Back to TV Shows
A híd
Overview
Egy svéd politikusnő holttestére bukkannak az Öresund híd közepén, ami Koppenhágát köti össze Malmövel. Így mindkét ország rendőrei kénytelenek részt venni a nyomozásban, hiszen a holttest félbe van vágva és pontosan az országhatáron hagyták.
Status
Ended
Created By
Hans Rosenfeldt
Network
SVT1
Seasons & Episodes
1. évad
Episodes
1. epizód
Egy svéd politikusnő holttestére bukkannak az Öresund híd közepén, ami Koppenhágát köti össze Malmövel. Mindkét ország rendőrei kénytelenek részt venni a nyomozásban, hiszen a félbevágott holttestet pontosan az országhatáron hagyták. Saga Norén rendőrnyomozó, a svéd oldalról, és Martin Rohde a dán oldalról kapja meg az ügyet.
2. epizód
A nyomozás során kiderül, hogy a hídon talált holttest két része igazából két különböző ember maradványa. Az egyik rész egy dán prostituálthoz tartozik. Az elkövető hallat magáról a médiában, miszerint tettével az a célja, hogy öt súlyos társadalmi problémára felhívja a figyelmet. A hídon történt gyilkosság tehát csak a kezdet. Saga és Martin szembesül a ténnyel, hogy a könyörtelen gyilkos már évek óta tervezgeti tettét.
3. epizód
A gyilkos folytatja cinikus játékát. Borral mérgezi a hajléktalanokat, hogy felhívja a figyelmet arra, hogy évente hány hajléktalan fagy halálra anélkül, hogy bárki észrevenné. Úgy tűnik számára, hogy ezeknek az embereknek nincs helye a társadalomban. De ez még csak a kezdet. Az elkövető elrabol egy dán hajléktalant. Élete a négy leggazdagabb ingatlantulajdonos kezében van. Megmentése érdekében hatalmas összeget kellene adományozniuk. Milyen árat hajlandók fizetni egy hajléktalan életéért? Megkezdődik a versenyfutás az idővel...
4. epizód
Saga rájön az internetes video alapján, hogy a fogoly Bjorn üzenetet akar küldeni nekik morze kóddal. A nyomok egy malmöi, használaton kívüli gyár pincéjéhez vezetnek. Saga és Martin először érnek a tetthelyre, és megtalálják a férfit. A gyilkosnak azonban sikerül megszöknie. Martint súlyos sérülésekkel kell kórházba szállítani. De miért hagyta a gyilkos életben, miközben több rendőrt is lelőtt?
5. epizód
Egy Lasse Jönsson nevű férfi megöli a pszichológusát a praxisában, és szamurájkarddal próbálja kioltani a saját életét is. Az öngyilkossági kísérlet azonban kudarcot vall. A gyilkos felveszi a kapcsolatot Daniel Ferbé újságíróval, és egy harmadik problémára szeretné felhívni a figyelmet: a pszichiátriai terület rendkívüli megtakarításaira. A betegeket szerinte ugyanis inkább nyugtatják, mintsem kezelik. Lasse lakásában Martin és Saga nyomokat fedeznek fel, amelyek egy fontos tanúhoz vezetnek, ám úgy tűnik, hogy az elkövető mindig egy lépéssel a nyomozócsoport előtt jár.
6. epizód
A kép, amelyet egy tanú a gyilkosról rajzolt, Stefan Lindbergre hasonlít. Martin és Saga átkutatják a lakását, ahol vérnyomokat találnak. De mivel nem tudnak ellene bizonyítani semmit, el kell engedniük. A hídi gyilkos egy negyedik problémára hívja fel a társadalom figyelmét: a külföldiek beilleszkedésének hiányára. A bíróságon ugyanis felmentik a rendőrök egy csoportját, akiket azzal vádolnak, hogy halálra bántalmaztak egy bevándorlót. Az ítélet zavargásokat okoz Koppenhága utcáin.
7. epizód
Az ötödik probléma, amelyre az elkövető fel kívánja hívni a figyelmet, a gyermekmunka kérdésével szembeni általános közömbösség. Eltérít egy iskolabuszt öt gyerekkel, bezárja őket egy istállóba, és követeli, hogy két órán belül gyújtsanak fel öt, külföldi gyáraikban gyereket dolgoztató céget. Minden égő épületért elengednek egy gyereket. Ha öt cég nem ég le két órán belül, az iskolások meghalnak. Feltesz egy videót az istállóba zárt gyerekekről a netre. Káosz uralkodik a városban. Az emberek a gyerekek kiszabadításáért kampányolnak, cégeket gyújtanak fel. A gyilkos felveszi a kapcsolatot Daniel Ferbével, hogy találkozzon vele egy exkluzív interjú erejéig.
8. epizód
A hamisnak bizonyuló nyomok után Saga és Martin egy újabb irányban indul el. Hirtelen egy nagyon komoly gyanúsított kerül a látóterükbe. Egy Jens nevű dán rendőr, aki állítólag öt éve öngyilkos lett, de most úgy tűnik, hogy életben van, és meglehetősen nagy bajban.
9. epizód
Saga és Martin a lehető leggyorsabban összegyűjtenek minden információt a fő gyanúsított Jensről, a dán rendőrről. Lázasan keresik az indítékát. Aztán rájönnek, hogy Jens felesége és fia tíz éve autóbalesetben halt meg az Oresund hídon. Kiderül, hogy Jens felesége azért akart válni, mert új férfit ismert meg, aki nem volt más, mint Martin. A baleset után Jens nemcsak magánvagyonát, hanem állását is elveszítette. Ezután követett el az állítólagos öngyilkosságot...
10. epizód
A rendőrség névtelen bejelentést kap arról, hogy segélykiáltások hallatszanak egy nyaralóból. Martin és Saga azonnal odamennek, hogy megmentsék Mette-et és a gyerekeket. A helyzet közepette Saga hirtelen megérti, hogy milyen ok, és összefüggés húzódik az ügy mögött.
Top Cast
Sofia Helin
Saga Norén
Thure Lindhardt
Henrik Sabroe
Mikael Birkkjær
Jonas
Sarah Boberg
Lillian Larsen
Rafael Pettersson
John Lundqvist
Julie Carlsen
Barbara
Maria Kulle
Linn
Anders Mossling
Frank
Thomas W. Gabrielsson
Niels
