К сериалам
Барашек Шон
Описание
Сообразительный барашек Шон по праву считается вожаком стада. Он постоянно втягивает своих собратьев в различные комические ситуации, переворачивая все вверх дном на родной ферме. Шон и его приятели постоянно вьются вокруг овчарки по кличке Битцер, которая частенько останавливает Фермера, пытающегося разобраться что творится за его спиной.
Статус
Returning Series
Создатели
Richard Starzak
Канал
BBC One, CBBC
Сезоны и серии
Сезон 1
Серии
Вне игры!
Выпав из прицепа трактора, на поле попадает кочан капусты. Шон использует его в качестве футбольного мяча, остальные овцы, естественно, присоединяются к игре.
Банный день
Все овцы выходят из сарая очень грязные. Фермер решает помыть всех в бассейне. Обнаружив, что горячей воды нет, фермер всё равно приказывает Битцеру помыть овец в холодной воде.
Шейпинг с Шоном
После очередных неприятностей, возникших из-за большой массы Ширли, Шон устраивает ему серию тренировок, чтобы тот сбросил вес.
Капризы Тимми
Тимми кричит всю ночь и мешает всем спать. Шон даёт ему плюшевого мишку, который сразу успокаивает малыша. Утром фермер забирает игрушку и отдает её своему злобному коту.
Соседские яблочки
Фермер с Битцером уезжают по делам. Овцы, как обычно, ничего не делают и жаждут приключений. Шон случайно видит, как свиньи едят яблоки с яблони на территории свинарника. Он решает попросить у них немного яблок.
Неореализм
Фермер приносит на поле «набор юного художника» и собирается нарисовать свой дом. Овцы решают «попасть в кадр». Фермер просит Битцера расставить их так, чтобы на картине они смотрелись красиво.
Челюсти-косильщики
Фермер приводит на поле к овцам козла. Козёл ест всё, что ему попадается. Фермер с трудом вытаскивает его на поле и привязывает к колышку, приказав Битцеру следить за ним.
Бесплатная доставка
Овцы видят, как фермеру доставили пиццу на дом, и решают тоже заказать себе пиццу. Шон и две другие овцы встают друг на друга, надевают сверху длинный плащ и шляпу от пугала и отправляются в пиццерию.
Коррида
На поле вместе с овцами оказывается бык. Шон сразу нарывается на проблемы с ним, случайно вызвав агрессию у быка.
Прайм-тайм Шон
Фермеру почтой присылают новый CD-проигрыватель и он сразу выбрасывает свой старенький проигрыватель пластинок (вместе с пластинками) в кучу мусора на поле. Шон догадывается включить проигрыватель в розетку...
Воздушный змей
Ветреный день. Над полем летает воздушный змей. Все овцы в страхе бегают от него, и только Шон — за ним, в надежде поймать.
Немножко страшно
Фермер смотрит фильм ужасов. Овцы смотрят его через окно с не меньшим интересом. Видимо, разочаровавшись в фильме, фермер выключает кассету и уходит заняться другими делами. Овцы расходятся... Кроме Тимми.
Овечки на свободе
Битцер, выводя овец из сарая, торжественно переводит их через дорогу. Вдруг, чуть не сбивая собаку, резко останавливается автобус, и Битцер, как положено всем собакам, начинает лаять на водителя. Успокоившись, Битцер и Шон обнаруживают, что все овцы, кроме Ширли, уехали на этом автобусе.
Стрижка
Битцер созывает всех овец в сарай. У фермера тупая машинка и овцы боятся стричься.
Фотошон
На поле появляется пара путешественников и теряет фотоаппарат. Шон подбирает его, обнаруживает его возможности и хочет сделать общую фотографию всех овец.
Канатоходец Тимми
Тимми просыпается ночью и слышит шум на улице. Выглянув в окно, он видит цирк шапито и отправляется туда.
Соблазны
Фермер, проследив за выходом овец на поле, оценил хорошую работу Битцера и наткнулся на летающую тарелку фрисби. Желая поразвлечься с псом, он кидает тарелку, пёс бежит за ней, ловит и приносит хозяину.
Холмы - не горы
Битцер стоит около фермера, доедающего завтрак. Закончив трапезу, Фермер уходит в дом, а Битцер берёт забытый им радиоприемник и включает музыку. Овцы начинают «зажигать».
Пчелиный рой
Шон обнаруживает на поле улей. Приходит фермер, вытаскивает из него соты и уходит сливать мёд. Одна пчела вьётся вокруг Шона, надоедает ему, он прогоняет её ударом газеты.
