Back to TV Shows
Iron Family
Overview
Da Rim jest najmłodszym dzieckiem w rodzinie prowadzącej pralnię. Ma żywy charakter, ale w wieku 14 lat zdiagnozowano u niej rzadką chorobę oczu, która stopniowo zawęża jej pole widzenia. Czas mija, a Da Rim powoli zaczyna tracić wzrok. Próbuje zrobić wszystko, co może, zanim straci wzrok, na przykład przeczytać wszystkie książki i filmy na świecie, a nawet więcej. Tuż przed tym, jak Da Rim całkowicie traci wzrok, pojawia się przed nią Gang Ju, absolwent college'u i syn rodziny z konglomeratu. Ich związek zostaje wypaczony przez nieostrożne przejęzyczenie, a Gang Ju staje się znienawidzonym mężczyzną z powodu nieoczekiwanego wypadku. Pewnego dnia jej rodzina dowiaduje się, że może odzyskać wzrok dzięki kosztownej operacji, na którą nigdy nie byłoby ich stać. Jednak jej babcia, An Gil Rye, znajduje coś niepojętego na wzgórzach podczas zbierania dzikich ziół. Czy to może być coś, co pozwoli Da Rim ponownie zobaczyć świat?
Status
Ended
Created By
Sung Joon Hae, Seo Sook-hyang
Network
KBS2
Seasons & Episodes

Sezon 1
Episodes

Czy policja nie powinna o tym wiedzieć?
Da Rim, najmłodsza w skromnej rodzinie prowadzącej pralnię chemiczną, zmaga się z chorobą oczu. Dowiaduje się, że straci wzrok, jeśli nie podda się leczeniu zastrzykami za 800 000 dolarów. Pośród tych trudności spotyka Gang Ju, kolegę z college'u i syna bogatej rodziny.

Zły...!
Lekarz Da Rim zdiagnozował, że straci wzrok, jeśli nie podda się leczeniu za 800 000 dolarów. Nie mogąc podzielić się druzgocącą nowiną z rodziną, ma nadzieję, że wygra na loterii, aby pokryć koszty. Gang Ju pojawia się ponownie w jej życiu, a ich ścieżki ponownie się krzyżują, najwyraźniej przez los.

Darim wie wszystko...?
Gang Ju i Da Rim kłócą się, co prowadzi do drobnego wypadku. Nie mając innego wyjścia, Da Rim przyjmuje pomoc Gang Ju, aby wrócić do pralni chemicznej. Tae Ung, który widzi w Da Rim siostrę, wpada we wściekłość na Gang Ju, gdy dowiaduje się, co się stało. Tymczasem Bong Hui idzie do okulisty.

Darim, kup tylko jedną laskę
Man Deuk i Gil Rye gubią się na górze Euak i gdy późno w nocy szukają wyjścia, natykają się na Gila Suna kopiącego dół, by zakopać duży worek. Podejrzewając, że jest w nim martwe ciało, postanawiają otworzyć worek, ale to, co w nim znajdują, ich szokuje.

Jestem wampirem. Co powinienem zrobić?
Rodzina Da Rim wdaje się w ostre kłótnie o 800 000 dolarów potrzebnych na leczenie oczu, a Da Rim, czując się winna, wychodzi sama na drinka. Pijąc do późnej nocy, zdaje sobie sprawę, że nie ma wystarczająco dużo pieniędzy, aby zapłacić, i dzwoni do Gang Ju po pomoc.

Przestań, mamo
Man Deuk i Gil Rye biorą udział w pogrzebie przyjaciela i po zobaczeniu zdjęcia z pogrzebu Gila Suna, osoby, która zakopała worki z pieniędzmi na Mount Euak, zdają sobie sprawę, że zmarł. Po namyśle postanawiają udać się na Mount Euak, gdzie ukryte są pieniądze.

Pozwólmy sobie czasem na życie w grzechu!
Po dowiedzeniu się o śmierci Gila Suna, który zakopał worki z pieniędzmi, Man Deuk i Gil Rye potajemnie udają się w środku nocy na górę Euak, aby je odzyskać. Tymczasem Bong Hui odwiedza Seung Dona, prosząc go o zwrot pieniędzy, które pożyczyła mu na studiach, aby pokryć koszty operacji oka Da Rima.

Odcinek 8
No description available.

Darim, jesteś naprawdę odważna!
Ji Yeon namawia Seung Dona, aby znalazł brakujące 10 milionów dolarów, ale on odrzuca jej prośbę, czując się zdradzony przez jej brak szczerości. Napięcie rośnie, a para kończy się ostrą kłótnią. Tymczasem Da Rim przechodzi operację oczu, odzyskując wzrok i po raz pierwszy widząc Tae Ung.

