Back to TV Shows
Przekraczając granice
Overview
Bohaterami serialu są funkcjonariusze Międzynarodowego Trybunału Karnego (ICC) - elitarnej jednostki policji, tropiącej międzynarodowe przestępstwa na terenie Europy. Zadaniem stanowiącej odpowiednik FBI na starym kontynencie grupy jest doprowadzanie przed oblicze sprawiedliwości kryminalistów.
Status
Canceled
Created By
Rola Bauer, Edward Allen Bernero
Network
NBC
Seasons & Episodes
Sezon 1
Episodes
Pilot: Część 1
Powstaje międzynarodowy zespół do walki z przestępczością transgraniczną. Jednostka zaczyna pracę od pościgu za mordercą, który niepostrzeżenie przekracza granice państw.
Pilot: Część 2
Zespół ma niepodważalne dowody przeciwko zabójcy i nawet zna jego nazwisko, ale gdy morderca porywa ich policjantkę, liczy się tylko czas.
The Terminator
Zespół dostaje upoważnienie do działań międzynarodowych. Teraz musi tylko wytropić gang złodziei, który jako broni używa radioaktywnego polonu.
Long-Haul Predators
Trop porzuconego w Polsce samochodu i znalezionego w Niemczech ciała prowadzi do nielegalnego klubu bokserskiego. Sprawę można rozwiązać tylko ryzykując życiem.
Special Ops: Część 1
Zespół ściga szajkę niebezpiecznych porywaczy, próbując zapobiec morderstwu. Życie Dorna też jest w niebezpieczeństwie.
Special Ops: Część 2
Maxim Marianski jest wciąż w rękach porywaczy. Louis podejrzewa, że w sprawę zaangażowany jest rosyjski gangster Dimitrov.
The Animals
Jeden z członków zespołu zostaje zakładnikiem podczas tragicznego w skutkach napadu na bank w Hadze, a drugi próbuje zapobiec ucieczce z więzienia.
Desperation & Desperados
Ekipa musi powstrzymać serię krwawych morderstw zleconych przez żądnego zemsty włoskiego mafioza, którego rozwścieczyła kradzież narkotyków i gotówki.
New Scars / Old Wounds: Część 1
Anna-Marie znika. Ktoś włamuje się do komputera Sebastiana. Hickman zostaje wrobiony w morderstwo. Przestępcy wychodzą na prowadzenie.
New Scars / Old Wounds: Część 2
Kiedy wróg Hickmana — Genovese — trafia za kratki, wydaje się, że zła passa zespołu dobiegła końca. Niestety znika Louis, a Dimitrov stawia ekipie śmiertelne ultimatum.
Top Cast
Tom Wlaschiha
Sebastian Berger
Donald Sutherland
Michael Dorn
Lara Rossi
Arabela Seeger
Elizabeth Mitchell
Carine Strand
Goran Višnjić
Marco Costante
Stuart Martin
Luke Wilkinson
Naomi Battrick
Ellie Delfont-Bogard
