Retour aux Séries
Le Bureau des légendes
Synopsis
Au sein de la DGSE (Direction générale de la Sécurité extérieure), le Bureau des Légendes est un département très spécial qui a pour mission extrêmement délicate de diriger des agents des services de renseignements français un peu particuliers. Appelés « clandestins », ces agents sont envoyés « sous légende » : ils disposent de couvertures très complètes, leur permettant de repérer de potentiels informateurs pouvant être recrutés. Ils peuvent ainsi vivre durant de nombreuses années à l’étranger, menant une double vie.
Statut
Ended
Créé Par
Éric Rochant
Chaîne
Canal+
Saisons & Épisodes
Saison 4
Traqué par la CIA et la DGSE, Malotru s’est réfugié à Moscou où il se trouve contraint de collaborer avec les services secrets russes. À Paris, le Bureau des Légendes est dans le viseur de JJA, le nouveau directeur de la sécurité interne de la DGSE. Marie-Jeanne, désormais directrice du BDL, lance par ailleurs une nouvelle mission de grande ampleur : envoyer un agent clandestin dans le milieu des hackers russes à Moscou. Un jeune geek de la DGSE, César, s’apprête lui aussi à partir en Russie où s’ouvre un nouveau front : celui de la cyberguerre. En parallèle, Jonas, l'analyste Syrie, chargé de retrouver les djihadistes français les plus dangereux après la défaite de Daech, va traverser un Moyen-Orient en ruine.
Épisodes
Épisode 1
Jonas Maury, sur le terrain en Turquie, doit mener un interrogatoire. Sur la base militaire de Iskenderun, il tente une manoeuvre pour localiser un djihadiste français. Marie-Jeanne et Raymond se recueillent sur la tombe d'Henri Duflot. Le bureau, à la recherche Malotru, est sur une piste à Moscou...
Épisode 2
Liz, bras droit de JJA, est infiltrée au sein du BDL, sous couvert d'un audit de fonctionnement. Elle cherche à en savoir plus sur Malotru, pour protéger les intérêts de la DGSE. Celui-ci se rend chez Tatiana Khlebnikova, pour parler de la mort de son mari. Il envoie un message codé au BDL...
Épisode 3
JJA interpelle Marie-Jeanne. Malotru a été arrêté. Il est désormais aux mains du FSB. Il lui demande de prendre du recul. En Russie, Malotru tente de survivre en prison mais sa situation est précaire. Des instructions spéciales ont été transmises aux détenus le concernant...
Épisode 4
Marie-Jeanne fait part de ses doutes à Marc Lauré, passé dans le privé, après l'échange qu'elle a eu avec JJA. Elle s'explique avec Raymond, suspicieux. L'équipe, sur la brèche, tente de devancer Malotru, en anticipant ses prochaines actions...
Épisode 5
Un groupe de hackers a piraté le matériel de Marina, alias Rocambole, infiltrée à Moscou. Mais la tentative d'intrusion a été repérée. Les geeks du BDL tentent de remonter le fil. Malotru passe un marché avec le FSB, suivant l'idée que lui a soufflé Marie-Jeanne. Jonas prend des risques sur le terrain...
Épisode 6
Après avoir vu le collecteur, Jonas et Jean-Paul sont à Rakka en Syrie. Ils sont momentanément pris en charge par un groupe de militantes armées qui cherchent à prendre le contrôle de l'hôpital. En France, Cesar, qui doit prendre l'identité de Sylvain, met au point son récit dans les moindres détails...
Épisode 7
A Damas, Jonas et Jean-Paul attendent vainement des autorités syriennes l'ouverture de la morgue. Ils ne peuvent pas confirmer le décès d'Iode 3. JJA découvre une faille dans la légende de César. Il alerte aussitôt le Bureau des légendes, qui réagit. A Moscou, Malotru est chargé de l'accueil d'Ellenstein, qui n'est autre que César. Karlov et un psychologue visionnent l'enregistrement de leur entretien, pour tenter de déterminer leur sincérité...
Épisode 8
Karlov propose à Malotru de rejoindre le FSB et de travailler pour eux depuis Moscou. En France, le personnel du Bureau des légendes, Sisteron en tête, doit répondre à un questionnaire concernant Marie-Jeanne. Un document à charge que JJA veut exploiter pour faire son procès lors d'une réunion des directeurs. Marina vit mal que la DGSE utilise Micha, elle craint d'être, une fois de plus, à l'origine d'un drame...
Épisode 9
Sisteron prévient Marina qu'elle a été dénoncée mais que son arrestation servirait une mission primordiale. Il la laisse à la frontière face à un choix cornélien. Malotru dit adieu à Samara et rentre en France où il est mis au secret. Jonas a perdu la trace d'Iode 3 et fait appel à l'intelligence artificielle pour tenter de le retrouver...
Épisode 10
En Ukraine, Malotru se rend sur le lieu de l'échange pour récupérer Marina. Sur le chemin du retour, leur escorte dévie de l'itinéraire convenu avec la DGSE. Il alerte Sisteron. A Paris, comprenant que la vie de Malotru est en jeu, Marie-Jeanne affronte JJA et Ponte. Jonas interroge Iode 3 pour empêcher un attentat imminent en France...
Distribution
Mathieu Kassovitz
Guillaume Debailly
Sara Giraudeau
Marina Loiseau
Stefan Crepon
César dit « Pacemaker »
Zineb Triki
Nadia El Mansour
Florence Loiret Caille
Marie-Jeanne Duthilleul
Jonathan Zaccaï
Raymond Sisteron
Олексій Горбунов
Mikhaël Kharlov
Mathieu Amalric
Jean-Jacques, dit « JJA »
Louis Garrel
Andrea Tassone dit « Mille Sabords »
Jules Sagot
Sylvain Ellenstein
Anne Azoulay
Liz Bernstein
Irina Muluile
"La Mule"
