กลับไปหน้าซีรีส์
เดอะ ซิมป์สันส์
เรื่องย่อ
เนื้อเรื่องตลกเสียดสีวิถีชีวิตชนชั้นกลางของชาวอเมริกัน โดยผ่านตัวละครในครอบครัวคือ โฮเมอร์, มาร์จ, บาร์ต, ลิซา และ แม็กกี โดยมีเนื้อหาเกิดที่เมืองที่ชื่อ สปริงฟิลด์ ที่ถากถางมุมมองของสังคมมนุษย์ วัฒนธรรมอเมริกัน สังคมทั้งหมดและวงการโทรทัศน์
สถานะ
Returning Series
สร้างโดย
แม็ตต์ เกรนิง
ช่อง
FOX
ซีซั่นและตอน
ซีซั่น 30
ตอน
บาร์ตยังไม่ตาย
บาร์ตรับคำท้าที่ทำให้เขาโคม่า เพื่อเลี่ยงปัญหา เขาจึงโกหกว่าเขาได้ขึ้นสวรรค์และพบกับพระเยซู เรื่องราวของเขาถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับศาสนาคริสต์ และบาร์ตต้องทรมานจากความรู้สึกผิด
โรงแรมอกหัก
โฮเมอร์และมาร์จร่วมการแข่งขันที่พวกเขาตกรอบตั้งแต่รอบแรก พวกเขาติดอยู่ในโมเทลใกล้ๆ ที่ที่พวกเขาเพลิดเพลินจนกระทั่งมาร์จรู้ความจริงว่าโฮเมอร์เป็นต้นเหตุของการตกรอบ
เส้นทางของฉันหรือเส้นทางสู่สวรรค์
ครอบครัวซิมป์สันคุยถึงสามวิธีขึ้นสวรรค์ ทั้งการเปลี่ยนศาสนาของเน็ดในวัยหนุ่ม สมัยเป็นพนักงานขายแทรมโพลีน เรื่องคุณยายของมาร์จผู้มีความเชื่ออเทวนิยมสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง และเรื่องสิทธารถะ
บ้านต้นไม้สยองขวัญ ภาคที่ 29
ครอบครัวซิมป์สันต่อสู้กับสปอร์จากอวกาศ โฮเมอร์แข่งกินกับสัตว์ประหลาดนามว่าคธูลู ลิซ่าสัมผัสประสบการณ์การเป็นฆาตกรที่เป็นโรคหลายบุคลิก ส่วนปู่ถูกพาไปบ้านพักคนชราสไตล์จูราสสิค
ที่รัก เธอขับรถฉันไม่ได้นะ
มาร์จและโฮเมอร์ทำงานร่วมกันที่บริษัทเทคโนโลยีสุดเท่ที่ผลิตรถยนต์ไร้คนขับ พวกเขาค้นพบว่ารถยนต์เหล่านี้มีแอปพลิเคชั่นอันน่าหวาดกลัวซ่อนอยู่
ไร้รักจากรัสเซีย
บาร์ตสั่งซื้อเจ้าสาวรัสเซียให้โม เธอเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาและทำให้เขามีความรัก
เวิร์กกิ้งมัม
มาร์จประสบความสำเร็จกับการขายทัปเปอร์แวร์เพราะลูกค้าของเธอคิดว่าเธอเป็นชายแต่งหญิง ขณะที่ลิซ่าพยายามทำความดีอย่างลับๆ เพื่อคนอื่น
ตัวตลกครัสตี้
โฮเมอร์ทำงานเป็นคนสรุปเนื้อเรื่องรายการทีวีในอินเทอร์เน็ต ส่วนครัสตี้เข้าทำงานในคณะละครสัตว์
พ่อฉันแอตติคัส ฟินช์
ลิซ่าอ่านหนังสือเรื่อง “ฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ด” และเริ่มสังเกตความคล้ายคลึงอันน่าทึ่งระหว่างพ่อของเธอและแอตติคัส ฟินช์ ขณะที่บาร์ตเข้าร่วมพิธีแบตมิตซวาห์และเล่นพิเรนทร์ในพิธี
นี่คือซีซั่นที่ 30
หลังจากแบล็คฟรายเดย์ที่เลวร้าย เพราะมาร์จซื้อของขวัญที่ลูกๆ อยากได้ไม่สำเร็จ ครอบครัวซิมป์สันจึงลองไปเที่ยวผ่อนคลายช่วงคริสต์มาสที่ฟลอริด้า
โกรธแค้นเรื่องของเล่น
