Retour aux Séries
Crossing Lines
Synopsis
Le commissaire Louis Daniel, membre d'Europol, recrute des membres pour faire partie d'une unité d'élite composée des meilleurs spécialistes européens. Louis demande à un ancien collègue, Carl Hickman -- un ex-policier de New York, qui est tombé en morceaux après qu'un criminel international lui ait tiré sur la main -- de diriger cette équipe composée de cinq jeunes policiers. Grâce à une disposition particulière du tribunal pénal international, la brigade a le pouvoir d'appréhender les criminels partout en Europe et de les présenter à la justice.
Statut
Canceled
Créé Par
Rola Bauer, Edward Allen Bernero
Chaîne
NBC
Saisons & Épisodes
Saison 3
Épisodes
Nouveau départ (1)
Lorsque l'un de ses meilleurs agents trouve la mort, Michel Dorn entreprend de faire revivre l'Unité des délits spéciaux de la Cour pénale internationale. La première enquête qui se présente concerne l'enlèvement de l'adjointe du procureur au cours du procès d'un criminel de guerre. Peu à peu, Carine Strand, enquêtrice, prendre la tête de la Cour, qui compte plusieurs nouvelles recrues. Parmi elles figure également Marco Constante, un expert en kidnapping et en négociation...
Nouveau départ (2)
Le territoire américain est devenu la cible de redoutables terroristes palestiniens. Cependant, en plein désert, un leader intégriste est enlevé par un commando, puis mis au secret...
Témoin muet
Une jeune femme errante chute d'un pont. Elle survit mais sous le choc, ne peut pas parler. L'équipe de la CPI présume qu'elle s'est échappée d'un traffic de prostitution.
Ecole très privée
Deux nouvelles affaires criminelles occupent la CPI. Un chauffeur de bus a été retrouvé mort dans d'étranges circonstances. Qui pouvait lui en vouloir ? Parallèlement, Dorn s'intéresse au décès d'un étudiant inscrit dans une prestigieuse école européenne. Il constate rapidement que la loi du silence pèse sur les quelques témoignages qu'il recueille...
Au-dessus de tout soupçon
Dorn et l'équipe de la CPI doivent se rendre en Italie. Sur place, ils vont tenter d'élucider une affaire qui défraye la chronique. En effet, un juge important a été assassiné. Le mobile du crime reste à déterminer...
Juge et bourreau
Un tueur qui a réussi à échapper à la justice a fui près de la Haye et a commencé à commettre un massacre. L'enquête menée par Marco prend une tournure étrange lorsque le tueur est assassiné.
Virus fatal
Un criminel bien connu a été poignardé mais il meurt des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI enquête sur les personnes avec qui il a été en contact.
Coup de chaud
Le Polonium 210 est dérobé d'une centrale nucléaire anglaise. un ancien collègue de Dorn rejoint l'enquête. Il révèle d'importantes informations marlgré sa mésentente avec Carine quant à la façon dont l'enquête doit être menée.
Mauvaise presse
Une journaliste révèle des éléments importants à Dorn. Ses adversaires tentent d'éviter que cette histoire ne soit pas révélée. L'équipe découvre qu'il s'agit d'une enquête d'envergure internationale et que la vie de centaines de personnes est menacée...
La rivière du crime
L'enquête sur un projet de construction d'une centrale hydro-électrique controversée gêne les intérêts d'un entrepreneur. Mais l'assassinat d'un homme, qui a été défenestré, semble déjà lié à l'affaire...
Carton rouge
Le vestiaire d'une équipe de football est bombardé. Deux joueurs noirs de cette équipe étaient la cible de manifestants d'extrême droite. Beaucoup des joueurs sont tués ou blessés, un crime de haine ne fait aucun doute...
La professionnelle
Marco progresse dans la recherche de sa soeur qui a été kidnappée lorsqu'il était jeune. Il espère pouvoir retrouver sa trace très rapidement...
Distribution
Tom Wlaschiha
Sebastian Berger
Donald Sutherland
Michael Dorn
Lara Rossi
Arabela Seeger
Elizabeth Mitchell
Carine Strand
Goran Višnjić
Marco Costante
Stuart Martin
Luke Wilkinson
Naomi Battrick
Ellie Delfont-Bogard
