Retour aux Séries
Dallas
Synopsis
Les joies et les peines de la famille Ewing, richissime dynastie du Texas. Menées d'une main de fer par l'affreux JR, les affaires florissent au gré des amours et des haines, des intrigues et des manipulations.
Statut
Ended
Créé Par
David Jacobs
Chaîne
CBS
Saisons & Épisodes
Saison 4
23 épisodes | Saison produite en 1980-1981 | 1ère diffusion : novembre 1980 sur CBS (U.S.A.)
Épisodes
Qui a tiré sur J. R. ? - 1ère partie
Une femme de ménage découvre le corps ensanglanté de J.R. dans son bureau. La famille Ewing, prévenue du drame, se précipite à l'hôpital où la victime vient d'être transportée. Ray Krebbs tente désespérément de prévenir Lucy et Sue Ellen, mais cette dernière, endormie dans une voiture près de l'aéroport de Dallas, une bouteille vide à ses côtés, demeure injoignable...
Qui a tiré sur J. R. ? - 2ème partie
J.R. subit une deuxième grave opération, qui peut sauver ses jambes ou lui coûter la vie...
Cauchemar
J.R. se bat pour vaincre la paralysie, et continue à tout contrôler en sous main depuis son lit d'hôpital. Bobby se rebiffe : il doit diriger pratiquement seul le ranch et les pétroles Ewing. Des altercations naissent entre les deux frères. Alors que Miss Ellie découvre le fusil avec lequel on a tiré sur J.R., la police poursuit son enquête. Et malgré l'esprit de famille qui soude le clan, personne ne peut empêcher ces investigations. Sue Ellen fait des cauxhemars...
Enfin un coupable
La police découvre que les empreintes relevées sur l'arme appartiennent à Sue Ellen. Elle est donc arrêtée et mise en prison. Toute la famille Ewing l'abandonne à son triste sort...
Le Goût du succès
Bobby, promu président de la société Ewing, découvre la pesanteur du pouvoir et des responsabilités. Pamela et J.R. aussi, évidemment, mais pas pour les mêmes raisons. Bobby se donne à fond dans sa nouvelle tâche, et travaille comme un forcené. Pamela, délaissée, est mécontente. J.R., déconcerté, tente de saboter les actions de son frère...
Le Pétrole du Venezuela
Bobby est débordé de travail mais il refuse de déléguer à son frère. Jock hésite à prendre parti, d'autant que son cadet semble très bien réussir dans ses nouvelles fonctions...
Le Quatrième Fils
A la suite du naufrage d'un pétrolier, plusieurs milliers d'hectolitres de brut se déversent dans la mer. J.R. se réjouit de l'incident qui risque de discréditer son frère, tenu pour responsable d'une perte financière considérable pour la compagnie Ewing...
L'Incendie
Un maître-chanteur menace de faire sauter un puits de pétrole appartenant aux Ewing. De son côté, Ray doit assumer sa nouvelles identité, quitte à perdre Donna...
La Mère prodigue
Pamela retrouve enfin sa mère. Mais tout espoir de réconciliation est illusoire. Lucy demande Mitch Cooper en mariage...
Le Pouvoir
J.R. pousse son père à reprendre les rênes de l'entreprise familiale en dépit des dramatiques conséquences financières que le retour de Jock entraînerait... Délaissée par Bobby, Pamela cherche du réconfort dans les bras d'un autre...
Le Bout du chemin - 1ère partie
Lucy et Mitch se marient à Southfork. La réception est éblouissante. Mais Sue Ellen découvre que J.R. s'intéresse d'un peu trop près à la soeur de Mitch. Vexée, elle renoue avec son ancien boyfriend...
Le Bout du chemin - 2ème partie
Bobby décide de démissionner de son poste de président de la compagnie Ewing. Ellie reproche à Jock sa conduite...
Le Président
J.R. semble avoir enfin trouvé son égale, une femme de tête qu'il a engagée dans son service relations publiques, afin de redorer le blason de la société...
