Back to TV Shows
Welcome to Sweden
Overview
Amerikanen Bruce Evans säger upp sig från sitt jobb i New York som revisor åt bortskämda amerikanska kändisar för att flytta till Sverige med sitt livs kärlek Emma. Men redan under sin första dag i det nya hemlandet ställs han inför nya vanor, miljöer och framför allt sin flickväns underliga familj. Hans före detta klienter accepterar inte att han slutat sitt jobb utan fortsätter att kontakta Bruce, samtidigt som han försöker passa in i den nya kulturen, lära sig språket och klara av svenska kräftskivor, och inte minst få sin relation att hålla mitt uppe i allt.
Status
Canceled
Created By
Greg Poehler
Network
NBC, TV4
Seasons & Episodes
Säsong 1
Episodes
Välkommen
Evans säger upp sig från sitt jobb för att flytta till Sverige med sitt livs kärlek. Men under sin första dag i sitt nya hemland står han inför nya vanor, miljöer och särskilt hans flickväns konstiga familj.
Språket
Bruce och Emma försöker anpassa sig till livet i Sverige och Bruce börjar att lära sig svenska. Han tar hjälp av en före detta klient och finner en oväntad vän. Bruce och Emma har svårt att hitta tid för sig själva hos Emmas familj.
Lägenhet
Bruce och Emma flyttar in i en egen lägenhet i Stockholm och Bruce gör sitt bästa för att presentera sig för grannarna. Samtidigt kallas de till Migrationsverket. Emma börjar misstänka att en av Bruces tidigare klienter förföljer honom. Gästskådespelare: Aubrey Plaza.
Farthinder
Bruce försöker börja om från början och söker jobb. Samtidigt har hans före detta klient Gene Simmons fått reda på att han bor i Stockholm.
Vänner
Bruce försöker skaffa nya vänner i Sverige men det går inte så bra. Samtidigt hänger vänskapen med hans irakiska vän på en skör tråd. Bruce försöker dessutom få Emmas mamma Viveka på sin sida genom att tillbringa lite tid med henne.
Föräldrar
Bruces föräldrar kommer på besök och det blir en rejäl kulturkrock för dem. Emma berättar för Bruce att hon är gravid.
Lagom
Bruce och Emma står inför ett stort beslut samtidigt som Bruce får ett erbjudande om att komma tillbaka till USA av Amy Poehler. Aubrey Plaza besöker Sverige och forsätter att förfölja Bruce i ett försök att få honom att återvända till Amerika. Bruce tar sig an några svenska kändisar som klienter.
Förhållanden
En akut familjesituation sätter käppar i hjulet för Bruces och Emmas planer på att flytta tillbaka till USA. Bengt ber Bruce om hjälp med att träffa kvinnor. Samtidigt kommer Emmas före detta pojkvän till stan.
Saknad
Bruce är tillbaka i New York för att hjälpa Amy Poehler med hennes ekonomiska problem. Emma å sin sida försöker få sin före detta pojkvän att lämna hennes lägenhet. Viveka vill återuppleva sin ungdoms glansdagar och tar en helkväll på stan med sin dotter.
Återförening
Bruce hamnar i en komprometterande situation med Aubrey Plaza. Emma och hennes bror Gustav försöker återförena sina föräldrar. Samtidigt stöter Bruce på problem när han ska återvända till Sverige.
Top Cast
Greg Poehler
Bruce
Josephine Bornebusch
Emma
Lena Olin
Viveka
Claes Månsson
Emma's Father
Christopher Wagelin
Gustaf
