返回剧集
清道夫
简介
表面上来看，雷是一个普通的中年男人，实际上，他从事着一份充满了刺激和危险的神秘工作——替上流社会的各路名人雅士解决他们“不能说的麻烦”。在客户们眼中，雷是无所不能的上帝，可是雷呢，尽管解决过各种各样的“疑难杂症”，但他始终无法“治疗”自己的生活。雷的父亲麦克刚刚从监狱里出来，他的家人和社会能够宽容的接纳这个看起来有些玩世不恭的老头子吗？身为雷的妻子，艾比对于丈夫的事业和自己的身份又抱有着怎样的怀疑呢？还有雷的一双儿女布莱恩特和康纳，他们亦有各自的烦心事儿。
状态
Canceled
创作者
Ann Biderman
播出平台
Showtime
季度与集数
第 3 季
集
卡拉马祖
雷与家人渐行渐远，与以斯拉也彻底决裂。一位富有的芬尼家族找上门来，雇佣他解救被绑架的儿子。与此同时，退休状态中的米奇偶然发现了一桩新生意——在罗梅罗神父的引荐下接手了一批性工作者。艾比在洛杉矶的街头结识了一位因丈夫出轨而流落街头的女人，两人的友谊在彼此最破碎的时刻悄然生根。
叮
佩琦·芬尼请雷出手，保护一位身陷丑闻的四分卫免受一名海豹突击队员的威胁。身陷囹圄的特里本想夹紧尾巴做人，却在监狱餐厅与雅利安兄弟会爆发冲突，最终被刺伤。米奇试图接管加里的生意，逐渐露出獠牙。满腹委屈的莉娜则开始认真考虑辞职。
来敲我家的门
雷得知特里的生命在狱中受到威胁，与米奇联手做出绝望的努力，试图将特里从监狱中解救出来。邦奇投入精力筹办一场女子摔跤秀。艾比对多诺万家族彻底崩溃——她发现雷给了邦奇一百五十万美元买下格斗俱乐部，而康纳被学校开除的事雷至今仍未处理。
冠军早餐
佩琦试图促成一桩收购职业橄榄球队的交易，雷四处救火。刚出狱的特里难以适应监狱外的正常生活，换下囚服穿上一件休闲衬衫，却找不到与外面这个人世相处的频率。艾比回到波士顿，重新联络她那个硬汉父亲一般的叔叔和一个失踪已久的妹妹，试图在娘家的根脉中找回喘息的空间。父母双双不在家，康纳趁机在家里办了一场派对。
握手成交
雷的新任务——为保护芬尼家族收购球队的资本，不惜操纵市政选举——在芬尼与佩琦之间打入了一根楔子。米奇和达里尔向一家硅谷初创公司兜售了一场充斥着毒品与妓女的派对。邦奇和特蕾莎的关系找到了一种不寻常的宣泄出口——邦奇将童年受虐的秘密全部写进网站，然后当着他人的面一字一句朗读出来。
摇摆票
雷必须确保薇罗娜在选举日获胜，才能保住自己对职业橄榄球领域的利益。米奇需要让手下的妓女们继续工作，否则将面临米娜森太太的怒火。特里发现了雅利安兄弟会的踪迹，怀疑他们仍在追捕自己——而他的怀疑并非空穴来风。
一切皆须被爱
雷在处理一桩关系体育场建设审批的贿赂案期间，意外接到了罗梅罗神父的来电——对方要求雷去教堂赎罪。邦奇因被雷扣下赔偿金而愤懑不已，索性加入米奇的阵营，拿起武器对抗米娜森家族，并找上米娜森的儿子开了枪。
郁金香
罗梅罗出现在格斗俱乐部，挑战雷，要求他为自己的罪孽忏悔。米娜森家族展开报复，试图逼迫米奇与警方合作。芬尼这边出了一个大麻烦——一个男孩死在了佩琦的床上，芬尼不得不临时求助雷来处理这场灾难。雷穿上西装、系上领带，以家族律师的身份敲开了艾比妹妹的家门，将佩琦私生子的骨灰郑重地交到对方手中。他完成了一切仪式，却始终没有告诉任何人，那个死去的孩子，正是他那段婚外情的产物。
章鱼
邦奇的婚礼因一场将米奇引出藏身之处的企图而横生变数，雷不得不追踪父亲的下落并将他亲自交给警方。与此同时，雷的一位老对手——一个多年前曾试图干掉他的同行——被指派来审查芬尼家族。
埃里温一夜
雷想出了一套两面周旋的方案来帮助米奇脱身，但并不打算无偿出手。布里奇特在学校参与了一场打架，引发艾比对她反常行为的追查——母女二人共同经历了一场惊心动魄的警察追逐之后，艾比终于意识到女儿隐瞒着一个巨大的秘密。米奇将米娜森家族杀人的凶器交给雷，佩琦随即指使手下闯入联邦调查局档案室销毁证据。雷掐着佩琦的脖子将她按在车上，却发现她的眼里闪烁着的不是恐惧，而是信任。
牌局
芬尼和科克伦联手设计陷害雷，企图将一桩谋杀罪名栽赃给他。雷被迫将佩琦拉拢为盟友。米奇大肆举办自己的“七十寿宴”——而实际上他的生日在六月底，这只是一个捞钱的幌子。艾比和特里联手试图让布里奇特回到正轨。
苏醒
艾比和特里终于把布里奇特的真相告诉了雷——她与老师的秘密关系已经演变成一场足以毁灭所有人的灾难。米娜森家族出手惩罚米奇的背叛，将整个多诺万家族置于致命危险之中。雷在教堂里向罗梅罗神父做完告解，穿上防护服，跟从罗梅罗神父前往一家修道院。在众目睽睽之下，他念出那串名单——每一个他曾伤害过的人的名字，包括他亲手杀死的凯特·麦克弗森。然后他在所有人的注视下噗通一声跪进圣水池中。
主要演员
列维·施瑞博尔
Ray Donovan
埃迪·马森
Terry Donovan
达什·米霍克
Bunchy Donovan
Pooch Hall
Daryll
凯瑞斯·多西
Bridget Donovan
Graham Rogers
Jacob 'Smitty' Smith
乔恩·沃伊特
Mickey Donovan