Эти штуки пугают
Поздний вечер. Гроза. Все овцы напуганы. Никто не может уснуть. Приходит Битцер в белой накидке, напугав всех окончательно, и показывает книгу, которую он хочет почитать всем на ночь.
Абракадабра
Фермер наводит порядок в доме и находит «набор начинающего волшебника». Волшебство получилось неудачным и фермер выбросил набор. Шон забирает набор себе и уходит практиковаться.
Кто моя мамочка
Шон играет футбольным мячом. Одна из овец просит дать пас, что Шон и делает. Овца отбивает мяч так сильно, что он улетает за пределы поля. Шон находит мяч около курятника, откуда исходит шорох.
Постирушка
Фермер после стирки вывешивает бельё на сушилку и уезжает. Любопытство заставляет овец подойти к сушилке и... как всегда, начинается балаган, в результате которого вся одежда оказывается грязной.
Посетитель
Ночь. Всех будит странный шум. Шон и другие овцы выходят из сарая осмотреться и видят на поле разбившийся корабль и суетящегося около него инопланетянина.
Шон - фермер
Овцы заперты в сарае. Битцер явно опаздывает. Шон отправляется выяснять, в чём дело. Оказывается, фермер простыл, а Битцер ходит вокруг него, помогая с лечением.
Зубная феечка
Битцер просыпается от зубной боли и идёт к овцам за советом. Шон ищет способ выдрать больной зуб, но самодеятельность терпит крах.
Отпечаток в цементе
Фермер заливает бетон, делая фундамент. Заровняв поверхность, фермер наказывает Битцеру охранять ещё не застывший фундамент.
Икота
Ширли выпивает целую бутылку сока и его одолевает икота. Шон начинает искать способ помочь Ширли.
Невыносимая жара
Все мучаются от жары. Фермер велит Битцеру подготовить бассейн. Овцы считают, что бассейн готовят для них, и занимают очередь.
Лунатик
Ночь. Все спят. Шон тоже. Приступ лунатизма поднимает Шона с постели и он выходит на улицу через окно. Тимми замечает странность и будит всех овец. Все следуют за Шоном и стараются уберечь его от встающих на пути опасностей...
Уборка
Фермер делает в доме уборку. Он выносит большой пакет с мусором и приказывает Битцеру отнести его на свалку (куча мусора на поле). Битцер случайно цепляется пакетом об забор, пакет рвётся, и в итоге пёс доносит до свалки пустой пакет: весь мусор выпал и валяется по всему полю.
Племянница фермера
К фермеру приехала его племянница. Её шалости в доме фермеру не нравятся и он предлагает ей пойти поиграть на улицу, приказав Битцеру следить за ней, а сам уходит на кухню делать торт для своей племяшки.
Помойка после пикника
Битцер выводит овец на поле, и все обнаруживают на поле палатку с кучей мусора вокруг неё. Оттуда выходит нетрезвый турист и отправляется на прогулку, не заботясь о том, что палатка и всё её содержимое предоставлены овцам.
Робо-пёс
У Битцера проблемы: он не может уследить за всеми овцами. А в это время фермеру привозят посылку. В посылке собака-робот, который мгновенно собирает всех овец в ровное построение 4х5.
Трактор
Фермер листает журнал, посвящённый тракторам, и видит там новейшую модель. Погрузившись в мечты, он обращает внимание на свой старенький полуразвалившийся ржавый трактор. Погрустнев, фермер залезает в свою сельхозтехнику и пытается завести двигатель.
Прочная склейка
Утром фермер случайно ломает свои очки и просит Битцера заклеить их. Сделал эту работу он хорошо, но потом клей распространяется повсюду и всё приклеивается ко всему, включая овец.
Металолом
Фермер приобретает металлоискатель и сразу отправляется на поле опробовать его в действии. В какой-то момент его вызывают по срочному делу, и он уезжает, оставив металлоискатель на поле...
Богатырский храп
Ширли будет Шона своим храпом. Попытки Шона избавиться от храпа Ширли оказались безуспешны.
Спасите дерево
Фермер просыпается утром замёрзший. Не обнаружив дров для камина, он отправляется с Битцером нарубить дров.
Инопланетяне
На ферму прилетают два маленьких инопланетянина (дети) и начинают проказничать. Овцы пытаются их успокоить.
В ролях
Justin Fletcher
Shaun / Timmy / The Pigs / Mowermouth (voice)
John Sparkes
Bitzer / The Farmer (voice)
Kate Harbour
Timmy's Mother (voice)
Rich Webber
Shirley (voice)
Simon Greenall
The Twins (voice)
Emma Tate
Hazel (voice)
Энди Найман
Nuts (voice)
