengenvaarallisiin tilanteisiin? Entä kuinka helppoa on unohtaa kokemansa ja hylätä tärkeiksi muuttuneita ihmisiä kerran toisensa jälkeen?
Status
Ended
Created By
Eric Rochant
Network
Canal+
Seasons & Episodes
Kausi 1
Episodes
Paluu asemapaikalta
Moukka palaa Pariisiin kuusi vuotta kestäneeltä komennukselta ja saa uuden tehtävän. Päämajaa kohauttaa uutinen, että yksi sen agenteista on kadonnut Algeriassa.
Onko sattumaa olemassa?
Syklonista ei ole saatu merkkiäkään. Marinaa koulitaan tulevaan tehtävänsä. Moukka taas leikkii tulella törmättyään rakastettuunsa. Oliko Nadian saapuminen Pariisiin puhdas sattuma - vai onko siihen ihan muu syy?
Epäilyksen siemen
Moukka virittää Gherbille ansan. Nadian toiminta herättää huomiota myös syyrialaisissa. Mikä hänet pistää toimimaan - sen myös Moukka haluaa tietää. Marina soluttautuu kohteeseen ensimmäistä kertaa.
Sokea piste
Algerialaisten tapaaminen pistää Moukan ihmistuntemuksen koville: onko Sykloni heidän hallussaan? Nadian turvallisuus on liian lähellä Moukan sydäntä. Ajaako rakkaus ohi agentin ohjesäännön? Marinalla on uusi ongelma.
Kenen leipää syöt
Tietoja Syklonista tihkuu hitaasti. Entä ovatko nekään luotettavia? Moukan henkilökohtainen kaksoiselämä kiinnostaa syyrialaisagentti Nadimia suuresti. Marina joutuu todelliseen tulikokeeseen.
Luupin alla
Moukka yrittää vaihtaa lähteensä antamia tietoja vaarantamatta itse lähdettä. Saadaanko Sykloniin yhteys? Nadim seuraa Moukan liikkeitä kuin haukka. Onko hänestä aika hankkiutua eroon? Marinalla on tulipalokiire.
Vaarallinen tarjous
Johdattavatko Kerbuchen tiedot ulkomaantiedustelun vihdoin kadonneen agenttinsa jäljille? Nadialle kaavaillaan salaista tehtävää, mutta onko hän luotettava ja kiinnostunut? Marina saa läksyn inhimillisten tunteiden vaaroista.
Päätöksen aika
Kuinka Lefkirin liikkeitä päästään seuraamaan? Nadian on tehtävä raskas päätös, jolla on seurauksia myös monelle muulle. Marina saa kutsun pomonsa kokkareille, joista tulee mielenkiintoinen monella tapaa.
Neuvotteluasemissa
Ryhtyykö ulkomaantiedustelu lehmänkauppoihin toisen valtion kanssa? Moukalle kerrotaan, että Nadialle kuuluu todella huonoa. Marina joutuu viimeiseen ja vaarallisimpaan testiin. Jos siitä selviää, hänestä tulee täysivaltainen agentti.
Toivo ja toivottomuus
Syklonin vapauttaminen näyttää lupaavalta. Moukka on tulisilla hiilillä ja ottaa etäisyyttä työnantajaansa. Marie-Jeannelle paljastuu, että Marinan matkaan on tullut outo mutka. Kuka sen takana on?
Top Cast
Mathieu Kassovitz
Guillaume Debailly
Sara Giraudeau
Marina Loiseau
Stefan Crepon
César dit « Pacemaker »
Zineb Triki
Nadia El Mansour
Florence Loiret Caille
Marie-Jeanne Duthilleul
Jonathan Zaccaï
Raymond Sisteron
Олексій Горбунов
Mikhaël Kharlov
Mathieu Amalric
Jean-Jacques, dit « JJA »
Louis Garrel
Andrea Tassone dit « Mille Sabords »
Jules Sagot
Sylvain Ellenstein
Anne Azoulay
Liz Bernstein
Irina Muluile
"La Mule"
