Voltar para Séries
King of the Hill
Sinopse
O King of the Hill acompanha o dia a dia de Hank Hill, da sua família e dos vizinhos no subúrbio fictício de Arlen, no Texas, o coração da América. Homem de família trabalhador, leal e orgulhoso texano, Hank tenta sempre ser a voz do bom senso. Anos depois, Hank e Peggy regressam a uma América diferente, e Bobby equilibra a vida de jovem adulto com a gestão do seu próprio restaurante.
Status
Returning Series
Criado Por
Greg Daniels, Mike Judge
Emissora
FOX, Hulu
Temporadas & Episódios
Temporada 6
Episódios
Bobby Dá Em Maluco
Bobby ganha força após fazer um curso de defesa pessoal para mulheres, onde aprende, para horror de Hank, a pontapear os agressores abaixo da cintura. Ai!
Soldado do Infortúnio
Dale humilha-se ao disparar uma arma no Arlen Gun Club, e quando Hank e os rapazes tentam ajudá-lo a recuperar a confiança, a trapalhada de Dale quase os mata a todos.
A Vingança de Lupe
Peggy, erroneamente convicta de que fala espanhol fluentemente, leva a turma de Bobby para uma viagem de estudo ao México e, acidentalmente, rapta uma rapariga mexicana. Uma polícia atrevida gosta de Hank.
Pai, Filho e JC
Hank e Cotton brigam e o único que resolverá é Jimmy Carter.
Pai do Suborno
Kahn suborna Bobby para acabar com Connie, mas eles usam o dinheiro para continuarem a ver-se e descobrem que não têm muito em comum.
Estou Com o Cupido
Com o Dia dos Namorados à porta, Bobby está perturbado por ter acabado com Connie, e será Boomhauer, o charmoso de Arlen, que o salva. Raios!
A Tocha
Hank tem muitos troféus e é nomeado por Peggy para carregar a tocha olímpica.
Justa Como Uma Mulher
Peggy lidera um grupo de “miúdas” para protestar contra o tratamento injusto na Feira da Renascença, onde Hank está a tentar conseguir uma conta valiosa de propano.
O Bluegrass É Sempre Mais Verde
Hank e os rapazes recrutam Connie para um concurso de violino bluegrass, mas Kahn insiste que ela se concentre na música clássica. Apresentando músicas dos The Dale Gribble Bluegrass Experience!
O Prisioneiro Espanhol Substituto
Após fazer um teste de QI online, Peggy está convencida de que é um génio, mas quando é enganada em mil dólares, inventa um golpe para recuperar o dinheiro.
Filho infeliz
Hank incentiva vários veteranos do Vietname a juntarem-se ao grupo V.F.W, mas as coisas correm muito mal quando alguns dos veteranos passam por flashbacks no churrasco.
Estás Aí, Deus? Sou Eu, a Margaret Hill
Peggy finge ser freira para conseguir um emprego numa escola católica.
Um Tanque Nas Ruas
Bill apanha uma bebedeira e rouba um tanque quando descobre que o exército o usou como cobaia para uma droga experimental, o que o tornou gordo, cabeludo e preguiçoso.
De Ratos e Homenzinhos Verdes
Bobby e Joseph ficam magoados quando seus pais mostram mais interesse no filho um do outro do que no deles. Dale está convencido de que o verdadeiro pai de Joseph é um alienígena.
Homens Sem Um Clube de Campo
Kahn fica pasmo quando Hank é convidado para membro de um clube de campo exclusivamente asiático, mas Hank não percebe que só foi convidado porque o clube precisa de um membro branco simbólico.
Cerveja e Ódio
No meio de uma grande crise - uma escassez de cerveja no Texas - Peggy consegue um emprego na Cerveja Álamo, com quem assina um acordo de sigilo, pelo que não pode dizer a Hank que a cerveja que ele bebeu está contaminada, deixando-o violentamente doente.
Diversão com Jane e Jane
Peggy encoraja Luanne a juntar-se a uma irmandade, que na verdade é uma seita que faz lavagem cerebral aos membros, enquanto Hank é destacado para matar as emus do Sr. Strickland, mas não consegue fazê-lo.
O Meu Rodeo Privado
Nancy quer convidar Bug, o pai distante de Dale, para a cerimónia quando ela e Dale renovam os votos de casamento, mas sem o conhecimento da família dele, Bug trabalha num rodeo gay e ele próprio é gay. Giddyap!
Noite Sugestiva
Quando Hank sonha que ele e Nancy grelham hambúrgueres nus, Peggy tenta descobrir uma forma de reconquistar o marido.
Maldito Amor
Bill fica inconsolável quando a bela atleta de quem gosta se apaixona por Boomhauer, que por sua vez fica inconsolável quando ela o deixa.
Regresso Japonês - Parte I
Os Hill vão ao Japão para que Cotton se desculpe à viúva de um soldado que matou na Segunda Guerra Mundial, mas algo sobre a história de Cotton não bate certo. Hank descobre que tem um meio-irmão, Junichiro, e têm de ultrapassar as diferenças para impedir que o amargurado Cotton desencadeie um incidente internacional cuspindo no imperador japonês.
Regresso Japonês - Parte II
Cotton enlouquece quando é rejeitado pelo filho japonês recém-encontrado.
Elenco Principal
Mike Judge
Hank Hill / Boomhauer (voice)
Kathy Najimy
Peggy Hill (voice)
Pamela Adlon
Bobby Hill (voice)
Stephen Root
Bill Dauterive (voice)
Lauren Tom
Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voice)
