Back to TV Shows
本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません
Overview
Motosu Urano, była studentką kochająca książki. Po uzyskaniu dyplomu bibliotekarza miała rozpocząć pracę swoich marzeń. Jej plany na przyszłość zostały okrutnie przerwane przez trzęsienie ziemi, podczas którego Motosu zginęła pod stosem książek. Pragnienie reinkarnacji było w niej tak ogromne, że nasza bohaterka odrodziła się w nowym świecie – jako 5-letnia córka żołnierza niskiego szczebla. Świat w którym odrodziła się Motosu ma bardzo niski poziom czytelnictwa, a niewielka ilość książek ograniczona jest tylko do szlachty. Jako, że Motosu nie może żyć bez książek wokół niej, sama zaczyna pisać. Zostanie bibliotekarką jest jej celem numer jeden, bez względu na świat w jakim przyszło jej żyć.
Status
Returning Series
Network
Nippon TV, WOWOW Prime, YTV, ABC TV, FBS, Chukyo TV, RNB, HTV, FCT, STV, KNB, KTK, RAB, TVI, MMT, ABS, JRT, TOS, YBC, UMK TV Miyazaki, TeNY, RNC, NIB, KKT, Daiichi-TV, FBC, RKC, KYT, KRY
Seasons & Episodes

Sezon 1
Myne (dawniej Urano) odradza się w świecie, w którym książki są luksusem dostępnym niemal wyłącznie dla szlachty. Zdeterminowana, by znów żyć wśród lektur, zaczyna od zera: tworzy najprostsze narzędzia do pisania, eksperymentuje z materiałami i wciąga w swoje plany Lutza oraz kupca Benno.
Episodes

Świat bez książek
Kapłan świątyni bada wspomnienia chorej dziewczynki o imieniu Myne i odkrywa, że jej obsesja na punkcie czytania ma niezwykłe źródło. Myne szybko przekonuje się, że w tym świecie książki są luksusem - więc postanawia stworzyć je własnymi rękami.

Poprawienie stylu życia i kamienne tablice
Myne wprowadza pierwsze wynalazki w domowym życiu i trafia na sposób, by zacząć uczyć się pisania. Gdy pojawia się szansa na dostęp do materiałów piśmiennych, jej marzenie o książkach znów nabiera tempa - choć jej słabe zdrowie wciąż daje o sobie znać.

Zimowe wydarzenia
Zima zamyka wszystkich w domach, więc Myne szuka nowych dróg do stworzenia czegoś, na czym da się pisać. Przy okazji zaskakuje rodzinę praktycznymi pomysłami i pomaga w pracy, która wymaga liczenia oraz sprytu.

Las i Gliniane Tabliczki
Myne wreszcie trafia do lasu, by zdobyć materiał na pierwsze książki w swojej wersji. Eksperymenty nie idą jednak gładko, a emocje i pech potrafią zniszczyć nawet najlepiej zapowiadający się plan.

Chrzest i tajemnicza gorączka
W dniu chrztu Tuuli Myne próbuje kolejnego sposobu na pisanie, ale los uparcie niweczy jej wysiłki. Wraz z frustracją wraca też niepokojąca, coraz dziwniejsza gorączka.

Spotkanie
Myne i Lutz trafiają na ludzi, którzy mogą realnie pomóc im wejść w świat handlu. Pojawia się też konkretny plan na produkt, który może przybliżyć Myne do książek - lecz w tle czai się groźna diagnoza.

Ziarna podejrzeń
Negocjacje z kupcem Benno szybko pokazują, że w biznesie trzeba twardych zasad i jasnych umów. Jednocześnie Lutz zaczyna coraz uważniej przyglądać się Myne, bo jej wiedza i zachowanie nie pasują do małej dziewczynki.

Myne Lutza
Prace nad papierem ruszają w nowej pracowni, ale niebezpieczeństwo w lesie i kolejne zbyt dorosłe decyzje Myne podsycają napięcie. W końcu między nią a Lutzem dochodzi do rozmowy, która może zmienić ich relację na zawsze.

Wnuczka Mistrza Gildii
Myne i Lutz uczą się, jak działa pieniądz i gildie, a ich ozdoby do włosów stają się towarem, o który zaczynają pytać wpływowi ludzie. Poznają też Friedę - dziewczynkę, która rozumie Myne lepiej, niż ktokolwiek inny.

Druga Zima
Choroba Myne coraz częściej daje o sobie znać, nawet gdy wszystko wydaje się iść w dobrą stronę. Benno wymusza na nich poważniejsze podejście do pracy i przygotowań, bo stawka robi się naprawdę wysoka.

