Retour aux Séries
Pour l'amour du risque
Synopsis
La série met en scène les enquêtes menées par un couple de milliardaires, détectives amateurs. Jonathan est le dirigeant de la firme « Hart Industries » et Jennifer est une journaliste indépendante. Couple glamour par excellence, les Hart sont sans cesse entraînés dans des aventures rocambolesques remplies d'intrigues et de meurtriers.
Statut
Ended
Créé Par
Sidney Sheldon
Chaîne
ABC
Saisons & Épisodes
Saison 3
Épisodes
Vive la rose
Max a créé une rose qu'il a baptisée "Jennifer Hart" et s'inscrit à un concours de fleurs. Mais Jennifer devient la cible d'un psychopathe.
Un service bien fait
En vacances à Acapulco, les Hart ont un problème de voiture qui les amène à frapper à la porte d'une riche villa. Ils découvrent alors qu'un complot se prépare contre un politicien et décident de se faire engager comme domestiques pour déjouer l'attentat.
Train de luxe
Une grève des contrôleurs aériens obligent les Hart à prendre le train de Chicago à Los Angeles. Lorsque Jennifer découvre un cadavre dans leur compartiment, le couple est impliqué dans une affaire de protection de témoin.
Jennifer mannequin
Jennifer participe à une campagne publicitaire pour un manteau de fausse fourrure. Mais quand les mannequins sont assassinées tour à tour, Jonathan réclame une protection pour sa femme.
Un monde magique
Un magicien projette de remplacer Jonathan à la tête de sa société par son frère dont le visage a été transformé par la chirurgie. Les deux hommes veulent prendre ainsi le contrôle de l'empire Hart.
Un objet de collection
Jennifer est kidnappée par un riche excentrique, réputé pour ses nombreuses collections, qui retient la jeune femme dans une cage de verre. Lorsque Jonathan tente de la sauver, il se retrouve également enfermé. Mais c'est sans compter sur l'aide de Max et d'une bague en diamant, capable de couper la vitre de leur prison.
Une tenue de grande valeur
La tournée internationale de la star de musique country Lorene Tyler est produite par Jonathan. Son mari Jesse, un voleur de bijoux, a caché de nombreux joyaux dans le costume de scène de Lorene. Lorsque celle-ci offre son costume à Jennifer, Jesse ne l'entend pas de cette oreille.
Au cœur de la nuit
Un psychopathe, qui en veut à Jonathan, met un produit dangereux dans la piscine. Jonathan se brûle alors les yeux, au point de devenir aveugle. Hospitalisé, il va devoir déjouer les pièges de son ennemi qui reste décidé à en finir avec lui.
Paris dangereux
Monty, l'entraîneur du cheval des Hart à la course hippique est retrouvé mort dans le box, imbibé d'alcool. Sa fille adoptive, Riley, n'y croit pas d'autant qu'elle a entendue deux hommes se battre avec lui. La fillette est le seul témoin du meurtre. Recueillie chez Jonathan et Jennifer, la gamine se prend d'affection pour Max. Pendant ce temps, les milliardaires enquêtent sur le milieu des courses et découvrent que leur principal concurrent avait essayé auparavant de soudoyer les juges pour la course ...
Le film témoin
Au large d'Hawaï, les Hart expérimentent un nouveau type de caméra sous-marine près de l'épave d'un navire. Le nageur supposé l'essayer est retrouvé mort noyé avec la caméra cassée. Mais le film est retrouvé intact et dévoile que la mort n'est pas accidentelle et que la jeune femme y apparaissant est le tueur présumé ...
Philatélie
Les Hart visitent la galerie d'un célèbre philatéliste pour y admirer le Vermillion, le timbre le plus cher du monde. Lorsque celui-ci finit en leur possession, leur vie semble dangereusement menacée.
Cher papa
Les Hart rejoignent le père de Jennifer à Washington. Celui-ci est la cible d'un mystérieux allemand qui veut venger la mort de son père.
