Back to TV Shows
My Fellow Citizens!
Overview
Yang Jung Kook, doświadczony oszust, przeżywa kryzys osobisty, gdy jego dziewczyna znika z pieniędzmi z ich ślubu. Zrozpaczony, spotyka Kim Mi Young, która również zmaga się z niewiernością swojego chłopaka. Łączą ich wspólne zmagania i nawiązują romantyczną relację. W dniu ślubu Kim Mi Young ujawnia swoją prawdziwą tożsamość jako detektyw. Tymczasem Park Hoo Ja, która odziedziczyła po oszukanym ojcu prywatny biznes pożyczkowy, szantażuje Yang Jung Kooka, by kandydował do Zgromadzenia Narodowego.
Status
Ended
Network
KBS2
Seasons & Episodes
Sezon 1
Episodes
Oszustwo warte 60 milionów dolarów
Yang Jung Guk to oszust, który jest dumny ze swojej pracy. Jego ostatnim oszustwem przed przejściem na emeryturę jest Park Sang Pil. Jung Guk wraz ze swoim zespołem oszustów zdobywa 60 milionów dolarów. Teraz, dzięki tym pieniądzom, planuje poślubić swoją dziewczynę i wieść szczęśliwe życie. Tymczasem detektyw Kim Mi Young, która jest na służbie, ściga przestępców, zauważa parking swojego chłopaka przy motelu.
Oszust żeni się z detektyw
Chociaż Jung Guk oświadcza się swojej dziewczynie po udanym oszustwie, zostaje przez nią porzucony. Z kolei Mi Young rzuca swojego chłopaka za zdradę. Oboje są zasmuceni rozstaniem i wybierają się do klubu. Poznają się bliżej przy drinku i zaczynają się spotykać. Są w sobie szaleńczo zakochani i nie znając swoich zawodów, biorą ślub.
Lichwiarz Park Hoo Ja
Park Hoo Ja to odnosząca sukcesy lichwiarka, która planuje pomścić ojca za swoją ambicję. Jej ojciec został oszukany przez samego Jung Gooka. Planuje go zabić i mieć to z głowy. Jednak Jung Gook wyczuwa, że coś jest nie tak i ucieka Hoo Ja i policji, która próbowała go aresztować.
Odważny obywatel Jung Gook
Po przypadkowym pobiciu przechodnia, który okazał się okrutnym seryjnym mordercą, Jung Gook staje się ogólnokrajową sensacją. Za każdym razem, gdy ludzie widzą Jung Gooka, gromadzą się wokół niego i proszą o wspólne zdjęcie. Ponieważ wokół niego zawsze są ludzie, Hoo Ja na razie wycofuje się z zabijania Jung Gooka i skupia się na pozyskiwaniu radnych, którzy pomogą jej w interesach.
Porwanie Jung Gooka
W drodze powrotnej do domu po burzliwej rozmowie z Mi Young, Jung Gook zostaje porwany przez popleczników Hoo Ja. Hoo Ja oferuje mu oszczędzenie, jeśli obieca pracować dla niej i zostać członkiem zgromadzenia. Jung Gook odrzuca jej ofertę, ale grozi mu niemiłosiernie.
Oszust pracujący dla lichwiarza
W nadziei na uratowanie siebie i Mi Young, Jung Gook przyjmuje ofertę Hoo Ja. Teraz oszust będzie musiał pracować dla lichwiarza i zostać członkiem zgromadzenia. Jung Gook musi teraz wygrać wybory, jeśli chce przetrwać i uratować Mi Young przed niebezpieczeństwem. Hoo Ja otrzymuje jednak niespodziewaną wizytę policji.
Udowadniając Siebie
Aby wygrać wybory, Jung Gook potrzebuje specjalisty od wyborów. Ale jedynym, który może mu pomóc, jest były radny Kim Joo Myung. Kiedy Jung Gook ujawnia, że jest oszustem, musi udowodnić swoją wartość, pokazując swoje umiejętności. Joo Myung każe Jung Gookowi sprzedać budynek za absurdalną cenę.
Sprzedaż budynku
Mi Young rozpoczyna śledztwo w sprawie stolicy Baekkyung i nieświadomie wpada na oszustwo, którego próbuje dokonać Jung Gook. Gdy Jung Gook dowiaduje się, że Mi Young intryguje jego plan, wprowadza w nim zmiany. Jeśli zostanie złapany przez Mi Young i jej zespół, jego umowa z Hoo Ja dobiegnie końca.