Wybór między życiem a śmiercią i rodzinna narada
Myne poznaje brutalną prawdę o swojej chorobie i cenie, jaką trzeba zapłacić za szansę na przeżycie. W domu przychodzi czas na najszczerszą rozmowę z rodziną i decyzję, której nie da się cofnąć.

Chrzest i boskie raje
Nadchodzi dzień chrztu, a wraz z nim nowe możliwości i nowe drzwi, które dotąd były zamknięte. Myne trafia do miejsca, które wygląda jak spełnienie marzeń miłośniczki książek - ale ma swoje twarde zasady.

Wybór na uczennicę kapłana
Rodzinny sprzeciw i pragnienie książek wpychają Myne w coraz trudniejszy konflikt serca z rozsądkiem. Gdy świątynia dowiaduje się o jej sekrecie, staje się jasne, że ktoś chce ją pozyskać za wszelką cenę.

Rozstrzygnięcie
Spotkanie w świątyni przeradza się w starcie, które odsłania, jak groźne mogą być emocje Myne. Padają wreszcie warunki, decyzje i obietnice - a przyszłość Myne zostaje przesądzona.

Uczennica Kapłana
Myne ogłasza w sklepie Benno, że zostaje praktykantką w świątyni, a po drodze słyszy ostrzeżenia o kimś, kto jej szuka. Podczas inauguracji dostaje niebieskie szaty i własnych pomocników, lecz szybko okazuje się, że wśród nich jest ktoś działający przeciwko niej.

Niebieskie szaty i nieznane zasady
Myne poznaje swoje obowiązki i wreszcie trafia do biblioteki, gdzie zatraca się w lekturze. Gdy sprawy finansowe i polityka świątyni dają o sobie znać, dziewczynka znów przekonuje się, że tu każdy gest ma swoją cenę.

Potrzeby
Lutz poznaje służbę Myne, a drobny konflikt ujawnia, w jak trudnej sytuacji żyją inni pomocnicy. Myne porządkuje zasady w swoim otoczeniu i zaczyna budować lojalność osób ze swojej świty - choć w świątyni ktoś najwyraźniej podgląda jej wynalazki.

Wielka reforma sierocińca
Myne odkrywa przerażające warunki, w jakich żyją sieroty pod świątynią, i postanawia to zmienić. Wraz z Lutzem i Benno wpada na pomysł, by sierociniec stał się częścią ich pracowni papieru.

Porządki i Festiwal Gwiazd
Sierociniec zaczyna działać jak prawdziwe miejsce pracy: są zasady, nagrody i pierwsze efekty. Podczas Festiwalu Gwiazd świętowanie przeradza się jednak w niebezpieczny incydent, a Myne ponosi konsekwencje - także zdrowotne.

Droga Lutza
Lutz ucieka z domu, a Benno rozważa przygarnięcie go na stałe, co prowadzi do trudnych rozmów z rodziną chłopaka. Dzięki mediacji Ferdinanda wszystko kończy się pojednaniem. Myne poznaje imię człowieka, który coraz częściej wspiera ją zza kulis.

Nowi pomocnicy
Myne przygotowuje prezent dla przyszłego rodzeństwa i dostaje nowe osoby do pomocy: Wilmę oraz Rosinę, która ma uczyć ją muzyki. Gdy wychodzi na jaw, że Rosina unika obowiązków, Myne stawia jasne warunki i wymusza zmianę.

Wilma i święte księgi dla dzieci
Myne tworzy dziecięcą wersję świątynnych pism, a przy okazji próbuje zrobić własny atrament. Praca z Wilmą odsłania jej lęki i traumę, ale wspólny wysiłek przynosi przełom: po raz pierwszy Myne naprawdę tworzy książkę.

Święto Plonów i zostaję na miejscu
Myne trafia na ślady sabotażu w bibliotece, więc bierze sprawy w swoje ręce i porządkuje zbiory po swojemu. Gdy zbliża się zima, Ferdinand ogłasza jednak, że nie może wracać do domu - świątynia będzie potrzebować jej mocy.

Prośba Zakonu Rycerskiego
Myne musi zostać w świątyni na zimę, co mocno uderza w jej rodzinę, ale nie ma wyjścia. Wkrótce zostaje wezwana do wsparcia Zakonu Rycerskiego i po raz pierwszy wkracza do dzielnicy szlachty, gdzie spotyka się z otwartą pogardą.

Trombe i walka
Podczas starcia z ogromnym trombe modlitwa Myne okazuje się ważniejsza, niż wielu chciałoby przyznać. Po bitwie dochodzi do skandalu: jeden z rycerzy próbuje ją skrzywdzić, a Ferdinand wymierza surową lekcję całemu Zakonowi.

