Back to TV Shows
Örvénylés
Overview
A középpontban egy közeli jövőben élő rendőr áll a francia Brest városában, aki felfedez egy időanomáliát, miközben VR-ben épít fel egy tetthelyet, és képessé válik a kommunikációra. Kapcsolatba lép halott feleségével, majd megpróbálja semmissé tenni a rejtélyes balesetet, amely a nő életébe került.
Status
Ended
Created By
Franck Thilliez, Camille Couasse, Sarah Farkas
Network
France 2
Seasons & Episodes
1. évad
A virtuális valóságban történik egy malőr, és egy rendőr kapcsolatba lép halott feleségével, majd megpróbálja semmissé tenni a rejtélyes balesetet, amely a nő életébe került.
Episodes
1. epizód
Mikor rátalálnak egy nő holttestére azon a tengerparton, ahol 27 évvel korábban Ludo felesége meghalt, Ludo rábukkan egy elképzelhetetlen következményekkel járó téridő hasadékra.
2. epizód
Ludo rájön, milyen kapcsolat van Mélanie és Zoé esete között, és megtudja, hogy a virtuális valóságban elkövetett tetteinek nyugtalanító hatásai vannak a jelenre nézve.
3. epizód
Mélanie a múltban a saját kezébe veszi a sorsát. Ludót egy rémálom fogadja otthon, amikor kénytelen visszalépni, miután hibát követ el egy gyanúsítottal szemben.
4. epizód
A parancsnok személyében bekövetkezett változás új kérdéseket vet fel. Miközben Agathe kezdi gyanítani az indítékait, Ludo rájön, hogy a gyilkos sokkal közelebb van, mint gondolta.
5. epizód
Ludo felfedezése kétségbe ejti Mélanie-t. Ludo, akit kijátszottak, és akitől elvették az ügyet, igyekszik teljesíteni Mélanie utolsó kívánságát: hogy találkozhasson Juliette-tel.
6. epizód
Ludónak és Mélanie-nak 90 perce maradt, hogy megelőzzék a sorsot a maguk idejében. Vajon m történik a jelennel, ha sikerül nekik?
Top Cast
Tomer Sisley
Ludovic Béguin
Camille Claris
Mélanie Béguin
Zineb Triki
Parvana Rabani
Anaïs Parello
Juliette Béguin
Maxime Gueguen
Sam Béguin
Eric Pucheu
Nathan Leroy
Sandrine Salyères
Florence Leroy
Léo Chalié
Kim Jaguin
Juliette Plumecocq-Mech
Agathe Burtin
Ludovik
Hector Delavigne
Évelyne El Garby-Klaï
Yasmine Ben Salem
Marc Andréoni
Commissaire Le Goff