Kontratak
Z dokumentem, który zdobył Jung Gook, planuje kontratakować Hoo Ja i Joo Myung. Prosi ojca, aby wykorzystał dokument budowlany do ubiegania się o pożyczkę w każdym możliwym banku. Gdy tylko Hoo Ja dowiaduje się o planie Jung Gooka, rozkazuje swoim poplecznikom go pojmać.
Manipulowanie Jung Gookiem
Gdy Jung Gook ma poinformować media o umowie Hoo Ja i Joo Myung, Hoo Ja grozi Jung Gook, że zdradzi Mi Young jego sekret. Nie chcąc stracić Mi Young, Jung Gook poddaje się i wraca do Hoo Ja. Hoo Ja ma teraz przewagę nad Jung Gookiem i Joo Myung. Cała trójka musi współpracować, aby Jung Gook wygrał wybory i został członkiem zgromadzenia.
Wielkie ogłoszenie Jung Gooka
Jung Gook składa wniosek o start w wyborach do Zgromadzenia i publicznie ogłasza swój plan. Teraz rywalizuje z dwoma innymi kandydatami powiązanymi z partiami politycznymi. Podczas gdy pozostali kandydaci mają wsparcie profesjonalnego zespołu, Jung Gook nie ma zbyt wielu możliwości współpracy.
Strategia wyborcza
Jako jedyny w zespole Jung Gooka z doświadczeniem politycznym, Joo Myung radzi Jung Gookowi, aby skupił się na swojej mocnej stronie, aby wygrać wybory. Strategie pozostałych kandydatów mają swoje wady, a Jung Gook planuje wykorzystać słodkie słowa, aby przypodobać się opinii publicznej i ją pozyskać. Tymczasem stolica Baekkyung będzie pogrążona w rodzinnej walce o władzę po tym, jak najstarsza córka wyjdzie z więzienia.
Mi Young Konfrontuje się z Hoo Ja
Mi Young dowiaduje się o spotkaniu Jung Gooka z Hoo Ja, ale myli kilka faktów. Mi Young uważa, że Jung Gook jest winien Hoo Ja pieniądze. I dlatego właśnie wykonuje polecenia Hoo Ja. Rozwścieczona Mi Young wpada do biura Hoo Ja, żeby porozmawiać.
Sondaż przedwyborczy
Chociaż sekret Jung Gooka nie został ujawniony, wciąż musi wygrać wybory. Jung Gook i jego zespół są zaskoczeni wynikami sondażu przedwyborczego. Tymczasem Hoo Ja planuje zająć się Mi Young, która działa jej na nerwy.
Przygotowanie do debaty
Aby zyskać więcej rozgłosu i głosów, dwaj najlepsi kandydaci i Jung Gook mają wziąć udział w debacie telewizyjnej. Jung Gook otrzymuje od Joo Myunga scenariusz, ale ma problem z powiedzeniem czegoś, w co nie wierzy. Tymczasem Mi Young planuje aresztować Hoo Ja, ale na razie zostaje poproszony o wstrzymanie się.
Robić to, co chce
Tuż przed rozpoczęciem debaty Jung Gook dowiaduje się o skardze złożonej przez Joo Myung na Mi Young. Jung Gook jest tym rozgniewany i postanawia odejść od scenariusza. Podczas debaty mówi prosto z serca, a nawet łamie swoje obietnice wyborcze.
Plan Hoo Ja
Mi Young aresztuje Hoo Ja i jego podwładnych, ale okazuje się, że Hoo Ja oszukał policję. Za aresztowanie kogoś bez dowodów Hoo Ja zostaje natychmiast zwolniony. Tymczasem Jung Gook czuje się zdradzony i sfrustrowany zmianą słów Sang Jina. Zirytowany Jung Gook wyrzuca z siebie coś, czego nie powinien.
Drugi sondaż przedwyborczy
Debata dobiegła końca, a kandydaci wrócili na ulice, by zdobyć więcej głosów. Hoo Ja jest jednak niezadowolony z Jung Gooka za to, że sprzeciwił się scenariuszowi i go aresztuje. Jeśli oglądalność Jung Gooka spadnie, Hoo Ja go zabije. Tymczasem Mi Young jest zmuszona wziąć urlop.
