Back to TV Shows
Ozark
"Senki nem ússza meg szárazon."
Overview
Egy pénzügyi tanácsadó Chicagóból a Missouri-beli Ozark-hegységbe költözik családjával. Öt év alatt 500 millió dollárt kell tisztára mosnia drogbáró főnöke utasítására.
Status
Ended
Created By
Bill Dubuque, Mark Williams
Network
Netflix
Seasons & Episodes
4. évad
Elérhetőnek látszik a karteltől való elszakadás, de a törékeny családi kapcsolatok mérhetik a végső csapást Byrdékre.
Episodes
A vég kezdete
Marty és Wendy egy problémás ajánlattal küzdenek. Ruth egyedül indul útnak, Jonah fellázad, Omar unokaöccse pedig tudatja jelenlétét.
Hadd forogjon a nagyvilág
Maya hátráltatja Marty Omarra vonatkozó tervét. Ruth betörne a hipszter heroinpiacra. Wendy megpróbál összegyűjteni 150 millió dollárt. Az új seriff gondot okoz.
Vegyük be a várost!
Maya és Omar találkoznak. Wendy vitás üzleti találkozón vesz részt. Ruth Darlene tudta nélkül intézkedik. Jonah új helyet keres magának.
Fordul a kocka
Wendy állításai Benről feldühítik Rutht. Mel felkutatja Wendy apját. Ruth útja a Missouri Belle-be Kerryvel nem úgy alakul, ahogy tervezte.
Valószínű magyarázat
A szenátor békejobbot nyújt – és kér valamit. Ruth és Marty megpróbálják visszavásárolni az árut, amelyet Darlene eladott. Charlotte a suli utáni életén mereng.
A vér szava
Marty feladata bebizonyítani, hogy Omarnak nem volt köze egy bombatámadáshoz. Wendy a Lazy-O Motelbe megy. Ruth és Wyatt kieszelnek egy tervet.
Megszentelve
Megtörténik az FBI régóta várt találkozója Omarral. Wyatt megoszt néhány hírt Ruthszal. Javi úgy érzi, hogy elárulták, és agresszívvá válik.
A halál rokona
A hatalmas veszteségtől sújtott Ruth Chicagóba indul, hogy bosszút álljon, miközben Marty megpróbálja lebeszélni arról, hogy olyasmit tegyen, amit megbánhat.
Válassz istent, és imádkozz!
Miután az FBI-jal kötött megállapodásuknak annyi, Byrde-ék kétségbeesetten keresik a megoldást növekvő problémáikra. Wendy apja a városba érkezik.
Te vagy a főnök
Marty a Navarro birtokra utazik, Ruth szívességet kér Frank Jr.-tól, egy új, megbízott seriff a kedélyeket borzolja, Wendy pedig megpróbálja visszacsalogatni Jimet.
Élő hús
Ruth egy ismerős segítségével ráhajt a kaszinóra. Wendy összebarátkozik Omar nővérével, és megbeszél egy találkozót Clare-rel.
Megtisztulás
Nathan feldühíti Wendyt azzal, hogy meglepő ajánlatot tesz Charlotte-nak és Jonah-nak. Ruth megpróbálja kitörölni a saját múltját Charles Wilkes segítségével.
Sár
Omar még több pénzmosásra akarja rávenni Martyt, de Ruth tisztán akarja tartani a kaszinóját. Wendy a végletekig elmegy, hogy megtartsa gyermekeit.
Nehéz búcsú
Kétségbeesett üzletek. Megszegett ígéretek. Véres gyilkosságok. Hogy maguk mögött hagyják sötét múltjukat, Bryde-ék tesznek egy végső ajánlatot a szabadságért cserébe.
Top Cast
Jason Bateman
Marty Byrde
Laura Linney
Wendy Byrde
Sofia Hublitz
Charlotte Byrde
Skylar Gaertner
Jonah Byrde
Julia Garner
Ruth Langmore
Charlie Tahan
Wyatt Langmore
Jessica Frances Dukes
Maya Miller
Felix Solis
Omar Navarro
Damian Young
Jim Rettelsdorf
Adam Rothenberg
Mel Sattem
