Back to TV Shows
Príbehy rukopisov
Overview
Sériál sleduje vznik a cestu významných európskych diel svetového významu, ktorých pôvodný rukopis sa zachoval v priebehu vekov. Každý film sa pokúša analyzovať pôvodný rukopis ako kľúčovú indíciu v nádeji, že odhalí tajomstvo, ktoré sa skrýva za každým dielom.
Status
Returning Series
Created By
Anne-Sophie Martin
Network
ARTE
Seasons & Episodes

Séria 1
Episodes

Alenka v krajine zázrakov od Lewisa Carrolla
Alica inšpiruje umelcov už viac ako stopäťdesiat rokov - vydavateľov, spisovateľov a ilustrátorov, divadelných režisérov a filmárov. Ako však vznikol tento archetypálny príbeh? ... V Londýne sa nachádza mimoriadne krehká pamiatka, dobre ukrytá v Britskej knižnici medzi tisíckami iných výnimočných diel. Je to rukopis knihy Lewisa Carrolla Alica v krajine zázrakov. Pôvodne malý darček malej Alici Lidellovej od učiteľa matematiky a rodinného priateľa, autorom vlastnoručne ilustrovaný román sa stal britským národným pokladom, obľúbeným príbehom detí i dospelých na celom svete a inšpiráciou pre mnohých ďalších umelcov. Tento francúzsky dokumentárny film ARTE ponúka pohľad na vzácny rukopis a zákulisie jeho vzniku.

"Proces" Franza Kafku
Neuveriteľná, takmer zázračná cesta pražského nemecky hovoriaceho spisovateľa. Keď Kafka v roku 1924 vo veku 40 rokov zomrel, nariadil svojmu priateľovi a exekútorovi Maxovi Brodovi, aby všetko spálil, hoci predtým publikoval len krátke texty ...

Don Giovanni W. A. Mozarta
"Don Giovanni" je jednou z najhranejších opier na svete. Jej rukopis je dnes súčasťou zlatej zbierky Francúzskej národnej knižnice. Mozart bol jedným z prvých skladateľov, pre ktorých mali jeho vlastné rukopisy špecifický význam. Traduje sa, že po svojej smrti zanechal vdove až 400 rukopisov. Constance sa rozhodla predať väčšinu partitúr z manželovej pozostalosti nemeckému vydavateľovi, a tak sa začala cesta rukopisu Dona Giovanniho do Francúzska. Rukopis, ktorý bol neskôr ponúknutý na predaj v Londýne, získala francúzska operná diva Pauline Viardot. Po tom, čo ho Britské múzeum odmietlo kúpiť, predala všetky svoje šperky, aby sa stala jeho majiteľkou.

Bedári Victora Huga
Postavy monumentálneho románu, ktorého rukopis má takmer štrnásťsto strán, sa stali ikonami. Kde a ako dlho ho autor písal? ... Geniálne dielo Victora Huga, monumentálna freska, fascinujúci obraz ľudstva, ale aj spoločnosti a politiky 19. storočia, ktorého postavy sa stali ikonami, vznikalo na mnohých miestach. Písanie takmer štrnástich stoviek strán Les Misérables sa začalo v Paríži na Place des Vosges, neskôr na Place Royale, pokračovalo v zahraničí a trvalo s dlhou prestávkou sedemnásť rokov, od roku 1845 do roku 1862. Príbeh rukopisu Les Misérables je sám o sebe neuveriteľným eposom, ktorého jednotlivé časti sa odohrávali v Paríži, Bruseli, Londýne a na ostrove Guernsey. Dnes sa nachádza vo svätyni francúzskej literatúry: vo Francúzskej národnej knižnici.




