返回剧集
重案组
简介
《重案组》作为《罪案终结者》的衍生剧，将接收不少原剧卡司并展开新故事：两次获得奥斯卡提名的玛丽·麦克唐纳(Mary McDonnell)将作为新女主Capt. Sharon Raydor 领衔。剧集将探讨警察和检察官是如何确保案件成立、证据可靠并使得罪犯认罪这一过程。
状态
Ended
创作者
James Duff
播出平台
TNT
季度与集数
第 5 季
集
此刻的隐痛
一名在流浪者收容所做义工的少女离奇失踪，重案组在调查中发现，这家庇护所内部远非看上去那样圣洁，失踪背后涉及庇护所管理人员的黑幕以及少女家庭不可告人的秘密。与此同时，巴兹终于鼓起勇气，打开了尘封数十年的悬案卷宗——他的父亲与叔叔在他幼年时被残忍谋杀的案件。弗林则开始认真考虑卖掉自己的老房子，对他与丽多关系的未来走向做出某种无声的承诺。
不适宜工作场所
一名卧底探员的死亡，将重案组的视线引向了一个专门以“刚满十八岁”少女为卖点的色情网站，以及背后涉及未成年人性剥削与毒品滥用的大型犯罪网络。此案令多名警探在调查中感到极度的道德不适。与此同时，拉斯蒂接到一个令他震惊不已的消息——他那长期吸毒、尚在狱中服刑的生母，竟然再度怀孕了。
境外来敌
一段模仿伊斯兰国处决手法的血腥视频在暗网流传，画面中一名美国退伍军人惨遭斩首，而背景被证实就在洛杉矶本地。丽多被迫与联调局反恐部门联手，在全市范围内搜捕这名可能即将发动下一场袭击的本土恐怖分子。与此同时，丽多为了帮助巴兹修复一段在他父亲命案中作为关键证据却画质极差的监控录像，提出了一个技术上的奇招。
皮囊之下
弗林在准备出售旧宅、购买新房的过程中，邀请普罗文扎和巴兹陪同看房。不料这次看似寻常的私人行程竟在一栋待售豪宅的地下室里撞见了一具身份不明的女尸，意外触发了一桩全新的谋杀调查。死者经过法医鉴定，身上遍布多次整容的痕迹，身份极度模糊。与此同时，巴兹继续追查父亲与叔叔被杀的旧案，在一份尘封的证词中找到了突破性的关键细节。
焚尸灭迹
洛杉矶公园的烤肉架内惊现一具被肢解后烧焦的人体残骸，惨烈的现场令所有到场的警探都绷紧了神经。桑切斯警探在极度愤怒的情绪驱使下，对这桩极其残忍的谋杀案表现出了超乎寻常的失控，这直接危及了他正在申请的寄养家长资格。重案科一方面要安抚桑切斯的情绪以免他被调离一线，另一方面必须从这几乎化成灰烬的物证中，找出凶手的身份和动机。
观光陷阱
一对来洛杉矶二度蜜月的英国夫妇在威尼斯海滩遭遇恶性抢劫与殴打，丈夫伤势严重。此案立刻引起了国际媒体的轩然大波，一名渴望借此成名的英国记者铺天盖地的负面报道，令洛杉矶价值两百亿美元的旅游产业面临巨大危机。重案组在全世界的注视下侦办此案，而拉斯蒂的生母突然现身，试图就怀孕一事与他达成某种和解，但拉斯蒂对此充满矛盾与不信任。
道德风险
一家拖车处理厂内爆发激烈枪战，三人当场丧命。重案组很快发现，凶手是一名精神极度不稳定且手中握有一整袋枪支前科累累的男子，而他身上还揣着一份长长的“复仇清单”。丽多必须抢在他再次作案之前锁定其行踪。与此同时，拉斯蒂为了帮巴兹找到更多关于父辈被杀案的线索，试图开辟一条灰色地带获取一份被封存的敏感档案，这一举动直接触碰了洛杉矶警局的纪律红线。
复吸
一名年轻的偶像派好莱坞演员因吸毒过量而猝死。然而随后的毒理报告显示，毒品纯度远非街头流通的普通海洛因可比，背后的供货渠道直指一个庞大的药品走私网。弗林与陶警探联手追查此案，发现这名小生在死前留下了一条充满情感破坏与背叛的人际关系链。与此同时，拉斯蒂在经过漫长的思想斗争后，终于对自己生母怀孕这件事做出了一个明确而残酷的决定。
家事法庭
一名路跑者在著名的希腊剧院台阶上摔断了脖子，起初被认为是意外事故，但验尸官在死者的后脑发现了规则性重击的痕迹。死者是一名专门代理富豪离婚案的知名律师，由于他惯用手法令无数当事人在离婚官司后人财两空，仇家多如牛毛。陶警探为了查案，乔装卧底进入了一个涉及大学女生援交的秘密圈子。与此同时，巴兹成功将案发现场孤立的指纹残片与完整的指纹档案实现比对，终于拼凑出了杀害他父亲嫌犯的关键特征。
死亡区域
重案组在一起谋杀案的调查中，发掘出一个远比个案更为庞大的地下犯罪网络。这起案件不仅牵扯到人口走私与洗钱，还与桑切斯本人有着微妙的个人关联，令他再度面临情绪与职责的双重考验。与此同时，经过漫长的指纹比对与排查，巴兹终于面对面地见到了一名极有可能亲眼目睹他父亲被杀的目击证人，然而这次见面并未如他想象中那般带来解脱。
白色谎言（一）
为了清理对白人至上主义帮派的调查中遗留的漏洞，重案组开始复查连环杀手德怀特·达内尔的庭审卷宗。然而这项工作迅速将他们卷入了一场布满了阴谋与影子政府、远超最初预判的致命连环案件。就在重案组全力追查此案之际，拉斯蒂的心理医生乔博士突然遭遇了一场无妄之灾——他被卷入了某起冲突之中，生命危在旦夕。一向冷静的丽多被这突如其来的暴力深深震撼，她发现自己对此案产生了一种难以解释的强烈个人情绪。
