Back to TV Shows
Chicago Fire
Overview
Żadna praca nie jest bardziej stresująca, niebezpieczna, czy ekscytująca niż strażaków - członków Oddziału Ratunkowego i sanitariuszy z Chicago Firehouse 51. Są to odważni mężczyźni i kobiety, którzy stają oko w oko z niebezpieczeństwem, reagują, gdy wszyscy inni boją się podjąć działanie. Jednak ogromne obowiązki w pracy odbijają piętno na ich życiu osobistym. Gdy tragedia spotyka jednego z członków zespołu, w powietrzu unosi się sporo poczucia winy i żalu. Porucznik Matthew Casey (Jesse Spencer) stara się pracować normalnie, lecz nie może porozumieć się z porucznikiem Kelly Severidem (Taylor Kinney), z Oddziału Ratunkowego, z którym wzajemnie obwiniają się o śmierć jednego z członków zespołu. Gdy jednak zachodzi wyższa konieczność, są w stanie zakopać wojenny topór i stanąć na wysokości zadania, ratując życie potrzebującym pomocy.
Status
Returning Series
Created By
Derek Haas, Michael Brandt
Network
NBC
Seasons & Episodes
Sezon 6
Episodes
Za mało
Większość załogi tkwi, bez możliwości ucieczki, wewnątrz magazynu. Boden podejmuje ryzykowną decyzję, żeby ich ratować. Dawson nadal zmaga się z ojcem, natomiast do Brett przyjeżdża przyjaciółka.
Zapłon
Wychodzi na jaw, że pożar szkoły nie był dziełem przypadku. Boden jest wściekły, bo zdarzenie naraziło na niebezpieczeństwo jego żonę. Próbuje namówić Severide'a i Caseya, by wyjaśnili sprawę.
Jeszcze większa niespodzianka
Casey próbuje uratować samobójcę. Podejmuje decyzję, która nie podoba się Mullinsowi, chwilowo zastępującego Bodena. Cruz obchodzi urodziny. Z tej okazji Mouch zaprasza do Chicago jego brata.
Granica wytrzymałości
Dawson zostaje uwięziona na parkingu w wyniku katastrofy budowlanej. Musi zadbać o rannych i uspokoić pozostałych towarzyszy niedoli. Casey czuje rosnącą presję związaną z dodatkowymi obowiązkami.
Pakt z diabłem
Casey wchodzi w spór z Severide'em z powodu różnicy zdań podczas trudnej akcji. Otis próbuje przekonać go do udziału w testach sprzętu sprowadzonego z Japonii. Kidd i Hope kłócą się o pieniądze.
Lepiej na dole
Po akcji ratowania matki i niemowlęcia z pożaru Kidd zostaje przeniesiona do innej remizy. Severide i Casey postanawiają przyjrzeć się sprawie. Otis i Herrmann rozważają przejęcie opuszczonego baru.
Spuścizna
Brett decyduje się ratować życie człowieka, którego łączą bliskie relacje z członkami załogi. Otis stara się, by otwarcie baru wypadło imponująco. Dawson musi przemyśleć swoje nastawienie do ojca.
Współlokatorzy
Dawson ratuje życie dziewczynce, ale staje przed trudną decyzją, kiedy odkrywa, że ojciec małej jest uzależniony od środków przeciwbólowych. Herrmann traci zimną krew, wchodząc w spór z policją podczas wezwania. Otis i Cruz próbują dojść do tego, z kim spotyka się Brett. Z kolei Boden robi się podejrzliwy, kiedy niespodziewanie zjawia się brat Donny, Julian.
Odcinek 9
No description available.
Wynalazek
Dawson i Casey próbują za wszelką cenę odnaleźć Brię, kiedy docierają do nich nowe, ważne informacje. Severide spotyka się ze starym dowódcą i przyjacielem rodziny, Cruz z pomocą Brett i Moucha pracuje nad nowym narzędziem, a Kidd i Zach idą na randkę.
Prawo dżungli
Kiedy Casey i Severide ruszają na akcję, w której liczy się czas, nie ma między nimi zgody na temat sposobu działania. Herrmann próbuje zapewnić rozrywkę córce w dniu, kiedy dzieci zwyczajowo odwiedzają miejsca pracy rodziców. Brett ma niespodziewanego kompana podczas pobytu w spa, który zafundowała jej Dawson, a życie towarzyskie Kidd zaczyna kwitnąć.
