Back to TV Shows
Chicago Fire
Overview
Żadna praca nie jest bardziej stresująca, niebezpieczna, czy ekscytująca niż strażaków - członków Oddziału Ratunkowego i sanitariuszy z Chicago Firehouse 51. Są to odważni mężczyźni i kobiety, którzy stają oko w oko z niebezpieczeństwem, reagują, gdy wszyscy inni boją się podjąć działanie. Jednak ogromne obowiązki w pracy odbijają piętno na ich życiu osobistym. Gdy tragedia spotyka jednego z członków zespołu, w powietrzu unosi się sporo poczucia winy i żalu. Porucznik Matthew Casey (Jesse Spencer) stara się pracować normalnie, lecz nie może porozumieć się z porucznikiem Kelly Severidem (Taylor Kinney), z Oddziału Ratunkowego, z którym wzajemnie obwiniają się o śmierć jednego z członków zespołu. Gdy jednak zachodzi wyższa konieczność, są w stanie zakopać wojenny topór i stanąć na wysokości zadania, ratując życie potrzebującym pomocy.
Status
Returning Series
Created By
Derek Haas, Michael Brandt
Network
NBC
Seasons & Episodes
Sezon 11
Episodes
Trzymaj się mocno
Miesiąc miodowy Kidd i Severide'a przerywa groźna osoba z ich przeszłości. Dawny kolega Kidd z akademii dołącza do załogi. Brett i Violet dyskutują na temat swoich relacji.
Każda blizna to opowieść
Javi spędza kilka dyżurów w remizie. Kidd i Carver wspólnie starają się pomóc jego byłemu szefowi. Gdy związek Hawkinsa i Violet kwitnie, Gallo kieruje swoją uwagę gdzie indziej.
Zdruzgotani
Kidd angażuje Carvera, Cappa i Tony'ego do pomocy w przygotowaniu jej nowej kwatery. Severide i detektyw Pryma niechętnie rozpoczynają współpracę w śledztwie policyjnym. Załoga jednoczy siły, żeby wspólnie ugasić pożar kina.
Centrum wszechświata
Kidd ma okazję zobaczyć, jaki chaos panuje w życiu osobistym Carvera. Mouch i Herrmann otrzymują niespodziewany prezent.
Nawiedzony dom
Remiza organizuje dzień otwarty z okazji Halloween. Kidd i Severide pomagają dziewczynce wyrzuconej z domu.
Całkowita tajemnica
Severide i Kidd badają sprawę wybuchu w sklepie jubilerskim. Cruz i Chloe podejmują kroki, żeby Javi na stałe dołączył do ich rodziny. Gallo, Ritter i Mouch próbują nawiązać bliższe relacje z Carverem.
Gniew jest łatwiejszy
Herrmann dostaje zadanie spełnienia ostatniego życzenia umierającego człowieka. Kidd zastanawia się nad swoim programem, kiedy jedna z jej uczennic kończy szkołę pożarniczą. Krzykacz nęka załogę remizy.
Piękne życie
Śledczy Pryma prosi Severide'a o pomoc w sprawie, dotyczącej substancji wybuchowych. Gallo i Carver kłócą się o samowolkę tego pierwszego podczas akcji. Violet zachęca Brett, żeby znów zaczęła chodzić na randki.
Przeciwnik
Severide ma problem z kosztami pomocy śledczemu Prymie w prowadzonej przez niego sprawie. Gallo popiera Herrmanna jako reprezentanta załogi na zimowej konferencji Narodowego Stowarzyszenia Strażaków. Znajoma osoba powraca w szokujących okolicznościach.
Coś na ból
Sprawa detektywa Prymy znajduje wybuchowy finał, niosący zagrożenie życia dla Kidd i Carvera. Brett decyduje się na zamontowanie w remizie okna życia dla porzuconych niemowląt. Violet postanawia doprowadzić do upadku Emmy.
