Back to TV Shows
Run On
Overview
Gwiazdor bieżni zbacza z obranej wcześniej ścieżki i po raz pierwszy w życiu podąża własnym tempem i kieruje się głosem serca, kiedy w jego życiu pojawia się tłumacz filmowy.
Status
Ended
Network
JTBC
Seasons & Episodes

Sezon 1
Gwiazdor bieżni zbacza z obranej wcześniej ścieżki i po raz pierwszy w życiu podąża własnym tempem i kieruje się głosem serca, kiedy w jego życiu pojawia się tłumacz filmowy.
Episodes

Odcinek 1
Ki Seon Gyeom zauważa siniaki na ciele Kim Woo Shik. Próbując odzyskać łaski profesora, Oh Mi Joo podejmuje się pracy jako tłumaczka.

Odcinek 2
Seon Gyeom mści się w imieniu Woo Shika, ale jest zniechęcony bezczynnością trenerów. Mi Joo i Seon Gyeom zbliżają się do siebie podczas filmu i drinków.

Odcinek 3
Wręczając jej pokaźną nagrodę, Ki Jung Do prosi Mi Joo o przysługę. Wściekłość Seon Gyeom z powodu niesprawiedliwej krzywdy Woo Shika sięga zenitu na wyspie Jeju.

Odcinek 4
Seo Dan Ah daje Woo Shikowi szansę na wyjaśnienie sprawy. Seon Gyeom żegna się z torem i konfrontuje się z Mi Joo w sprawie łapówki od jego ojca.

Odcinek 5
Lee Young Hwa próbuje zrekompensować Dan Ah za jej złamaną bransoletkę. Mi Joo tłumaczy i udostępnia online wywiad Woo Shika, aby oczyścić imię Seon Gyeom

Odcinek 6
Emerytowany i bezrobotny Seon Gyeom przyjmuje ofertę Mi Joo, by zostać w jej domu. Dan Ah przekonuje Young Hwę do przesłania nowego obrazu do galerii.

Odcinek 7
Mi Joo zaczyna się martwić, a potem wściekać, gdy Seon Gyeom zostaje na noc. Wytrwałość Young Hwa zostaje nagrodzona niespodziewaną wizytą Dana Ah.

Odcinek 8
Na premierze filmu Young Hwa wyjaśnia nieporozumienie Mi Joo dotyczące nocy Seon Gyeom. Wyjeżdża w podróż służbową, zostawiając Seon Gyeom samą w domu.

Odcinek 9
Mi Joo i Seon Gyeom zbliżają się, a potem oddalają podczas podróży służbowej. Yeong Hwa stawia sprawę jasno podczas ostrej kłótni z Danem Ah.

Odcinek 10
Mi Joo i Seon Gyeom zaczynają się spotykać. Szukając perspektywy na temat swojej sytuacji z Yeong Hwa, Dan Ah zaprasza się do domu Mi Joo na drinka.

Odcinek 11
Seon Gyeom przejmuje inicjatywę, pomagając Woo Shikowi wrócić na właściwe tory. Dan Ah zdaje sobie sprawę, dlaczego tak bardzo podziwia prace Young Hwy.

Odcinek 12
Niezadowolony z nieposłuszeństwa Seon Gyeom, Jung Do wyładowuje swój gniew na Mi Joo. Dan Ah pozwala sobie na uśmiech w objęciach Young Hwy.

Odcinek 13
Mi Joo i Seon Gyeom ze łzami w oczach zgadzają się na chwilę rozłąki. Zaplanowane przez Young Hwa przyjęcie urodzinowe dla Dan Ah zaczyna się i kończy chaosem.

Odcinek 14
Zaginiony Young Hwa, Dan Ah spędza z nim noc w jego nadmorskim rodzinnym mieście. Mi Joo biegnie swój pierwszy maraton. Seon Gyeom jest zirytowany planami ojca.

Odcinek 15
Ko Ye Joon wychodzi przed swoją rodziną. Ki Eun Bi znajduje ukojenie w domu Mi Joo. Young Hwa ujawnia swoje arcydzieło i miłość do Dan Ah.

Odcinek 16
Praca Mi Joo sprawia, że reżyser zostaje zauważony za granicą. Young Hwa i Dan Ah osiągają własne cele. Seon Gyeom oficjalnie zostaje agentem sportowym.
Top Cast

임시완
Ki Seon-gyeom

신세경
Oh Mi-joo

최수영
Seo Dan-ah

강태오
Lee Yeong-hwa

이봉련
Park May

이정하
Kim Woo-sik

Park Sung-jun
Kwon Yeong-il

박영규
Ki Jeong-do

차화연
Yook Ji-woo

류아벨
Ki Eun-bi

이황의
Seo Myeong-pil

Choi Jae-hyun
Seo Tae-woong