Mi Young pomaga
Joo Myung zbiera swój zespół kampanijny i kieruje go do pustej tablicy, mówiąc, że to ich strategia. Po tym, Mi Young, która postanowiła pomóc, i reszta wyruszają, by zdobyć serca opinii publicznej. Tymczasem Hoo Ja pojawia się w biurze Han Sang Jina, aby zawrzeć z nim układ, co stawia go w trudnej sytuacji.
A Pick-Pocketer
Mi Young zatrzymuje kieszonkowca na placu podczas wygłaszania przemówienia. Jednak kiedy jej matka widzi ją w wiadomościach, rozpoznaje w nim teścia i dzwoni do Mi Young, aby zapytać o niego. Jej odważne działania i zapobieganie przestępczości przynoszą Jung Gookowi tak bardzo potrzebną uwagę społeczeństwa. Jednak to wywiera presję na Sang Jina, dając mu tylko jedną możliwość przejęcia inicjatywy – spotkanie z Hoo Ja.
Zmiana kandydatów
Po rosnących notowaniach Jung Gooka, Hoo Ja składa ofertę Sang Jinowi. Ponieważ Sang Jin nie przytłacza pozostałych kandydatów, niechętnie przyjmuje ofertę Hoo Ja. W międzyczasie Hoo Ja nakazuje Jung Gookowi ogłosić swoje poparcie dla Sang Jin i wycofać się z wyborów.
Wycofanie się z wyborów
Hoo Ja grozi, że wyjawi swój sekret Mi Young, ponieważ Jung Gook odmawia wycofania się z wyborów. Chce dotrzymać obietnicy danej ludziom i być pożytecznym człowiekiem dla mieszkańców Seowon. Jednak pragnąc uratować swoje małżeństwo, zwołuje konferencję prasową.
Groźba Sang Jina
Kandydat Kang Soo Il wycofuje się z wyborów i ogłasza poparcie dla Jung Gooka, który tym samym obejmuje prowadzenie. Sang Jin jest zdesperowany i prosi Hoo Ja o wycofanie Jung Gooka, ale ta nie chce już pomóc żadnemu z nich. Nie mając wyboru, planuje ujawnić sekret Jung Gooka opinii publicznej i Mi Young.
Dzień wyborów
Jung Gook nie ustępuje Sang Jinowi. Niezależnie od decyzji Jung Gooka, Sang Jin zwołuje konferencję prasową, aby ujawnić Jung Gooka. Następnego dnia odbędą się wybory, a los Jung Gooka zadecyduje wynik.
Poseł Yang Jung Gook
Jung Gook pokonuje Sang Jina w wyborach i zostaje członkiem zgromadzenia. Po otrzymaniu odznaki, Hoo Ja zaprasza Jung Gooka do swojego biura na pogawędkę. Hoo Ja mówi Jung Gookowi coś, czego nigdy by się po niej nie spodziewał.
Pierwsza praca Jung Gooka w Zgromadzeniu
Ponieważ prace nad projektem ustawy nie idą zgodnie z planem, a pozostali członkowie zgromadzenia nie pomagają, Jung Gook nic nie robi, jak nakazał Hoo Ja. Jednak do biura Jung Gooka przychodzi grupa ludzi. Twierdzą, że zostali oszukani i proszą go o pomoc. Aby być użytecznym człowiekiem, którym obiecał być Jung Gook, staje do walki i postanawia im pomóc.
Kopanie ziemi
Gdy Jung Gook pokrzyżował plan Hoo Ja, pozbywając się sześciu członków zgromadzenia, Hoo Ja wpada na kolejny pomysł. Planuje wywrzeć presję na opozycję, krytykując kandydata partii przeciwnej na ministra i zmuszając ją do kompromisu. Jung Gook i jego zespół mają jednak trudności ze znalezieniem rzetelnych informacji.
Siedzenie na rozprawie
Po ciężkiej pracy Jung Gooka i jego zespołu, Hoo Ja każe mu się nie ruszać. Obie strony doszły do porozumienia, a Hoo Ja nakazuje Jung Gookowi nieobecność na rozprawie. Tymczasem Mi Young próbuje schwytać Hoo Ja, atakując Pil Joo.