Dawny znajomy
Załoga przygotowuje się do półrocznej inspekcji w remizie. Brett walczy, żeby uratować swój program ratownictwa medycznego. Komendant Martin Pearce prosi Severide'a o przysługę.
Jak to się skończy?
W załodze dochodzi do spięcia po trudnej akcji ratunkowej wobec człowieka, przygotowującego się na wypadek końca świata. Herrmann nie radzi sobie z diagnozą Cindy. Violet udziela Sylvie i Blake'owi rad w kwestii uczuć.
Chwilowy bohater
Załoga pomaga Herrmannowi zorganizować zbiórkę na rzecz szkoły. W mieście zjawia się przeżywający trudności brat Carvera. Wdzięczny obywatel postanawia podziękować Brett i Severide'owi za uratowanie mu życia.
Uciekaj, ile sił starczy
Irytujący pomocnik zaczyna interesować się Violet jako obiektem swoich uczuć. Ritter przyłapuje miejscowego polityka w kompromitującej sytuacji. Mouch i Severide pomagają Trudy w prowadzeniu śledztwa na temat podpalenia.
Ocena strat
Kidd, Seager i Carver badają sprawę pożaru w miejskiej stajni. Kylie wchodzi spór z częścią strażaków w sprawie zmian wymuszonych cięciami budżetowymi. Herrmann stara się trzymać, choć stan Cindy coraz bardziej się pogarsza.
W ogniu walk
Cruz czuje się przytłoczony dodatkowymi obowiązkami. Kidd, Gallo i Carver zostają podczas wezwania wciągnięci w sam środek wojny gangów. Herrmann szuka pomocy u Trudy, chcąc poprawić humor Cindy.
Pierwszy objaw
Mouch buduje klasyczny model wozu strażackiego dla zastępcy komendanta powiatowego, ale szybko potrzebuje pomocy od Gallo i Rittera. Brett i Violet spotykają się z wieloma ofiarami z dziwnymi objawami.
Wszechobecne zagrożenie
Stary znajomy wraca do remizy, żeby działać razem z Kidd w specjalnej grupie zadaniowej. Gdy Tony jest bliski pobicia rekordu nieprzerwanych dni na służbie, Mouch i Capp starają się zapewnić mu bezpieczeństwo. Dawne wspomnienia i urazy odżywają, kiedy Gallo spotyka długo niewidzianą krewną.
Strzelaj do króla
Boden, Ritter, Herrmann i Kidd pracują razem, aby złapać polityka odpowiedzialnego za pożar chemikaliów. Po wypadku swojej ciotki Gallo martwi się o ich przyszłość. Brett zastępuje Dylana w jego magicznym show, kiedy ten wyjeżdża z miasta.
Nigdy nie popełniaj błędu
Herrmann stara się być lepszym człowiekiem w następstwie walki z nowotworem,jaką stoczyła Cindy. Kidd przywiązuje się emocjonalnie do bezdomnej ofiary podczas wezwania. Kylie zdaje egzaminy strażackie. Wstrząsająca akcja wywiera ogromne wrażenie na Brett.
Zmiana planów
Carver musi sobie poradzić z konsekwencjami swojego aresztowania. Brett próbuje zamknąć sprawę dziecka, które uratowała. Capp dostaje się podstępem na czat grupowy załogi.
Czerwony wodospad
Brett czeka na wiadomość, która zmieni jej życie. Herrmann podczas akcji poznaje wróżbę, zawierającą poważne ostrzeżenie. Kidd znajduje nowy trop w sprawie Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego.
Top Cast
Taylor Kinney
Kelly Severide
David Eigenberg
Christopher Herrmann
Joe Miñoso
Joe Cruz
Christian Stolte
Randy 'Mouch' McHolland
Miranda Rae Mayo
Stella Kidd
Hanako Greensmith
Violet Mikami
Jocelyn Hudon
Paramedic Lyla 'Lizzie' Novak
Brandon Larracuente
Salvador 'Sal' Vasquez