Nadeszło oparzenie! Wideo dotarło!
Gang Ju nie może przestać myśleć o Da Rim, która przeszła obok, nie rozpoznając go, więc postanawia odwiedzić pralnię chemiczną w dniu jej ponownego otwarcia. Tymczasem radość Da Rim z odzyskania wzroku jest krótkotrwała, ponieważ walczy o znalezienie pracy z powodu długiej przerwy w karierze.

Po prostu powiedz to, co chcesz powiedzieć i wyjdź
Dowiedziawszy się od Ae Ri, że Tae Ung jest jego biologicznym synem, Seung Don odwiedza go i chłodno stwierdza, że nic się nie zmieni. Wściekły z powodu spotkania, Tae Ung udaje się do firmy Seung Dona. Gang Ju nieświadomie podąża za nim, więc obaj wchodzą do biura prezesa.

Ja też pod pewnymi względami przypominam mojego ojca!
Po odkryciu, że Tae Ung jest biologicznym synem Seung Dona, Gang Ju czuje się zdenerwowany i zazdrosny, co prowadzi go do picia dużych ilości alkoholu. Podczas gdy Gang Ju jest pijany, zwierza się ze swoich uczuć Seung Donowi. Później tej nocy spotyka Tae Ung i Da Rim, a Gang Ju i Tae Ung kończą w walce na pięści.

Od tej pory nie udawaj, że cokolwiek wiesz
Ji Yeon podąża śladem skradzionych dziesięciu milionów dolarów do miejsca ślubu Mu Rim, aby znaleźć Hae Ja i spotyka Bong Hui, który zabrał pieniądze z Mount Euak. Tymczasem Tae Ung odwiedza Gang Ju w firmie, żądając wycofania oferty pracy Da Rim i ostrzegając go, aby nie pozwolił jej złamać serca.

Darim, jestem w tobie zakochany
Nieświadomy pochodzenia pieniędzy Mu Rim wykorzystuje gotówkę z prezentów ślubnych, aby spłacić dług Da Rim za operację oka u Seung Don. Późnym wieczorem Ji Yeon potajemnie próbuje sprawdzić torbę z gotówką, którą przekazał Mu Rim. Tymczasem Gang Ju postanawia wkroczyć, aby zlokalizować skradzione pieniądze w imieniu Ji Yeon.

Nigdy nie wolno ci tak mówić...!
Po odkryciu, że Tae Ung jest biologicznym synem Seung Dona, Ji Yeon i Bong Hui konfrontują się z Seung Donem w jego biurze i uderzają go w twarz. Da Rim próbuje skontaktować się z Tae Ungiem, ale ten nie odpowiada. Tymczasem podejrzana paczka dociera do Gang Ju, a Seung Don odkrywa działania Gang Ju w Nowym Jorku.

Nigdy więcej nie oszukam mojego ojca.
Tae Ung jedzie do Nowego Jorku, aby spotkać się ze swoją biologiczną matką, Ae Ri, która dzieli się strategią usunięcia Gang Ju z firmy. Da Rim i jej rodzina martwią się o Tae Ung. Tymczasem Seung Don wpada we wściekłość, gdy odkrywa, że Gang Ju potajemnie uczęszczał do szkoły filmowej, robiąc MBA w Stanach Zjednoczonych.

Odejdź od naszego ojca
Gang Ju śledzi adres IP źródła postu na tablicy ogłoszeń firmy i jest zszokowany odkryciem. Tymczasem Man Deuk i Gil Rye szukają księgi na weselu Mu Rima, ale nie udaje im się jej znaleźć, podczas gdy Seong Hun i jego podwładni zwracają się do rodziny Da Rima, aby odzyskać skradzione pieniądze.

Proszę o dobrą opiekę nad tym sekretarzem przewodniczącym
W pogoni za skradzionymi pieniędzmi Seong Hun potajemnie zdobywa nagrania z monitoringu z pralni chemicznej, aby pokazać Gang Ju, co odkrył. Seung Don dostrzega Gang Ju i Seong Hun razem i wpada we wściekłość. Tymczasem Cha Rim kontynuuje ściganie Tae Ung, podczas gdy Da Rim próbuje oczyścić swoje imię.

Nie potrzebuję cię
Gdy Seung Don rozwiązuje swoje nieporozumienie dotyczące Tae Ung, w wewnętrznej sieci firmy pojawia się zawiadomienie dyscyplinarne przeciwko Gang Ju. Zraniony tą sytuacją Gang Ju dzieli się swoimi uczuciami z Seung Donem. Tymczasem Cha Rim ujawnia swój związek z Tae Ung, co prowadzi Da Rim do konfrontacji z nim.

Nadszedł czas, abym wrócił!
Po podsłuchaniu prawdy o skradzionych pieniądzach w pralni chemicznej, Gang Ju wkrada się do pokoju Man Deuka i Gila Rye'a, aby sprawdzić, czy pieniądze są tam ukryte. Tymczasem Ji Yeon kontynuuje rozwód z Seung Donem, wciąż zdeterminowana, aby odzyskać pieniądze, pomimo próśb Gang Ju, aby się ich pozbyła.

