Terug naar Series
Criminal Record
"Niemand kan aan zichzelf ontsnappen."
Overzicht
In hartje Londen brengt een anoniem telefoontje twee briljante detectives samen, een jonge vrouw aan het begin van haar carrière en een ervaren man die zijn nalatenschap wil beschermen. Ze strijden om een dwaling uit het verleden recht te zetten.
Status
Returning Series
Gemaakt Door
Paul Rutman
Netwerk
Apple TV
Seizoenen & Afleveringen
Seizoen 1
In hartje Londen brengt een anoniem telefoontje twee briljante detectives samen, een jonge vrouw aan het begin van haar carrière en een ervaren man die zijn nalatenschap wil beschermen. Ze strijden om een dwaling uit het verleden recht te zetten.
Afleveringen
Noodoproep
Door een anoniem telefoontje komt brigadier June Lenker in het vaarwater van de invloedrijke Daniel Hegarty.
Twee telefoontjes
June is ervan overtuigd dat er een verband is tussen de noodoproepen en trekt eropuit om haar theorie te bewijzen, maar Hegarty is haar steeds één stap voor.
Kind in het park
Na een vreselijk incident belandt June in Hegarty's team, waardoor ze de kans krijgt zijn vertrouwen te winnen terwijl ze ondertussen in het geheim onderzoek doet naar de zaak van Errol Mathis.
Beschermd
De druk op June neemt toe als haar onderzoek tot een doorbraak leidt in Errols zaak.
Bezit met de intentie om te dealen
June wordt in haar persoonlijk leven getroffen als haar zoon een doelwit wordt.
Commotie
Een schokkende onthulling drijft Hegarty ertoe zijn dochter te zoeken. June vindt belangrijk bewijsmateriaal.
De Sixty-Twos
De gebeurtenissen die voorafgingen aan Errols arrestatie in 2011 leggen een verborgen waarheid bloot.
Carla
Publieke ophef dwingt Hegarty en June ertoe om samen te werken voor het te laat is.
Hoofdcast
Peter Capaldi
DCI Daniel Hegarty
Cush Jumbo
DS June Lenker
Shaun Dooley
DS Kim Cardwell
Stephen Campbell Moore
Leo Hanratty
Luther Ford
Billy Fielding
Dustin Demri-Burns
Cosmo Thompson
Luke Pasqualino
JP Brownlee
