Retour aux Séries
Reckless : La loi de Charleston
Synopsis
A Charleston, en Caroline du Sud, une magnifique avocate originaire du Nord et un collègue qui vient de la région opposée ont de grandes difficultés à cacher leur attirance mutuelle alors qu'un scandale sexuel éclate au sein du commissariat de la ville...
Statut
Canceled
Créé Par
Dana Stevens
Chaîne
CBS
Saisons & Épisodes
Saison 1
Épisodes
Meilleurs ennemis
Jamie Sawyer, jeune avocate nouvellement arrivée à Charleston, fait face à Roy Rayder, assistant du procureur et natif de cette petite ville du sud, lors d'un procès pour meurtre. Bien qu'ils s'affrontent professionnellement, une attirance les pousse l'un vers l'autre, même s'ils s'interdisent de franchir le pas. Au même moment, un scandale sexuel éclate au sein du commissariat ; une affaire qui va révéler les secrets de cette ville en apparence si tranquille...
Entre deux feux
Roy, désormais procureur de la ville de Charleston, se retrouve de nouveau face à Jamie dans l'affaire du scandale sexuel. Cette dernière représente Lee Anne Marcus, qui porte plainte contre la ville et la police pour harcèlement sexuel, licenciement abusif et diffamation. Alors que l'un tente de cacher les images manquantes d'une vidéo compromettante, l'autre fait son possible pour les découvrir. Au même moment, tous deux plaident l'un contre l'autre dans une affaire de garde d'enfant...
L'arrangement
Jamie sait désormais que son petit ami Preston apparaît sur les images manquantes de la vidéo. Au même moment, commence un échange de propositions entre Jamie et Roy concernant l'affaire Lee Anne Marcus. Le conseil municipal souhaite étouffer l'affaire au plus vite et Terry fait tout pour se disculper. Par ailleurs, Jamie défend aussi un homme accusé de meurtre...
Le dessous des cartes
La maison de Lee Anne explose alors qu'elle s'y trouvait avec son mari. Roy et Jamie plaident ensemble pour la défense de deux jeunes inculpés du meurtre de leur coach. Les parents étant en désaccord, chacun représente un accusé. Knox brigue le poste de Maire...
Les liens du sang
Jaime défend pro-bono un jeune homme, Max, condamné pour le meurtre de sa petite amie. Son appel va bientôt avoir lieu et elle compte bien prouver, avec l'aide de Roy, qu'il y a eu un manquement dans la procédure lors de son procès. Au même moment, Terry et Preston sont enlevés par un trafiquant d'armes. Ce dernier a payé Terry et veut sa marchandise...
La théorie du complot
Jamie est triste depuis le départ de son frère et se pose des questions sur son avenir à Charleston. Lors d'une audience concernant l'affaire Lee Anne Marcus, le juge statue en faveur du non-lieu et empêche ainsi tout recours. Roy reçoit sa femme et son nouveau compagnon, qui souhaite faire appel à lui pour une affaire...
En eaux profondes
Un promoteur immobilier millionnaire disparaît alors que son bateau est retrouvé à la dérive dans le port de Charleston. Jamie décide alors de poursuivre la ville car ce n'est pas le premier incident du genre. Une nouvelle audience préliminaire a lieu concernant l'affaire Lee Anne Marcus. Joyce Reed, conseillère municipale, propose son aide à la jeune femme...
Un moment de faiblesse
Roy reçoit la visite d'une ancienne amie, Lexi Simms, poursuivie pour meurtre. À la veille de son procès, elle recquiert son aide en urgence après s'être séparée de son avocat. Jamie prépare Lee Anne pour son prochain témoignage. Malgré la situation, depuis peu, Lee Anne revoit Terry. Preston se prépare à coincer Waterman pour trafic d'armes, ainsi que Terry et ses complices pour corruption...
Dans l'oeil du cyclone
Le coup de filet de Preston tourne mal : Terry et lui se font tirer dessus et tous deux se retrouvent à l'hôpital avec des blessures plus ou moins graves. Lee Anne est assignée en justice pour escroquerie car Roy est au courant de sa relation avec Terry. Jamie plaide contre Dec : à cause d'un canular téléphonique, le mari de sa cliente s'est suicidé...
51 pour cent
La sextape de l'affaire Lee Anne Marcus a filtré et a été diffusée dans tous les médias. Depuis, Arliss est introuvable et Jamie, qui cherche d'où vient la fuite, compte bien également coincer Terry pour la caméra retrouvée dans son bureau. Roy et Jamie s'affrontent dans une affaire d'homicide.
Liaisons dangereuses
Jamie représente l'ex mari de Vi, poursuivi par une ancienne patiente et maîtresse pour une erreur médicale ayant entraîné sa stérilité. Suspendu de ses fonctions, Terry reçoit la visite d'un homme de Burnside, son remplaçant, venu lui réclamer le million de dollars mystérieusement disparu lors du coup de filet...
Le verdict (1/2)
Le jour J est arrivé alors que démarre le procès Lee Anne Marcus, dans lequel Jamie et Roy ne se font aucun cadeau. Terry évoque avec Lee Anne de l'argent qu'il a volé lors du coup de filet et lui propose de fuir... Preston enquête sur la disparition d'Arliss.
Le verdict (2/2)
Alors que le procès Lee Anne Marcus se poursuit, Jamie comprend que cette affaire est un coup monté depuis le début... Preston continue d'enquêter sur la disparition d'Arliss tandis que Terry prend conscicence de certaines choses grâce au procès...
Distribution
Cam Gigandet
Roy Rayder
Anna Wood
Jamie Horn
Georgina Haig
Lee Anne Marcus
Shawn Hatosy
Terry McCandless
Adam Rodriguez
Preston Cruz
Michael Gladis
Holland Knox
Kim Wayans
Vi Briggs
Gregory Harrison
Dec Fortnum
