Back to TV Shows
The Story Of Park's Marriage Contract
Overview
Kobieta przenosi się z XIX-wiecznej dynastii Joseon do współczesnego Seulu, a jej losy zmieniają się wraz z „fałszywym małżeństwem” z mężczyzną, który przypomina jej byłego męża.
Status
Ended
Created By
Park Sang-hoon
Network
MBC
Seasons & Episodes

Sezon 1
Episodes

Jestem starą panną z Joseon
Yeon Woo, szlachecka członkini rodziny w Joseon, potajemnie szyje ubrania i sprzedaje je na targu, co jest sprzeczne z kodeksem postępowania szlacheckich kobiet w konserwatywnym społeczeństwie. Pewnego dnia grozi jej złapanie i ukaranie za to, że jej ubrania są uważane za zbyt odważne i wulgarne. Wkrótce zostaje niemal zmuszona do poślubienia kogoś z innej szlacheckiej rodziny, nie znając ani nie widząc swojego przyszłego męża. Po ceremonii ślubnej jej mąż dzieli się jedną wielką tajemnicą.

Stara Panna w Nowym Joseon
Yeon Woo trafia do Seulu w teraźniejszości. Prawie tonie w basenie, ale zostaje uratowana przez Tae Ha, wnuka prezesa Kanga z SH Group w 2023 roku. Nie rozumiejąc obecnej sytuacji, Yeon Woo zostaje żoną Tae Ha. Operacja prezesa Kanga zostaje opóźniona, więc Tae Ha musi udawać męża, dopóki prezes Kang nie wyjedzie do USA. Tae Ha sugeruje Yeon Woo sporządzenie umowy dotyczącej ich fałszywego małżeństwa.

To niebezpieczna kobieta!
Yeon Woo wierzy, że znalazła sposób, aby wrócić do Joseon i udaje się do basenu, gdzie po raz pierwszy spotkała Tae Ha w XXI wieku. Wkrótce zostaje złapana przez Tae Ha i przypadkiem widzi obraz z Joseon. Dzięki swojej wiedzy o starym obrazie pomaga Tae Ha nie wpaść w intrygę Hye Suk, która mogłaby zaszkodzić karierze Tae Ha.

Cienka granica między niebezpiecznym a korzystnym
Tae Min ogłasza całej rodzinie, że zacznie pracować w firmie, walcząc z Tae Ha o stanowisko następcy. Ostrzega również matkę, że nie zdecydował jeszcze, po której stronie stanąć. Odbywają się urodziny przewodniczącego Kanga, a Yeon Woo poznaje całą rodzinę Tae Ha, w tym jego ciotkę. Spotyka również Sa Wol, która została zatrudniona jako nowa gospodyni domowa rodziny.

Czy... nawiązaliśmy więź?
Hye Suk przekazuje Midam kolejną propozycję biznesową, aby zmusić ich do odrzucenia propozycji Tae Ha. Ponadto wykorzystuje Yeon Woo, aby podnieść stawkę w sprawie małżeństwa Tae Ha. Tymczasem Yeon Woo chce ponownie spotkać się z Chen Myung, aby znaleźć drogę powrotną do Joseon.

Węzełek - pętelka więzi
Mi Dam decyduje się zatrudnić Yeon Woo jako gościnnego projektanta Midam po zobaczeniu jej haftu. Dzięki temu Yeon Woo może wziąć udział w wydarzeniu z okazji pierwszej rocznicy SH Seoul, co działa na nerwy Hye Suk. Hye Suk zwabia Yeon Woo do aneksu domu rodzinnego, wiedząc, że Tae Ha nie poradził sobie ze swoją traumą. Tae Ha wbiega do aneksu, aby uratować Yeon Woo, ale jego serce zaczyna szwankować.

Sen w środku lata
Największe wydarzenie firmy w tym roku, wydarzenie z okazji pierwszej rocznicy, jest tuż za rogiem. Jednak ktoś ujawnia kolekcję Yeon Woo w całym internecie i wpędza Tae Ha w kłopoty. Przewodniczący Kang mówi Tae Ha i Yeon Woo, aby zrezygnowali z projektu.

Dzień, w którym wiatr sprowadził deszcz
Tae Ha i cały zespół marketingowy jadą na wakacje na wyspę Jeju. Podczas gdy Tae Ha jest nieobecny, Hye Suk organizuje ogólne spotkanie, aby omówić zwolnienie Tae Ha z powodu jego choroby. Yeon Woo wyznaje mu swoje uczucia, ale Tae Ha mówi mu, że powinni wszystko zakończyć. Tymczasem Sa Wol dowiaduje się, że rodzina Kang zabiła Yeon Woo.

Odnowienie zerwanej więzi
Yeon Woo jest załamana, gdy odkrywa, że rodzina Tae Ha z Joseon bezpośrednio przyczyniła się do jej śmierci. Tymczasem, pośród tego zamieszania, Hye Suk jest zdeterminowana, aby osłabić wpływy Tae Ha, ale jej wysiłki mogą przekroczyć niepewną granicę. (Źródło: Viu)

Cień Prawdy
Ha Na ujawniła, że obserwowała Tae Ha na rozkaz Przewodniczącego Kanga. Tae Ha konfrontuje się ze swoim dziadkiem i dowiaduje się, że to on zabił matkę Tae Ha. Yeon Woo spotyka się z Przewodniczącym Kangiem, aby poprosić go o przeproszenie Tae Ha, jeśli naprawdę go kocha. Tymczasem Pan Hwang ujawnia swoją prawdziwą tożsamość Przewodniczącemu Kangowi.

Noc, w której opadły kwiaty mirtu
Yeon Woo jest gotowa wrócić do Joseon, z którego pochodzi, aby uratować Tae Ha. W przeciwieństwie do Yeon Woo, Tae Ha nie może pogodzić się z myślą o rozstaniu z nią, bez względu na okoliczności. Pożegnanie jest za dwa tygodnie, a Tae Ha ceni każdą chwilę, która potencjalnie może być ostatnim wspomnieniem, jakie dzieli z Yeon Woo.

Yeon, ten drugi księżyc
Yeon Woo ujawnia, że Lady Yoon próbowała wrzucić ją do studni i otruć jej syna na śmierć. Yeon Woo zostaje zaatakowana przez Duk Gu, który uciekł z więzienia. Ale Yeon Woo myśli na bieżąco i ucieka od swojego jeńca. Yeon Woo spada z klifu podczas ucieczki, tylko po to, by wrócić do nowego Joseon.
Top Cast

이세영
Park Yeon-woo

배인혁
Kang Tae-ha

주현영
Sa-wol

유선호
Kang Tae-min

조복래
Hong Seong-pyo

천호진
Kang Sang-mo

진경
Min Hye-sook

김여진
Lee Mi-dam

이준혁
Hwang Myung-soo

정시아
Oh Hyun-jung

Kwon Ah-reum
Yoo Ha-na

Son So-mang
Kang Hae-ryeong