Reportaż
Po tym jak zdjęcia Caseya i Severide'a, skaczących z dachu podczas akcji ratunkowej, trafiają na pierwsze strony gazet, Boden niechętnie zgadza się, żeby fotograf zrobił reportaż na temat codziennej pracy remizy. Dawson i Brett próbują pomóc mieszkającemu na ulicy Geraldowi, Herrmann zaczyna dorabiać jako coach, a Kidd podejmuje decyzję odnośnie jej relacji z Severide'em.
Zabawa w chowanego
Voight i Antonio próbują schwytać sprawcę zamachów bombowych. Boden niechętnie godzi się, żeby Dawson i Brett zaczęły dla nich pracę pod przykrywką. Boden, Casey i Severide dzielą się ze śledczymi swoją specjalistyczną wiedzą. Związek Kidd i Zacha przechodzi trudności, a Cruz nie potrafi wyznać uczuć Brett. Tymczasem Hermann i Connie muszą rozwiązać urodzinowe zamieszanie.
Szukając ratunku
Podczas akcji ratunkowej po wypadku samochodowym Casey i Dawson robią się podejrzliwi, kiedy agresywny mąż udziela odpowiedzi za ranną kobietę. Cruz ma żal do Herrmanna i Moucha, kiedy dowiaduje się, że rozmawiali z innymi na temat jego wynalazku. Kidd dowiaduje się o sprawie istotnej dla Severide'a, a Brett musi sobie poradzić z niespodziewaną wiadomością.
Szansa na wybaczenie
Wezwani do pożaru w domu mieszkalnym Otis i Kidd są narażeni na dodatkowe niebezpieczeństwo, kiedy w środku padają strzały. Tymczasem Dawson pociesza Brett, która przechodzi trudny czas.
To co najważniejsze
Załoga Remizy 51 musi poradzić sobie z brakiem jednego z ratowników. Jego tymczasowy zastępca ma problemy z ułożeniem sobie relacji z Herrmannem. Boden zastanawia się nad podjęciem ważnej decyzji.
Powrót
Boden popełnia błąd po akcji ratunkowej małego chłopca. Kidd próbuje zdobyć uznanie matki Severide'a, która składa niespodziewaną wizytę. Otis podejmuje nowe obowiązki w remizie.
Kiedy nas zobaczą
FBI zajmuje remizę przy okazji tajnej misji. Casey i Severide zgłaszają się do udziału w śledztwie. Kidd próbuje pomóc Severide'owi w pogodzeniu się ze zdarzeniami, które są ostatnio jego udziałem.
Gdzie chcę być
Po wezwaniu do pożaru w budynku zajmowanym przez meksykański gang narkotykowy znika duża suma pieniędzy. Casey kieruje swoje podejrzenia na Cordovę. Kidd musi podjąć ważną decyzję.
Najsilniejsi z nas
Po uratowaniu ofiary wypadku Boden oraz Severide otrzymują zaskakującą przesyłkę. Brett próbuje zachować dla siebie wiedzę o ponownych spotkaniach Cruza z jego dziewczyną z liceum.
Niedościgły wzór
Severide jest w szoku, kiedy Renee Royce pojawia się znów w remizie. Casey obmyśla plan, jak pomóc Bodenowi. Kidd żałuje swojej decyzji odnośnie Severide'a. Herrmann kłóci się z Colannino na temat trenowania drużyny koszykarskiej jego syna.
Epokowe osiągnięcie
Boden decyduje się na ważny krok na swojej drodze zawodowej. Kidd coraz mniej ufa zamiarom Renee w kwestii Severide'a. Herrmann nie radzi sobie z powrotem do życia po niedawnej tragedii.
Wielki czyn
Szanse Bodena na awans napotykają na przeszkody natury osobistej. Mężczyzna bierze sprawy w swoje ręce. Dawson i Casey mają odmienne zdanie na temat ważnej decyzji, a Kidd coraz trudniej jest znaleźć czas dla Severide'a. Brett i Dawson jadą na akcję, która szybko robi się niebezpieczna.
Top Cast
Taylor Kinney
Kelly Severide
David Eigenberg
Christopher Herrmann
Joe Miñoso
Joe Cruz
Christian Stolte
Randy 'Mouch' McHolland
Miranda Rae Mayo
Stella Kidd
Hanako Greensmith
Violet Mikami
Jocelyn Hudon
Paramedic Lyla 'Lizzie' Novak
Brandon Larracuente
Salvador 'Sal' Vasquez