白色谎言（二）
重案组顺着德怀特·达内尔的证词继续深挖他与“齐克隆兄弟会”之间的隐秘联系，发现这起披着种族仇恨外衣的案件背后，竟然潜伏着更大的连环犯罪阴谋，所有线索都隐约指向某个在幕后操纵一切的神秘人物。而丽多因为自己在办案过程中不由自主流露出的愤怒与恐惧而感到极度不安，为了寻求内心的平静与救赎，她走进了许久不曾踏入的教堂，在告解室里面对神父坦陈了身为警察局长内心最深处的脆弱。
白色谎言（三）
重案组全速冲刺，追捕潜伏在德怀特·达内尔系列谋杀案背后那个神秘且高智商的操盘手。就在这起连环阴谋即将水落石出之际，巴兹与拉斯蒂多年以来对父辈被杀悬案的独立调查，也迎来了一场谁都没有预料到的结局。当所有真相浮出水面，重案组的每一个人都必须面对这场充斥着谎言、背叛与救赎的血色风暴所留下的废墟。
心衰之河
一名年轻女子的尸体在洛杉矶河的淤泥中被发现。重案组到场后，发现此案触碰到了科技行业内部极为复杂的权力斗争，一名受雇于某科技界百万富翁的秘密私家侦探，以及新上任的副局长温妮·戴维斯，都在以各自的理由试图阻挠丽多推进调查。丽多必须在双重掣肘下找出这名女死者的真正死因。
清除历史
一名以电脑维修为掩护、暗中窃取客户隐私并以此对多人进行敲诈勒索的青年极客，被发现在自己家中惨遭割喉身亡。重案组在排查中逐渐发现，几乎所有认识他的人都想要他的命，从被其勒索到走投无路的无辜客户，到与他合租且长期忍受其怪癖的室友。丽多在庞大的电子物证与纷杂的人际关系网中寻找那一条指向真凶的逻辑线。
等价交换
一起谋杀案的庭审出现巨大反转：辩方律师罗思曼在交叉质询中成功瓦解了赛克斯警探作为出庭证人的公信力，导致对凶手的指控陷入崩盘危机。而站在罗思曼身后、为她提供调查材料与弹药的私人侦探，正是赛克斯警探当年的宿敌——马克·希克曼。新仇旧恨交织，赛克斯必须直面这场来自过去的报复，而丽多也必须在庭外重新寻找突破口以扳回局面。
死信箱
莫拉莱斯法医带着他从乌拉圭远道而来、同样曾是一名退休警探的父亲一同出现在案发现场，见证了极其诡异的一幕：一具体格极其沉重的男尸被高高悬挂在距离地面四十英尺的大树上，周围散落着大量大麻。重案组在调查中发现，这名毒贩生前与多个黑帮有染，而他的死法本身就透着一股处决的意味。与此同时，桑切斯为了正式获得马克·贾维斯的法定监护权而忙碌奔走，而弗林则在暗中精心筹备给丽多的一份特别惊喜。
孽缘
丽多的亲生儿子里奇突然毫无预兆地回家探望，令母亲既惊喜又有些无所适从。与此同时，重案组着手调查一名退休多年的洛城警局诈骗组女探员在自家门口遭人尾随后杀害的案件。随着调查展开，丽多怀疑凶手并非随机作案，而是为了报复这名前探员在数十年前亲手做出的一桩逮捕。历史的账本在这起“跟踪到家”的谋杀案中被血淋淋地掀开。
十字路口
洛杉矶街头自行车与机动车的路权冲突不断升级，最终酿成了一起惨烈的可疑肇事逃逸案。刚刚升任代理助理局长的弗里茨·霍华德亲自部署重案科侦办此案，要求在最短时间内平息民怨。与此同时，被警局内部永无休止的权力争夺和拉锯战弄得疲惫不堪的普罗文扎，第一次向身边的弗林坦陈了自己正在认真考虑彻底退休的想法。
冲击波（上）
丽多调查的一起谋杀案突然发生了剧烈的爆炸，现场瞬间变成一片废墟。丽多在废墟中与副局长戴维斯展开了办案主导权的激烈争夺，而证据的碎片逐渐将嫌犯指向一个可能正在市区内策划更大规模袭击的炸弹客。就在重案组全员精神高度紧绷之际，拉斯蒂接到了古斯塔沃打来的电话，对方在电话那头传回了一个令人极度不安的警告。
冲击波（下）
在识别出那名在全市范围内制造连环爆炸的炸弹客真实身份之后，丽多率领重案组全体队员在千钧一发之间推演他的下一个袭击目标，试图在灾难发生前切断引线。一系列令人窒息的推理与追踪之后，这起被命名为“冲击波”的炸弹案终于迎来了惊心动魄的结局，而重案科也在这场赌上大量警员性命的季终爆发中，面对了一个永远改变团队内部结构和个人命运的残酷真相。
主要演员
玛丽·麦克唐纳
Captain Sharon Raydor
G·W·贝利
Lt. Louie Provenza
Tony Denison
Lt. Andy Flynn
迈克尔·保罗·陈
Lt. Mike Tao
雷蒙德·克鲁兹
Detective Julio Sanchez
Phillip P. Keene
Buzz Watson
Kearran Giovanni
Amy Sykes
格雷厄姆·帕特里克·马丁
Rusty Beck
娜丁·维拉兹盖兹
D.D.A. Emma Rios
卡洛斯·庞塞
Mr. Emilio Diaz
