Voltar para Séries
Brooklyn Nine-Nine
Sinopse
Com a chegada de um novo capitão, o brilhante mas imaturo detetive de Brooklyn Jake Peralta tem de aprender a seguir as regras e a trabalhar em equipa.
Status
Ended
Criado Por
Daniel J. Goor, Michael Schur
Emissora
NBC, FOX
Temporadas & Episódios
Temporada 4
A esquadra tenta manter em segredo o que se passa em Brooklyn, enquanto Jake e Holt estão ao abrigo do programa de proteção de testemunhas na Flórida, onde Holt prospera.
Episódios
Coral Palms: Parte 1
Ainda sob a ameaça do homicida Jimmy Figgis, Jake e Holt adaptam-se às novas vidas na Florida sob o programa de proteção de testemunhas.
Coral Palms: Parte 2
Uma tentativa de comprar armas com as suas novas identidades cria problemas a Jake e Holt. Na Nove-Nove, o novo capitão CJ faz as coisas à sua maneira.
Coral Palms: Parte 3
Amy e a equipa viajam até à Florida para ajudar Jake e Holt. Reunido, o grupo engendra um plano para atrair Jimmy Figgis.
O turno da noite
Charles decide passar mais tempo com o seu filho Nikolaj. Jake, agora solteiro, conhece uma turista, Jess Day, durante uma perseguição a um ladrão.
Halloween IV
Charles torna-se uma inesperada mais-valia quando a esquadra ensaia outro assalto para decidir quem merece verdadeiramente o título de O Melhor Detetive/Génio.
Monstro no armário
Amy fica aflita para preparar um casamento quando Rosa e o recém-reaparecido Pimento decidem casar dentro de 14 horas.
Sr. Santiago
Com o aproximar do Dia de Ação de Graças, Jake prepara-se para impressionar o pai de Amy, um polícia reformado, pesquisando as coisas de que ele gosta e compilando-as.
O Ciclo de Skyfire
Terry fica uma pilha de nervos quando a esquadra segue o caso do seu maior ídolo, o autor DC Parlov. Kevin e Holt discutem por causa de um problema de matemática.
Episódio 9
Quando CJ perde provas importantes, Holt convence Jake a ajudá-lo a recuperá-las. Incumbido de poupar eletricidade, Terry luta com Gina pelo seu aquecedor.
Capitão Letónia
A equipa compete contra a ATM num concurso de canções natalícias. Jake e Charles tentam encontram o brinquedo favorito de Nijolak para o Natal.
O fugitivo: Parte 1
Quando nove presidiários andam à solta na cidade depois de terem fugido de uma carrinha prisional, Jake e Amy competem para ver quem consegue apanhar mais fugitivos.
O fugitivo: Parte 2
A busca pelos presidiários em fuga continua. Jake une forças com um aliado improvável, que é irmão de um dos presidiários.
A auditoria
Devido à baixa taxa de criminalidade, Brooklyn decide encerrar uma das esquadras. O futuro da Nove-Nove depende da auditoria do enfadonho ex de Amy.
Servir & Proteger
Jake e Rosa tratam do caso de um portátil desaparecido no set de uma série policial de longa duração. A vingativa ex de Terry assume a auditoria.
A última aventura
A equipa descobre o quão próxima está de ser dissolvida. Jake e Charles tratam de um último caso, que rapidamente se torna uma operação antidroga.
Mu Mu
Após ser parado e maltratado por um agente desconhecido, Terry recebe conselhos frustrantes de Holt acerca de como lidar com o sucedido.
Convenção de polícias
Ansiosa por descomprimir, a equipa tenta manter secreta uma festa durante uma convenção de polícias no norte do estado de Nova Iorque.
À procura de Amy
Jake e Rosa lançam-se numa missão de busca, quando uma stressada Amy desaparece no dia do seu exame para sargento. Gina herda uma relíquia de família dos Boyle.
Meritíssima
Enquanto investiga o assalto à casa da mãe de Holt, Jake descobre um segredo que ela guardou do filho. A equipa remodela a sala de convívio.
O Matadouro
Um caso de drogas conduz Jake e Rosa a uma investigação levada a cabo pelo ídolo de ambos, o tenente Hawkins, que dá a entender que tem um trabalho para um deles.
O trabalho do banco
Jake e Rosa pedem apoio a Holt e Pimento quando a sua busca por assaltantes de banco se torna perigosa. Boyle não aprova o novo namorado de Gina.
Crime e punição
Quando Jake e Rosa se veem incriminados por um crime que não cometerem, a equipa terá de arranjar uma solução particularmente criativa.
Elenco Principal
Andy Samberg
Jake Peralta
Melissa Fumero
Amy Santiago
Terry Crews
Terry Jeffords
Joe Lo Truglio
Charles Boyle
Stephanie Beatriz
Rosa Diaz
Andre Braugher
Raymond Holt
Dirk Blocker
Michael Hitchcock
Joel McKinnon Miller
Norman Scully