La voleuse de diamants
Après son rendez-vous chez le coiffeur, Jennifer se met à voler des bijoux sans s'en rendre compte. Jonathan découvre que la propriétaire du salon hypnotise ses clientes pour en faire des kleptomanes et récupérer ainsi des objets précieux.
Vacances au paradis
Durant un séjour à Hawaï, les Hart rencontrent un vieil ami d'affaires de Jonathan. Surprenant une conversation, Jennifer pensent que sa femme prévoit de l'assassiner. Mais c'est finalement son épouse qui trouve la mort dans un étrange accident.
Cache-cache périlleux
Jonathan et Jennifer se rendent en France sur l'invitation d'un vieil ami, qui leur a donné rendez-vous dans un manoir transformé en hôtel. Mais dans la nuit, leur ami disparaît et personne ne semble s'en soucier. Pire, selon le personnel, l'homme n'est jamais venu à l'hôtel et la chambre qu'il occupait n'a jamais existé. En réalité, un escroc qui ressemble au disparu l'a assassiné pour s'emparer de son passeport et changer d'identité.
Chantage
Jonathan et Jennifer feignent une dispute en public, pour faire croire que leur couple est en crise et démasquer celui qui veut provoquer leur rupture.
Cœur en pointe
Les Hart viennent en aide à un danseur russe, amoureux d'une américaine et accusé d'un crime qu'il n'a pas commis.
Amour et jazz
Le temps d'une soirée, Jonathan reforme un groupe de jazz avec de vieux amis . Mais au cours de la soirée, la femme de l'un d'eux est retrouvée assassinée et l'ami en question est immédiatement arrêté.
Jusqu'à la lie
L'associé de Jonathan dans une entreprise viticole découvre que leur vin est commercialisé dans des bouteilles d'un cru bien plus onéreux. Mais l'homme est bientôt assassiné et les Hart vont devoir enquêter pour découvrir la supercherie.
Un week-end à la montagne
Désireux de se reposer dans leur chalet à la montagne, Jonathan et Jennifer doivent venir en aide à leur jeune gardien, accusé de meurtre par le shérif. Mais c'est ce dernier qui, en réalité, est l'auteur du crime.
Erreur de taille
De retour du pressing, la veste de Jonathan a été échangée avec une autre. Souhaitant la rendre à son propriétaire, les Hart se rendent dans l'hôtel où logent celui-ci. Mais dans la chambre, ils ne trouvent qu'un cadavre.
Tour complet
Un collaborateur de Jonathan meurt soudainement, laissant derrière lui une épouse, un jeune fils et de nombreuses dettes. Le seul héritage que le fils reçoit est une collection de cartes de base-ball, sans intérêt pour lui, jusqu'à ce que Jonathan lui annonce que celle-ci vaut une fortune. Mais la valise de cartes est dérobée par sa tante qui la vend à un collectionneur. Jonathan va tenter de la récupérer.
Coup de cœur
Un expert en monnaies anciennes est tué lors d'une dispute avec deux malfrats qui lui dérobent une précieuse pièce. Mais celle-ci est donnée à une vendeuse de fleurs aveugle, qui la transmet ensuite à Jennifer en guise de monnaie. Jennifer devient alors la proie des malfaiteurs, soucieux de récupérer la pièce.
Le coup du lapin
Un petit escroc qui a des dettes de jeu, poussé par son avocat marron et avec la complicité d'un médecin véreux, feint d'avoir un accident avec Jennifer pour lui réclamer deux millions de dollars de dommages-intérêts. Mais alors qu'il est hospitalisé et que les Hart reçoivent l’assignation en justice, l'homme est assassiné par l’avocat qui lui injecte un poison létal. Les Hart découvrent une vaste entreprise d'arnaque à l'assurance. Ils envoient enquêter Max, qui feint d'avoir eu un accident au cou, mais ce dernier est découvert par l’avocat, qui envisage de le supprimer…
Distribution
Robert Wagner
Jonathan Hart
Stefanie Powers
Jennifer Hart
Lionel Stander
Max