ปู่รู้ความลับอันน่าตกใจจากอดีตของตัวเองซึ่งทำให้เขาเดินทางไปไกลถึงเท็กซัสเพื่อตามหาช่วงชีวิตที่สูญหายไป
เด็กสาวบนรถบัส
ลิซ่าพบกับครอบครัวในอุดมคติและโกหกเรื่องครอบครัวของตัวเอง
ฉันเต้นตุ้ยนุ้ยที่สุดแล้ว
เมื่อโฮเมอร์ผิดสัญญาและดูซีรีส์จนจบโดยไม่รอมาร์จ คราวนี้เธอโกรธมากกว่าที่เคย เขาจึงแอบไปเรียนเต้นรำเพื่อมาง้อเธอ
ตัวตลกคงอยู่ในหนัง
ครัสตี้พูดคุยเรื่องภาพยนตร์ที่เขาเคยมีส่วนร่วมในยุค 80 ที่เงียบหายไปในพอดแคสต์ โฮเมอร์และมาร์จก็มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย และครัสตี้ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาสั่นคลอน
101 บรรเทาโทษ
โฮเมอร์ออกไปขับรถเล่นและถูกนายหนังสือการ์ตูนขู่ว่าจะจับเขาเข้าคุก ทั้งครอบครัวจึงถ่ายทำวิดีโอเพื่อช่วยบรรเทาโทษ
ฉันต้องการเธอ (เธอหนักเหลือเกิน)
โฮเมอร์เป็นโรคไส้เลื่อนบริเวณขาหนีบที่กลับมีชีวิต ขณะที่มาร์จรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บด้วยกีฬาไคท์เซิร์ฟ
อีสปอร์ตของฉัน
บาร์ตได้รับรายได้จากการแข่งขันเล่นเกม โดยมีโฮเมอร์รับบทเป็นโค้ช ทีมของเขาผ่านเข้าไปถึงรอบชิงชนะเลิศซึ่งจัดขึ้นที่เกาหลีใต้
บาร์ต ปะทะ "อิทชี่ แอนด์ สแกรทชี่"
บาร์ตไม่พอใจเมื่อรู้ว่าการ์ตูนเรื่อง "อิทชี่ แอนด์ สแกรทชี่" มีเวอร์ชั่นหญิงล้วนออกมาใหม่ เขาจึงเข้าร่วมกลุ่มหญิงล้วนที่คอยสร้างความวุ่นวายชื่อว่า “บอสซี่ไรออต”
สาวน้อยในวงดนตรี
ลิซ่าเข้าร่วมวงดุริยางค์เยาวชนขั้นสูงที่แคปิตอลซิตี้และส่งผลให้ชีวิตของคนในครอบครัววุ่นวาย ส่วนโฮเมอร์ทำงานกะกลางคืนจนแทบเสียสติ
ฉันก็แค่ผู้หญิงที่ไม่อาจเอ่ยคำว่าโด๊ะ
มาร์จขึ้นแท่นเป็นผู้อำนวยการการผลิตละครเวทีท้องถิ่น เธอทุ่มเทอย่างไม่ย่อท้อเมื่อมันจะได้ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์แต่กลับมีอุปสรรคเป็นพายุฝน
โด๊ะ แคนาดา
ลิซ่าไปแคนาดาและไม่ยอมกลับ มาร์จพยายามทุกวิถีทางเพื่อพาเธอกลับบ้าน
ว้าวไปเลยว่าไหมล่ะ
โจรหกร้อยเหรียญบุกมาถึงบ้านซิมป์สัน รายการทีวีอาชกรรมท้องถิ่นพยายามติดตามความคืบหน้าแต่กับไม่พบร่องรอยใด ๆ
คำชักจูงของสาวผมฟ้าคริสตัล
มาร์จขายคริสตัลและทำเงินได้มหาศาล ในขณะที่เกรดของบาร์ตดีขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์
นักแสดงนำ
แดน แคสเทลลาเนตา
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Julie Kavner
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Nancy Cartwright
Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Yeardley Smith
Lisa Simpson (voice)
แฮงค์ อาซาเรีย
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Harry Shearer
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