La Révolution
J.R. s'efforce de rétablir son pouvoir, au prix de quelques violations des lois fédérales. Leslie en profite pour le mettre davantage sous son influence...
La Question
Personne ne veut croire Sue Ellen quand elle se dit suivie. Décidée à s'occuper elle-même de ses affaires, elle va découvrir de bien curieuses vérités...
L'Amour, toujours l'amour
Depuis quelques temps, la chance semble être avec J.R., qui fait tout pour satisfaire son père...
La Nouvelle Mme Ewing
Donna Culver, en épousant Ray, devient la cinquième Madame Ewing. La guerre froide se poursuit entre Jock et Ellie. Bobby forme une nouvelle alliance avec Cliff Barnes, mais sa jalousie croissante envers Pamela l'amène à une confrontation difficile avec Alex Ward. Lucy, ravie, gagne le concours de "Miss Dallas", et Mitch ressent une fois de plus un sentiment d'infériorité à son égard...
La Marque de Caïn
J.R. tombe dans le piège tendu par Leslie Stewart, qui peut désormais prendre la tête de la compagnie Ewing à tout moment. Quant à Bobby, il supporte mal le climat détestable qui règne entre son père et sa mère. Pamela se rapproche de la mère de Cliff Barnes. Sue Ellen continue à chercher du réconfort auprès de Clint Ogden. La nouvelle Miss Dallas rend la vie très difficile à son jeune mari...
De gros nuages
Tout va mal à Southfork : "Miss Ellie" parle de divorce et Jock menace de vendre la compagnie. Ils se lancent un ultimatum et deviennent de plus en plus étrangers l'un envers l'autre, surtout lorsqu'ils apprennent que Bobby enquête sur le projet de développement de Takapa. J.R. tente de manipuler Jock. Clint demande à Sue Ellen de divorcer. Cliff essaie d'en savoir plus sur les agissements de J.R. en Asie...
Ewing contre Ewing
Ellie a consulté un avocat pour entamer une procédure de divorce. J.R. accélère ses efforts afin de vendre la Compagnie avant qu'un scandale n'éclate. Leslie Stewart est trahie par son mari qui revient de Dallas et dénonce ses agissements au grand jour. Quant au ménage de Lucy et Mitch, il se détériore davantage chaque jour...
Un nouveau départ
Jock et Ellie font la paix. La réconciliation se fait lors d'une seconde lune de miel. J.R. s'en mord les doigts. Donna Culver le menace parce qu'il ne cesse de s'attaquer à Ray. Sue Ellen escorte la femme de Clint Ogder. Leslie recueille les applaudissements de son mari pour avoir manipulé J.R. De son côté, Cliff reporte sa rencontre avec sa mère. Un des rares moments heureux entre J.R. et Sue Ellen est brisé par des nouvelles impromptues de Kristin...
Le Traquenard
Kristin Shepard revient à Dallas. Sue Ellen rencontre à nouveau Dusty Farlow. Lucy s'éloigne de Mitch. Cliff se sert de l'aide de Leslie Stewart contre J.R, et propose un coup de main à Bobby pour le comité. J.R consulte un avocat à propos du droit de garde éventuel de son fils. Rebecca et Cliff se rencontrent enfin...
Le Piège
Kristin débarque aux Pétroles Ewing. Elle demande de l'argent à J.R. et le menace de créer un scandale s'il ne paie pas. Sue Ellen quitte J.R., mais ce dernier l'empêche d'emmener John Ross avec elle. Sue Ellen demande de l'aide à Pam. J.R. parvient à se soustraire à l'enquête du Sénat. Cliff accuse Bobby d'avoir aidé son frère. Bobby propose à Cliff de le retrouver à Southfork pour en discuter. Lorsque Cliff arrive au ranch, il découvre le corps d'une femme gisant dans la piscine.
Distribution
Patrick Duffy
Bobby Ewing
Kimberly Foster
Michelle Stevens Ewing
Larry Hagman
J.R. Ewing
Ken Kercheval
Cliff Barnes
Sasha Mitchell
James Beaumont
