Back to TV Shows
Targowisko próżności
"Nowa adaptacja powieści Williama Makepeace’a Thackereya. To klasyczna opowieść rozgrywająca się na tle wojen napoleońskich."
Overview
Główna bohaterka Becky stara się wyrwać z ubóstwa i wspiąć na szczyty angielskich elit. Łamiąc serca i roztrwaniając fortuny udaje jej się dotrzeć aż na dwór króla Grzegorza IV, po drodze zahaczając nawet o bitwę o Waterloo.
Status
Ended
Created By
Gwyneth Hughes
Network
ITV1
Seasons & Episodes

Sezon 1
Episodes

Panna Sharp w obliczu wrogości
W świecie, w którym wszyscy za wszelką cenę walczą o rzeczy nieważne, nikt nie jest bardziej zdeterminowany, by wspiąć się na wyżyny angielskiej śmietanki towarzyskiej niż panna Rebecca Sharp. Po utracie posady nauczycielskiej, Becky korzysta z gościnności swojej przyjaciółki Amelii. W bogatym londyńskim domu próbuje rozkochać w sobie jej niezdarnego, ale dobrze sytuowanego brata Josa.

Panna Sharp znajduje przyjaciół
Becky Sharp dostaje posadę guwernantki w dalekim Hampshire. Tam owija sobie wokół palca wszystkich członków rodziny Crawley. Tymczasem w Londynie rodzina Sedleyów niespodziewanie popada w ruinę. Małżeństwo Amelii z Georgem Osbornem wisi na włosku.

Kłótnia o dziedziczkę
Becky mieszka z bogatą ciotką Matildą, a jej przyszłość zdaje się rysować w jasnych barwach. Niestety, widmo zbliżającej się wojny zagraża pomyślności wszystkich bohaterów. George dostaje powołanie do wojska i wbrew rodzinnej presji żeni się z Amelią. Becky również zostaje poproszona o rękę – przez Pitta Crawleya. Odmawia mówiąc, że już jest mężatką.

Becky dołącza do pułku
W przeddzień bitwy Becky w końcu wkracza z pompą do elity społecznej i w nowy sposób wykorzystuje dawne znajomości. Ku przerażeniu Amelii, jej świeżo upieczony mąż również ulega wdziękowi panny Sharp.

Wygrane i przegrane bitwy
Wraz z rozpoczęciem bitwy pod Waterloo Becky stwierdza, że wojna nie jest taka zła, o ile da się na niej zarobić. Podczas gdy Amelia zamartwia się o męża, Becky sprzedaje Josowi konie Rawdona po astronomicznej cenie.

Córka malarza spotyka króla
Becky udaje się znaleźć sposób, by żyć na wysokim poziomie nie zarabiając nic, jednak wstąpienie do towarzystwa lordów, dam i królów może okazać się dla niej zgubne. Tymczasem Amelia, pozbawiona środków do życia, podejmuje trudną decyzję o oddaniu Georgy'ego pod opiekę Osborne’ów.

Zakończenie i nowy początek
Po wydarzeniach poprzedniej nocy, Rawdon chce wyzwać lorda Stayne’a na pojedynek. Dobbin powraca z Indii, żeby wyznać Amelii miłość. Tymczasem dobra passa Becky Sharp już się skończyła. Dobbin namawia Amelię, żeby ta zerwała kontakty z dawną przyjaciółką.
Top Cast

Olivia Cooke
Becky Sharp

Tom Bateman
Rawdon Crawley

Claudia Jessie
Amelia Sedley

Johnny Flynn
William Dobbin

Michael Palin
William Makepeace Thackeray

Frances de la Tour
Lady Matilda Crawley

Sian Clifford
Martha Crawley

Martin Clunes
Sir Pitt Crawley

Charlie Rowe
George Osborne

Ellie Kendrick
Jane Osborne

Robert Pugh
John Osborne

Simon Russell Beale
John Sedley




