Back to TV Shows
The Middle
Overview
Serien kretsar kring vardagen hos medelklassfamiljen Heck som lever i den lilla staden Orson i Indiana. Mamma Frances, kallad "Frankie", var tidigare underpresterande bilförsäljare men sadlade om till tandsköterska, pappa Mike är chef vid ett stenbrott och de tre barnen är cyniske tonåringen Axl, socialt obekväma Sue och minstingen Brick som ibland visar udda karaktärsdrag.
Status
Ended
Created By
Eileen Heisler, DeAnn Heline
Network
ABC
Seasons & Episodes

Säsong 9
Episodes

Vive La Hecks
Axls nya inställning provocerar Mike. Sue har två dagar på sig att njuta av sommaren. Brick tar ett förhastat beslut innan skolan börjar.

Please Don't Feed the Hecks
Frankie kommer på ett förvånansvärt effektivt knep för att få gratis mat från sina grannar. Samtidigt får Sue problem med en hyresgäst som vägrar lämna hennes lägenhet.

Meet the Parents
Axl bjuder sina föräldrar på middag men Frankie är orolig över att träffa Lexies välbärgade familj. Brick lämnas i sticket när han deltar i ett välgörenhetsprojekt.

Halloween VIII: Orson Murder Mystery
Frankie och Brick undersöker historien bakom liket som hittades i familjens badkar för 50 år sedan. Axl och Lexie blir irriterade på att Sue aldrig lämnar dem ifred.

Role of a Lifetime
Sue har äntligen fått nog – hon tänker inte planera föräldrarnas 25-åriga bröllopsdag, hur mycket de än frågar. Axl försöker uppfinna en ny alkoholdryck.

The Setup
Sue och Sean ordnar dejter åt varandra. Pat är sjuk och har tillfälligt flyttat in, men Frankie börjar få nog. Axl och Brick funderar på vad Mike faktiskt gör på jobbet.

Thanksgiving IX
Familjen Heck firar thanksgiving hos Janet, men resan dit blir en rejäl strapats. Spudsy's drabbas av nedskärningar och ett av syskonen Heck förlorar jobbet.

Eyes Wide Open
Axl träffar Hutch i Chicago, och det visar sig att han mognat rejält. Samtidigt blir Sue skräckslagen av en film och Brick ber Frankie om hjälp med ett tjejproblem.

The 200th
Orson får en fin utmärkelse och Frankie försöker hitta något som är typiskt för familjen Heck att lägga i stadens tidskapsel. Brick måste bevisa att han är modig.

The Christmas Miracle
Frankie och Sue blir upprörda när Axl funderar på att ge upp sin tro. Samtidigt inleds en strid mellan Mike och barnen i familjen Glossner – om hans julpynt.

New Year's Revelations
När relationen till Sean förändras berättar Sue om sina känslor för Frankie. Mike, Axl, Brick och farfar Mike ger sig ut på nyårsresa.

The Other Man
Axl börjar umgås mer med Mike och Frankie känner sig utanför. Brad ber Sue att fortsätta dejta Aidan så att han kan komma närmare Aidans kompis Luke.

Mommapalooza
Mike ser äntligen till att Sue och Brick lagar hålet som länkat samman deras rum i sex år. Frankie vill bli livscoach och Lexie lurar Axl.

Guess Who's Coming to Frozen Dinner
Rusty kommer på besök och ger Sue en dyr present som Mike antar är stulen. Axl får sin första riktiga lön och bränner allt på en stor tv.

Toasted
Frankie bjuder ut Sue på en drink när hon fyller 21 – men en blir snart flera. Mike och Brick går på ett konvent, och Axl glömmer att skriva ett bröllopstal.

The Crying Game
Brick tror att en lärares minne av Axls dåliga uppförande påverkar hans betyg, så han tvingar Axl att be läraren om ursäkt. När det inte fungerar försöker Sue hjälpa till.

Hecks vs. Glossners: The Final Battle
När det kommer fram att familjen Glossner stal Sues bil går familjerna Heck och Donahue samman med Bill Norwood för en sista konfrontation.

Thank You For Not Kissing
Sue försöker gång på gång att berätta för Sean hur hon känner, men det blir aldrig som hon tänkt. Brick och Cindy hamnar i trubbel för att de hånglar över hela skolan.

Bat Out Of Heck
Ingen tror på Frankie när hon säger att det finns ett djur i huset – tills en fladdermus attackerar henne och Goodwin. Axl försöker än en gång göra sig av med husbilen.

Great Heckspectations
Det är dags för skolans bal och Brick försöker hitta ett lyckat sätt att bjuda Cindy. Axl ger Sue en försenad födelsedagspresent och Mike har sönder tv:n.

The Royal Flush
Brick och Sue försöker vinna en resa till London åt sin mamma. Mike håller tyst om Axls resa till Denver, och Frankie, som är helt ovetandes, har en fantastisk mors dag.

Split Decision
När Frankie får veta vad Axl planerat gör hon allt hon kan för att han ska ändra sig – och försöker till och med få Lexie att manipulera honom.

A Heck of a Ride (1)
Axl förbereder sig för sitt nya liv och spenderar en fin kväll med familjen innan de alla ger sig av mot Denver. Frankie försöker få grepp om den stora förändringen.

A Heck of a Ride (2)
Axl säger farväl till Orson. Sue och Sean träffas på vägen och berättar äntligen hur de känner. Familjen Heck glömmer den blå väskan en sista gång.
Top Cast

Patricia Heaton
Frankie Heck

Neil Flynn
Mike Heck

Charlie McDermott
Axl Heck

Eden Sher
Sue Heck

Atticus Shaffer
Brick Heck
