Back to TV Shows
Because This Is My First Life
Overview
Nam Se-Hee jest samotnym mężczyzną po trzydziestce. Postanowił nie brać ślubu. Jest właścicielem domu, ale ma duży dług na spłatę kredytu hipotecznego. Yoon Ji-Ho jest samotną kobietą po trzydziestce. Nie posiada domu i zazdrości tym, którzy go mają. Zrezygnowała z randek z powodu problemów finansowych. Yoon Ji-Ho zaczyna mieszkać w domu Nam Se-Hee. Zostają współlokatorami.
Status
Ended
Created By
박준화, 윤난중
Network
tvN
Seasons & Episodes

Sezon 1
Episodes

Ponieważ to mój pierwszy raz, kiedy mam trzydzieści lat
To 30. urodziny Ji Ho i jednocześnie najgorszy dzień w jej życiu. Z dnia na dzień staje się bezdomna, ponieważ jej młodszy brat, współlokator, chce, żeby wprowadziła się do niej jej ciężarna dziewczyna. Tymczasem Se Hee szuka nowego współlokatora, który będzie przestrzegał pewnego zestawu zasad.

Ponieważ to mój pierwszy pocałunek
Następnego ranka po tym, jak Ji Ho pocałowała zupełnie obcą osobę, budzi się i odkrywa, że jej nowa współlokatorka, którą uważała za kobietę, jest w rzeczywistości mężczyzną. Zamiast tego, że się pocałowali, Ji Ho i Se Hee są smutni, że nie mogą mieszkać pod jednym dachem, ponieważ są przeciwnej płci.

Ponieważ to moja pierwsze oświadczyny
Kiedy Se Hee proponuje Ji Ho, jest zdezorientowana, ponieważ nie wie, jakie są jego intencje. Sang Goo spotyka się ponownie z Soo Ji, ale Soo Ji nie pamięta, co się wcześniej wydarzyło.

Ponieważ to moje pierwsze małżeństwo
Se Hee i Ji Ho decydują się na ślub, więc naturalnie Ji Ho przedstawia swojego chłopaka swojej rodzinie. Se Hee musi zaimponować patriarchalnemu ojcu Ji Ho, aby uzyskać jego aprobatę. Tymczasem Won Seok próbuje pogodzić się z Ho Rang, kupując jej wymarzoną sofę.

Ponieważ to jest moja pierwsza obietnica
Rodzice Ji Ho i Se Hee spotykają się po raz pierwszy. Chociaż Ji Ho i Se Hee zgodzili się nie organizować ślubu, mama Ji Ho i tata Se Hee myślą inaczej. Won Seok nadal nie może zrozumieć, dlaczego Ho Rang się wkurzył.

Ponieważ to jest „nasz” pierwszy raz
Po ślubie Ji Ho czuje, że ona i Se Hee zbliżyły się do siebie. Won Seok i Ho Rang wpadają na siebie na ślubie. Tymczasem Sang Goo mówi Soo Ji, co o niej myśli, gdy widzi, że jest źle traktowana.

Ponieważ to mój pierwszy YOLO
Bok Nam pomaga Ji Ho dostać pracę w kawiarni, w której pracuje. Mimo że Ji Ho mówi mu, że jest mężatką, on wciąż się do niej dobiera. Kiedy Se Hee widzi ich razem, staje się zazdrosny, nawet nie zdając sobie z tego sprawy. Tymczasem Ho Rang wpada na pomysł, jak uczynić z Won Seoka materiał na męża.

Ponieważ to mój pierwszy mąż
Kiedy Se Hee dowiaduje się, jak Bok Nam został zgłoszony na aplikacji randkowej, bada to z wielkim zainteresowaniem, nie mówiąc o tym Ji Ho. Sang Goo odwiedza Soo Ji w kawiarni niedaleko jej biura, ale ona zachowuje się wobec niego chłodno. Nieświadoma intencji Bok Nam, Ji Ho zgadza się napić się z nim piwa.

Ponieważ po raz pierwszy gdzieś należę
Se Hee i Ji Ho z Bok Nam. Kiedy wracają razem do domu, szczerze rozmawiają. Ji Ho, Soo Ji i Ho Rang idą na spotkanie szkolnych przyjaciół.

Ponieważ to mój pierwszy raz z teściami
Ji Ho zaczyna rozwijać uczucia do Se Hee i czuje szczęście, że może go widzieć każdego dnia. Jednak nie trwa to długo, ponieważ matka Se Hee składa mu niespodziewaną wizytę. Tymczasem Sang Goo nie może się oprzeć Soo Ji.

Ponieważ to moja pierwsza plaża
Se Hee po raz pierwszy bierze dzień wolny od pracy i jedzie do Namhae, aby pomóc rodzinie Ji Ho w robieniu kimchi. Kiedy Soo Ji dowiaduje się, że jego koledzy z pracy założyli się o nią, wpada we wściekłość. Zanim wyrusza, aby zobaczyć Se Hee, Ji Ho znajduje należący do niego tomik poezji.

Ponieważ to jest moje pierwsze pragnienie
Po pierwszym pocałunku Ji Ho i Se Hee wracają do domu i mówią sobie dobranoc przed swoimi sypialniami, zanim pójdą spać. Po raz pierwszy w życiu Ji Ho czuje silne pożądanie czające się w jej wnętrzu. Won Seok czuje, że coś jest nie tak między nim a Ho Rang. Tymczasem Se Hee i Ji Ho idą na swoją pierwszą randkę.

Ponieważ to moja pierwsza wizyta w Twoim pokoju
Soo Ji wścieka się na Sang Goo za naruszenie jej prywatności, a Sang Goo próbuje ją zrozumieć. Przyjaciele dowiadują się, jak Won Seok rozstał się z Ho Rang. Tymczasem Ji Ho otrzymuje ofertę pracy od firmy produkcyjnej.

Ponieważ to moja pierwsza spowiedź
Se Hee wpada na Jung Min. Kiedy Ji Ho spotyka Jung Min następnego dnia, pyta ją o jej przeszłość. Se Hee zdaje sobie sprawę, że martwi się tylko o Ji Ho i że zapomniał o Jung Min. Tymczasem Soo Ji przyjmuje radę Sang Goo i konfrontuje się ze swoim agresywnym kolegą.

Ponieważ to moja pierwsza przerwa
Se Hee akceptuje propozycję Ji Ho, aby rozwiązać kontrakt. Won Seok i Bo Mi idą razem do restauracji i wpadają na Ho Ranga. Próbując złagodzić ból, Se Hee pije, aż traci przytomność.

Ponieważ to moje pierwsze życie
Po wyprowadzce Ji Ho, Se Hee sprzedaje swój dom. Bo Mi mówi Won Seokowi o swoich uczuciach, a Soo Ji zakłada własny biznes. Czy Se Hee i Ji Ho ostatecznie się rozwiodą?
Top Cast

이민기
Nam Se-hee

Jung So-min
Yoon Ji-ho

박병은
Ma Sang-goo

이솜
Woo Soo-ji

김민석
Sim Won-seok

김가은
Yang Ho-rang

전혜원
Lee Eun-sol

김응수
Nam Hee-bong

문희경
Jo Myung-ja

김병옥
Yoon Jong-soo

김선영
Kim Hyun-ja

노종현
Yoon Ji-seok



