Retour aux Séries
S.W.A.T.
"Servir • Protéger • Unir"
Synopsis
Un lieutenant du S.W.A.T est tiraillé entre sa loyauté envers ses origines modestes, dont ses amis de la rue avec qui il a grandi et qui n'ont pas aussi bien tourné que lui, et son devoir envers ses co-équipiers. Une dualité qui finit par prendre tout son sens lorsqu'il se voit chargé d'organiser une unité hautement qualifiée pour résoudre les crimes à Los Angeles.
Statut
Canceled
Créé Par
Aaron Rahsaan Thomas, Shawn Ryan
Chaîne
CBS
Saisons & Épisodes
Saison 8
Épisodes
Les disparus
La nouvelle mission du S.W.A.T. touche de près Hondo; un groupe d'étudiants et leur chauffeur d'autobus, qui a été l'entraîneur de football de Hondo, ont disparu; par ailleurs, Hicks émet des réserves concernant la nouvelle recrue, Devin Gamble.
Les faux alliés
Une vague de cambriolages violents de planque déferle sur Los Angeles; pour y mettre un terme, le S.W.A.T. doit faire équipe avec l'unité antigang du bureau du shérif afin de mettre au jour le gang meurtrier qui ne laisse aucun témoin en vie.
Emprisonnés
Le S.W.A.T. fait face à une prise d'otages dans une prison à sécurité maximale; il se retrouve plongé dans un danger encore plus grand lorsqu'une bombe explose, libérant les pires prisonniers, dont l'un d'eux n'a qu'une envie: se venger de Hondo.
La panne
Une panne d'électricité plonge la ville de Los Angeles dans le chaos; le S.W.A.T. est aussitôt appelé en renfort pour patrouiller dans les rues; la situation dégénère rapidement lorsque Hondo et son équipe découvrent une menace terroriste.
La vengeance du boucher
La petite amie de Tan a été enlevée; le S.W.A.T. se lance aussitôt dans une course contre la montre pour retrouver le chef de cartel sans pitié qui serait derrière cet enlèvement; par ailleurs, Bennett effectue son évaluation annuelle du S.W.A.T.
Un père à bout de nerfs
Des cliniques d'avortement sont la cible de tirs, causant deux morts parmi le personnel; Hondo et son équipe enquêtent pour déterminer si ces fusillades sont motivées par des raisons politiques; ailleurs, Powell a des problèmes avec son fils.
Les raisons de la colère
Deux étudiants ont été brutalement agressés; le S.W.A.T. enquête sur un possible crime d'honneur; pendant ce temps, Hondo et Nichelle ont leur première dispute en tant que parents alors qu'ils cherchent une garderie adaptée pour leur fille.
Menace sur la ville
Des matières radioactives ont été volées dans un laboratoire de Los Angeles; Hondo et le S.W.A.T. se lancent dans une course contre la montre pour empêcher une attaque nucléaire; pendant ce temps, Powell s'intéresse au passé de boxeur d'Alfaro.
L'homme qui valait un million
Hondo, stupéfait, apprend que les membres d'un gang ont mis sa tête à prix pour la somme d'un million de dollars. Son équipe doit intervenir au plus vite pour empêcher ces derniers de mettre leur plan à exécution. Parallèlement, Deacon et Tan ne parviennent pas à accorder leurs violons au sujet des changements à venir au sein de l'académie...
Argent facile
L'escouade 20 fait face à une crise d'otages, pendant qu'Hondo reçoit la visite de sa famille.
Alerte enlèvement
L'escouade 20 se démène pour retrouver une enfant disparue qui a été enlevée dans sa cour, tandis que Hicks doit également prendre une décision difficile concernant Gamble.
L'infiltré
Alors qu'il travaille sous couverture, Alfaro rencontre des associés d'une précédente affaire d'infiltration à Long Beach, se lançant dans une mission dangereuse qui réveille des problèmes non résolus du passé.
Le sentier interdit
Au cours d'une randonnée, Powell et Gamble tombent sur une ferme d'herbes illégales et se retrouvent confrontés à un dangereux cartel.
Le Santa Clara
Lorsque des violents voleurs pillent le coffre d'un musée et s'enfuient avec un trésor de près d'un milliard de dollars récupéré dans un navire coulé, Hondo et l'escouade 20 doivent traquer les voleurs meurtriers avant qu'ils ne fuient le pays.
David contre Goliath
L'opération antiterroriste du SWAT dans une gare routière est plongée dans le chaos lorsque des criminels volatiles, fuyant la police, font irruption et prennent la gare routière en otage. Hondo et l'équipe doivent jouer le jeu, maintenir leur couverture en tant qu'otages pendant qu'ils s'efforcent de débusquer le terroriste parmi eux.
Protection rapprochée
L'enlèvement et la torture brutale de deux stars du football universitaire met le SWAT sur la piste d'un trafiquant de drogue violent qui cherche à se venger d'une affaire qui a mal tourné, tandis que les exploits héroïques de Deacon attirent une attention inattendue.
Ennemi de l'intérieur
Lorsque trois des meilleurs éléments de Los Angeles sont pris pour cible et abattus dans la rue, Hondo et l'escouade 20 font appel à la psychologue du LAPD, le Dr Wendy Hughes, pour les aider à arrêter un déchaînement meurtrier, rouvrant de vieilles blessures liées à la réponse ratée du département à une fusillade dans une école.
Exploité
Lorsqu'une violente fusillade secoue une boîte de nuit de Los Angeles, Hondo et l'escouade 20 se retrouvent plongés dans le monde obscur du trafic sexuel et affrontent un club de motards notoire dans leur course contre la montre pour retrouver une jeune fille disparue.
Les évadés
Après un accident explosif dans une usine de conditionnement de fruits gérée par des employés de prison, six détenus s'échappent et se dispersent dans la ville. Gamble reçoit des nouvelles qui donnent à réfléchir sur son père emprisonné.
Il faut sauver le soldat Harrelson
Quand Andre, le cousin vaurien de Hondo, déserte sa base des Marines pendant son entraînement de base, Hondo, Deacon et Daniel Sr. partent en voyage pour remettre le jeune homme dans le droit chemin. Mais lorsqu'ils apprennent qu'Andre a été témoin d'un trafic d'armes illégal impliquant des armes militaires volées, Hondo comprend qu'il existe une explication plus sombre à sa disparition.
Rouler ou mourir
Lorsqu'un camion de transport de voitures est détourné par une équipe de choc, Hondo rencontre un fantôme de son passé : un voleur de voitures violent que l'on croyait mort depuis longtemps. Alors que ces guerriers de la route sillonnent Los Angeles à toute vitesse à la poursuite d'une mystérieuse voiture à 60 millions de dollars, la vieille rivalité de Hondo se ravive et il est contraint d'affronter une peur tenace.
Retour à la base
L'équipe du SWAT entreprend sa dernière mission lorsqu'une violente équipe de mercenaires russes expatriés prend Los Angeles en otage après avoir dissimulé des centaines d'explosifs à travers la ville pour extorquer la libération de leur chef brutal, Dmitri Rykov. Lorsque Rykov est amené au SWAT pour être mis en sécurité, le QG est attaqué, obligeant Hondo et l'escouade 20 à lutter pour leur survie.
Distribution
Shemar Moore
Daniel 'Hondo' Harrelson
Jay Harrington
David 'Deacon' Kay
David Lim
Victor Tan
Patrick St. Esprit
Robert 'Bob' Hicks
Anna Enger Ritch
Zoe Powell
Niko Pepaj
Miguel Alfaro
Annie Ilonzeh
Devin Gamble