Te pieniądze są dowodem na to, że jesteś złodziejem.
Po odkryciu, że skradzione pieniądze są ukryte w domu Bong Hui, Gang Ju wkrada się do pokoju Man Deuka i Gila Rye, gdy rodzina jest w domu Mi Ok na kolacji. Jednak Da Rim niespodziewanie go łapie. Tymczasem Tae Ung i Seung Don otrzymują wiadomość tekstową o Ae Ri, co skłania ich do ponownego spotkania.

Powiedz mi, dlaczego uklęknąłeś!
Po odkryciu prawdy o pieniądzach ukrytych w pokoju dziadków, Da Rim odwiedza Ji Yeon, aby wyznać i przeprosić za to, co się stało. Jednak Gang Ju, który jest świadomy porywczego charakteru swojej matki, próbuje ją powstrzymać. Tymczasem ludzie z Love Capital zaczynają podejrzewać Gang Ju i zaczynają go śledzić.

Dziękuję... Dziadku
Man Deuk trafia do szpitala po załamaniu, pozostawiając Gila Rye i rodzinę w rozpaczy. Przytłoczona troską o rodzinę, Da Rim jest zrozpaczona, a Gang Ju współczuje jej. Tymczasem Ji Yeon potajemnie kontaktuje się z Da Rim, ukrywając to przed Gang Ju, aby zapytać o powód jej wizyty w pokoju hotelowym.

Wracam...
Gang Ju i Da Rim zostają partnerami biznesowymi, ale mają zaciętą kłótnię z powodu odmiennych opinii na temat sposobu prowadzenia firmy. Mi Yeon potajemnie bierze część skradzionych pieniędzy dla dobra Sina. Tymczasem w chwili, gdy telefon Gila Suna zostaje włączony, podejrzane wiadomości są wysyłane do pracowników Love Capital.

Może warto najpierw spróbować..?
Tae Ung próbuje wyrzucić Gang Ju z jednostki na dachu. Nie mając dokąd pójść, Gang Ju błaga Tae Ung, aby pozwolił mu zostać, a Da Rim wkracza, aby go wesprzeć. Tymczasem Mi Ok, która śledziła utracone pieniądze Ji Yeon, podsłuchuje pracowników Love Capital wspominających o pralni chemicznej.

Zgłoszę to porządnie 1 stycznia.
Po odkryciu, że Seung Don i Tae Ung mieszkają razem, wściekła Ji Yeon wpada do ich domu, żądając, aby natychmiast wyszli. Tymczasem, podczas tropienia skradzionych pieniędzy, Mu Rim dowiaduje się, że 100 000 dolarów w 50-dolarowych banknotach z numerem seryjnym AA otrzymał jako prezent ślubny.

Czy znasz tych dwóch facetów przed supermarketem?
Mu Rim zakłada kajdanki swojej matce, Bong Hee, i jedzie prosto na posterunek policji w Cheonglyeom. Parkując przed posterunkiem, uświadamia jej powagę przestępstw, przez co zaczyna się bardzo martwić o dobro swoich rodziców. Tymczasem Gang Ju nagle traci kontakt z dyrektorem ds. projektowania Kimem po przyjęciu oferty współpracy z nim.

Czy mam dać każdemu dziecku po 1 miliardzie?
Gang Ju i Da Rim próbują znaleźć projektanta, z którym mogliby współpracować, a ich poszukiwania stają się coraz bardziej desperackie z każdą minutą. Tymczasem Gil Rye zaczyna wykazywać oznaki delirium, wyznając ludziom kradzież pieniędzy, pozostawiając wszystkich w szoku i niepewności co do tego, jakie prawdy mogą wyjść na jaw.

Pokażę ci na pewno?
Mi-yeon (grana przez Wang Ji-hye) jest zszokowana widokiem pustej szafki w metrze i czuje się zagrożona przez Sang-suna (grany przez Seung Hyung-bae) i Cheol-sun (grany przez Lee Wang-soo). Tymczasem Seung-don (w tej roli Shin Hyun-joon) proponuje Bong-hee (w tej roli Park Ji-young) towarzyszenie w jej podróży...

Odcinek 30
No description available.

Odcinek 31
No description available.

Odcinek 32
No description available.

Odcinek 33
No description available.

Odcinek 34
No description available.

Odcinek 35
No description available.

Odcinek 36
No description available.
Top Cast

김정현
Seo Kang-joo

금새록
Lee Da-rim

최태준
Cha Tae-woong

양혜지
Lee Cha-rim

이성열
Choi Hyung-cheol

신현준
Ji Seung-don

박지영
Ko Bong-hee

김혜은
Baek Ji-yeon

김영옥
An Gil-rye

박인환
Lee Man-deuk

Cho Jae-kyeong
Oh Na-eun