Świat jak ze snu
Ferdinand bada wspomnienia Myne i odkrywa jej poprzednie życie jako Urano w Japonii, wraz z tym, co ukształtowało jej miłość do książek. Po powrocie do rzeczywistości staje się jasne, że Myne jest bezcenna - by ją chronić, zapada decyzja o adopcji przez wpływową rodzinę.

Początek zimy
Gdy kończy się jesień, Myne zaczyna sprzedawać książeczki z obrazkami oparte na świętych pismach i robi kolejny krok w stronę prawdziwego introligatorstwa. W tym samym czasie pojawia się problem: szef gildii atramentników próbuje zdobyć o niej informacje, a Benno wpada na pomysł, który może wszystko zmienić.

Historia o zimowym pobycie i przyszłości
Myne rozpoczyna przymusowy zimowy pobyt w katedrze, a tęsknota za domem daje jej się we znaki. Na spotkaniu z Benno, Ferdinandem i Karstedtem wychodzi na jaw, że wokół Myne robi się niebezpiecznie. Ferdinand przedstawia plan, który ma ją ochronić.

Ceremonia ofiarowania i nadejście wiosny
Damuel zostaje ochroniarzem Myne, dzięki czemu może znów częściej wychodzić... zwłaszcza do biblioteki. Podczas Ceremonii Ofiarowania oddaje manę do świętych naczyń, a mimo wyczerpania dogląda też postępów u Johanna.

Wiosenna modlitwa
Ekipa rusza na Wiosenną Modlitwę po okolicznych wioskach, a Myne poznaje kapryśnego niebieskoszatego kapłana o imieniu Sylvester. Choć próbuje trzymać się od niego z daleka, jej rytuały robią ogromne wrażenie. Noc w posiadłości wicehrabiego Gerlacha przynosi coś naprawdę złego.

Prezent od niebieskoszatego kapłana i powrót do domu
Po zakończeniu Wiosennej Modlitwy Sylvester zwiedza sierociniec i warsztat Myne, oglądając, jak powstają książeczki. Na pożegnanie daje jej naszyjnik z czarnym kamieniem na wszelki wypadek, a Ferdinand ostrzega, że jej metoda tworzenia książek może wstrząsnąć światem.

Porzucone dziecko w katedrze i tworzenie barw
Myne wreszcie wraca do domu i poznaje młodszego brata, Kamila, co jeszcze bardziej wzmacnia jej marzenie o książkach. Z pomocą Heidi, córki wytwórcy atramentu, zaczyna eksperymenty z kolorowymi tuszami. Tymczasem w katedrze pojawia się porzucone niemowlę, którym musi się zająć.

Delia i Dirk
Dirk dostaje wysokiej gorączki, a przerażona Delia robi wszystko, by mu pomóc. Myne rozpoznaje objawy i podejrzewa co się za nimi kryje, więc z Ferdinandem decydują się ukryć prawdę i wychować chłopca w tajemnicy, jednocześnie kontynuując prace nad kolorowymi atramentami.

Złowieszcze wydarzenia
W mieście rozbrzmiewają alarmy, a na niebie pojawia się czerwony sygnał - coś jest nie tak. Myne zostaje w domu dla bezpieczeństwa i może spędzić trochę czasu z rodziną, ale gdy wraca do katedry, odkrywa, że Dirk zniknął.

Czarny amulet ochronny
Przez czyjąś nieuwagę do miasta przedostaje się powóz z wpływowym szlachcicem, a Gunther dowiaduje się, że Myne jest na celowniku. Gdy zostaje zaatakowana, używa czarnego amuletu od Sylvestra - jednak to tylko zaostrza sytuację.

Błogosławieństwo
By ochronić rodzinę, Myne zgadza się na adopcję przez Sylvestra. W samą porę ktoś wkracza do katedry, gdy wybucha starcie z udziałem Ferdinanda i Bindewalda. Finał tej afery sprawia, że winni w końcu muszą odpowiedzieć za swoje czyny.
Top Cast

井口裕香
Main (voice)

速水奨
Ferdinand (voice)

田村睦心
Lutz (voice)

子安武人
Benno (voice)

中島愛
Tuuli (voice)

小山剛志
Gunther (voice)

折笠富美子
Effa (voice)

前野智昭
Mark (voice)

井上和彦
Sylvester (voice)

森川智之
Karstedt (voice)

梅原裕一郎
Damuel (voice)

三瓶由布子
Gil (voice)