Brudny układ członka zgromadzenia
Po ostrej krytyce Jung Gooka Chae Jin ustępuje, co niweczy plan Hoo Ja. Chociaż obie strony nie są skłonne do negocjacji, członek zgromadzenia Kim Nam Hwa opracowuje kolejny plan zwołania walnego zgromadzenia. Jung Gook jednak nie zamierza siedzieć bezczynnie, gdy członkowie zgromadzenia zawierają brudny układ.
Wszyscy przeciwko Hoo Ja
Gdy Hoo Ja czuje się zagrożona, planuje przekupić innego funkcjonariusza, aby uzyskać informacje o planach zespołu Mi Young. Funkcjonariusz, który przyjął łapówkę od Hoo Ja, czuje się winny i prosi Jung Gooka o pomoc. Tymczasem siostra Hoo Ja próbuje wyrzucić Hoo Ja z firmy i przejąć nad nią kontrolę.
Polityka sprawiedliwa i słuszna
Mimo że Hoo Ja była przygotowana, zostaje zatrzymana z powodu oszustwa Jung Gooka. Po pozbyciu się przebiegłego lichwiarza, Jung Gook pragnie pełnić obowiązki porządnego członka zgromadzenia. Prosi Joo Myung o pomoc i próbuje zaprzyjaźnić się z innymi członkami zgromadzenia, aby uzyskać wsparcie.
Podążając za Nam Hwą
Ponieważ Jung Gook nie zdołał zaprzyjaźnić się z innymi członkami zgromadzenia, którzy mogliby mu pomóc, zmienia swój plan. Postanawia ścigać posła Kim Nam Hwę, wytykając mu wszelkie nieczyste uczynki. Jung Gook prosi kogoś specjalnego o zbadanie sekretów Nam Hwy, ponieważ Nam Hwa nienawidzi Jung Gooka. Nam Hwa jednak nie podda się bez walki.
Przekonywanie przedstawicieli partii
Po przyznaniu się Joo Myunga, poseł Kim Nam Hwa stracił wpływ na innych członków zgromadzenia. Inni nacjonalistyczni posłowie mogą teraz głosować nad uchyleniem ustawy o regulacji stóp procentowych. Obie główne partie nadal jednak odmawiają zwołania walnego zgromadzenia. Jung Gook planuje skłonić przedstawicieli obu partii do porozumienia i zwołania walnego zgromadzenia.
Nowy prezes Baekkyung Capital
Hoo Ja i jej siostry namawiają część członków zgromadzenia do opuszczenia walnego zgromadzenia i wstrzymania głosowania nad uchyleniem ustawy o regulacji stóp procentowych. Po rozwiązaniu jednego problemu, Hoo Ja skupia się teraz na posiedzeniu zarządu Baekkyung Capital. Jin Hee słodko przemawia i przekupuje członków zarządu, aby nakłonić ich do głosowania na nią na posiedzeniu. Tymczasem członek zgromadzenia Kim Nam Hwa otrzymuje akta dotyczące Jung Gooka i zwołuje konferencję prasową.
Jung Gook ujawnia swoją tożsamość
Jung Gook zwołuje własną konferencję prasową po tym, jak Nam Hwa oskarża go o oszustwo. Na konferencji prasowej Jung Gook ujawnia, że jest oszustem i ogłasza, że odda się w ręce policji. Mi Young jest zdruzgotana sekretem męża i zostaje otoczona przez dziennikarzy. Ponieważ nie znała przestępstw ani tożsamości męża, planuje zrezygnować.
Jung Gook nie chce się wycofać
Po konferencji prasowej Jung Gooka, posłowie, którzy go popierali, odwracają się od niego. Pomimo utraty poparcia i potencjalnego oskarżenia, planuje on powstrzymać uchylenie ustawy o regulacji stóp procentowych i wsadzić Hoo Ja za kratki. Najpierw Jung Gook potrzebuje Mi Young i jej zespołu, aby zamrozić konta bankowe Hoo Ja.
Top Cast
최시원
Yang Jung-Kook
이유영
Kim Mi-Young
김민정
Park Hoo-Ja
태인호
Han Sang-Jin
김의성
Kim Joo-Myung
박경혜
Yang Mi-Jin
차래형
Detective Goo
우현
Yang Shi-Cheol
길해연
Kim Kyung-Ae
최대철
Detective Lee
지수연
Detective Na
김종구
Park Sang-Pil
