返回剧集
奔腾年代
"你在寻找什么？"
简介
故事背景为二十世纪八十年代初的美国硅谷，其时个人电脑正处于萌芽阶段，IBM公司刚刚推出旗下第一款主打产品并垄断市场。故事主人公为乔·麦克米伦（李·佩斯 饰），一个富有远见且极具野心和胆识的IBM前高官，离开老东家后他神秘失踪一年，现任职于“卡迪夫电子公司”。乔一心想要设计出革命性科技产品，与老东家抗衡，他召集了高登·科拉克（斯科特·麦克纳里 饰）——因产品失败而一蹶不振、得不到妻子支持的天才工程师，还有卡梅伦·霍威（麦肯兹·戴维斯 饰）——曾与乔发生过一夜情的科技奇才。乔运用强硬手段，迫使现任老板不得不加入这场野心勃勃、竞争激烈的科技革命洪流。 “Halt and catch fire”是一个早期电脑指令，执行后使计算机进入竞争状态。创新与探索，挑战与机遇，自负与贪婪，乔·麦克米伦，将引领这家不起眼的小公司，成为奔腾年代的新领头羊。
状态
Ended
创作者
克里斯多夫·罗杰斯, 克里斯托弗·坎特韦尔
播出平台
AMC
季度与集数
第 3 季
第三季的故事从德州搬迁的六个月后开始，每个人物都在努力适应新环境并面临新的挑战。卡梅伦和唐娜正在寻找一个能让"突变"公司成为行业关键角色的创意。戈登则在妻子的公司里艰难地寻找自己的位置。乔继续扩张他的商业帝国，重塑自我的过程最终又将他带回了昔日合作伙伴们的生活中。
集
心之乐谷
1986 年，叛逆网络迁至硅谷，用户突破 10 万，主打在线游戏与社区。高登加入公司却难以融入，与唐娜的婚姻矛盾加剧。乔在硅谷创办麦克米伦软件公司，推出杀毒软件大获成功，成为行业新贵。卡梅伦坚持叛逆网络的独立与理想，拒绝资本快速扩张，与唐娜首次出现重大分歧。
无论如何
叛逆网络急需融资，唐娜积极接触硅谷投资人，卡梅伦却抵触商业化。乔挖走叛逆网络核心程序员瑞安，导致叛逆网络技术团队陷入混乱。高登试图调解矛盾，却被夹在妻子与卡梅伦之间，同时他的脑部损伤症状开始显现。
切换开关
叛逆网络推出新功能，用户激增但服务器不堪重负。高登与唐娜的私人矛盾彻底爆发，影响公司管理。乔召开麦克米伦软件董事会，巩固自己的权力，同时开始关注互联网的未来潜力。约翰试图适应硅谷生活，却仍被过去的经历困扰。
君子游戏规则
高登组织团队玩激光 Tag，试图修复团队关系，却在游戏中意识到自己健康恶化。叛逆网络收购游戏公司跳蚤市场，唐娜主张商业化改造，卡梅伦坚持保留原始代码与团队，两人理念冲突白热化。乔与瑞安的合作出现裂痕，乔的控制欲引发瑞安不满。
芳草地
高登与唐娜在家 “度假”，试图修复婚姻却以失败告终。卡梅伦与约翰返回德州，处理叛逆网络的旧事务，同时反思自己在硅谷的选择。乔与瑞安在技术方向上达成新共识，决定拓展软件业务边界。黛安开始关注叛逆网络的潜力，准备介入投资。
她曾是
叛逆网络收到收购要约，唐娜倾向出售以保障利益，卡梅伦坚决反对，认为这是背叛初心。唐娜独自度过周末，重新审视自己的人生与事业。高登与卡梅伦因游戏产生短暂共鸣，关系缓和。乔在董事会上强硬对抗资本压力，维护自己的控制权。
临界点
乔的决策引发严重后果，瑞安对其彻底失望。高登的健康危机爆发，开始正视自己的病情。唐娜与卡梅伦就叛逆网络的未来彻底决裂，唐娜主张拥抱资本与商业化，卡梅伦坚守独立与理想。公司走到分裂边缘。
你并不安全
唐娜、约翰与黛安四处游说，为叛逆网络争取支持，准备在Comdex大展拳脚。乔向卡梅伦求助，希望合作对抗行业巨头。叛逆网络全员等待关键发布会，公司命运悬于一线。高登在健康与家庭之间艰难平衡。
网络信息机器
在 Comdex 展会上，唐娜提出叛逆网络转型为网络信息平台的宏大愿景，震惊全场。卡梅伦无法认同，选择离开。高登面对叛逆的女儿乔妮，反思自己的家庭角色。乔与瑞安的关系彻底破裂，瑞安揭露乔的过去，乔的事业面临危机。
下一步
唐娜的互联网愿景获得资本认可，叛逆网络迎来新机遇，但卡梅伦的离开让公司失去灵魂。乔在事业低谷中重新出发，与高登达成和解。高登的病情公开，家庭进入新阶段。本季结尾，众人站在互联网时代的门槛前，各自走向不同的未来，暗示浏览器与万维网时代即将到来。
主要演员
李·佩斯
Joe MacMillan
斯科特·麦克纳里
Gordon Clark
麦肯兹·戴维斯
Cameron Howe
凯瑞·碧许
Donna Clark
托比·胡斯
John 'Bos' Bosworth
