返回剧集
法律与秩序（英版）
简介
《警察与检察官：代表英国刑事司法的侦探与检察官》系列改编自《英国刑事司法系统中的侦探与检察官》。
状态
Ended
播出平台
ITV1
季度与集数
第 1 季
集
关怀
伦敦一家医院因炸弹威胁紧急疏散，警方赶到后并未发现爆炸物，却在疏散通道的一个手提袋里发现了一名婴儿的尸体。罗尼·布鲁克斯和马特·代弗林接手调查后，法医的尸检结果让他们意识到这并非一起简单的弃婴案——婴儿的死因是家中燃气泄漏导致的一氧化碳中毒。警方找到了婴儿母亲所租住的公寓，发现那间房子的燃气设备严重老化、管道锈蚀，房东长期忽视房屋维修和安全检查，多名租户曾多次投诉无果。罗尼和马特顺藤摸瓜，锁定了这名唯利是图的房产中介，此人为了节省维修成本，对租户的生命安全置若罔闻。案件移交皇家检察署后，詹姆斯·斯蒂尔和艾丽莎·菲利普斯面临一个棘手的法律难题：在缺乏直接证据证明中介有杀人意图的情况下，如何将这起悲剧定性为过失杀人而非意外？检方决定以重大过失致人死亡罪起诉。在法庭上，辩方律师试图将责任推给燃气公司，但詹姆斯通过对案情的细致梳理，向陪审团证明是中介的长期贪婪和冷漠直接导致了婴儿的死亡。最终，中介被判有罪。
无人爱
一名十四岁的男孩被发现在伦敦尤斯顿车站的一处偏僻角落，身上有数十处踢打伤痕，因内出血不治身亡。罗尼和马特调查后发现，男孩名叫利亚姆，他的母亲曼迪曾是一名吸毒成瘾者，刚刚完成戒毒不久，正在努力修复与儿子的关系。曼迪的新男友是一名有暴力前科的建筑工人，利亚姆生前曾多次向老师抱怨说“妈妈的男朋友打我”。警方很快将这名男子列为主要嫌疑人，但在审讯过程中，曼迪的表现却越来越反常——她的证词前后矛盾，似乎有意无意地在为男友开脱。罗尼和马特决定从寄养系统入手调查，发现利亚姆在母亲戒毒期间曾被送往多个寄养家庭，其中一对夫妇对他的态度极为恶劣。案件的关键在于，利亚姆身上的伤痕新旧交错，有些是在他回到母亲身边之前就已经存在的。检方面对的是一个牵扯多方责任的复杂案件——生母、继父、寄养家庭，谁才是真正导致利亚姆死亡的那只手？在法庭上，詹姆斯·斯蒂尔必须从一堆互相推诿的证词中找出真相，为这个从未被真正爱过的孩子讨回公道。
恶行
前风化组警察弗兰克·麦卡勒姆的尸体被发现于伦敦一处地下通道中，死因是钝器重击。罗尼和马特起初以为这只是一起随机抢劫案，但随着调查深入，他们发现弗兰克的过去并不光彩。弗兰克在职期间曾负责打击卖淫团伙，但退休后却与一些过去被他抓捕过的人保持着不清不楚的联系。一名当年的妓女告诉警方，弗兰克在职时曾利用职务之便胁迫她提供免费服务，而她手中至今保留着当年的录音证据。顺着这条线索，罗尼和马特发现弗兰克在退休后一直在从事一个灰色行当——他利用自己在警队时积累的情报，向一些地下色情场所收取保护费。弗兰克的死因也逐渐浮出水面：一名被他长期勒索的按摩院老板在走投无路之下雇凶杀人。案件移交检方后，辩方律师试图将死者描绘成一个腐败的前警察，以此来为被告争取同情。詹姆斯·斯蒂尔坚持认为，无论死者生前做过什么，动用私刑杀人就是犯罪。在法庭上，詹姆斯的交叉询问步步紧逼，最终让幕后主使当庭认罪。
翻案
一处浅坟中发现了一具尸体，经过DNA比对，这具尸体属于一名十年前失踪的男子。让人意外的是，十年前曾有一名男子因涉嫌谋杀此人而被定罪入狱，而当年负责起诉这起案件的检察官正是詹姆斯·斯蒂尔。如今新的物证表明，当年的定罪所依据的法医学证据存在严重缺陷——先进的DNA检测技术显示，现场提取的关键生物样本与被害人和被定罪者都不匹配。被定罪的男子在狱中自学法律，获得了上诉机会，他决定自己为自己辩护，声称当年是被警方栽赃陷害。罗尼和马特奉命重新调查这起十年前的旧案，他们逐一走访当年的证人，发现其中一人的证词存在多处篡改痕迹。案件在重审过程中，詹姆斯·斯蒂尔面临一个极为尴尬的处境——他必须站在法庭上，面对一个自己亲手送进监狱的“罪犯”的质询。随着真相一点点被揭开，詹姆斯意识到自己当年的确忽略了一份关键的证明文件，而那份文件恰恰能证明被告的清白。最终，真正的凶手被锁定——死者生前的一个商业伙伴。詹姆斯在法庭上坦然承认了自己的失误，并主动提出帮助被告申请国家赔偿。
尘封
一名八岁男孩在二十五年前失踪，始终下落不明。如今，他的遗骨在一处建筑工地上被意外发现。罗尼和马特翻阅了当年的旧案卷宗，发现当时警方曾逮捕过一名嫌疑男子，但因证据不足将其释放。此人如今已经是一位六十多岁的老人，住在伦敦郊区的一家养老院里。罗尼和马特前去对他进行重新问询，老人起初拒绝配合，但在谈到男孩的名字时突然情绪崩溃。原来，当年男孩失踪那天，老人曾看到男孩被一辆面包车带走，他当时报了警，但警方没有当回事。老人后来自己私下调查，发现面包车属于男孩父亲的一个朋友——一个有着恋童癖前科的男子。罗尼和马特顺着这条线索追查，发现这名男子多年前曾因猥亵儿童被判刑，出狱后改名换姓，如今已经移居国外。在皇家检察署的协调下，詹姆斯·斯蒂尔启动了跨国引渡程序。最终，这名男子被引渡回英国，在法庭上对二十五年前的罪行供认不讳。罗尼在结案后独自来到男孩的墓前，放下一束花，轻声说了一句：“抱歉让你等了这么久。”
天堂
伦敦一家土耳其社区俱乐部发生火灾，十七人遇难。罗尼和马特赶到现场时，火势已被扑灭，但废墟中的景象让所有人心头一沉。法医在勘查过程中发现了一些可疑的助燃剂残留，证明这场火灾并非意外，而是有人蓄意纵火。调查初期，社区里的土耳其裔居民对警方抱有强烈的戒心，几乎没有人愿意开口说话。罗尼凭借自己早年混迹东区时积累的人脉，逐渐敲开了社区紧闭的大门。他了解到，这家俱乐部表面上是社区活动中心，暗中却是一个人口偷渡组织的据点。死者中有一名刚刚从土耳其偷渡过来的年轻女子，她怀有身孕，死时紧紧抱着一个装有伪造护照的塑料袋。进一步的调查显示，那名偷渡女子的丈夫因无力支付剩余费用，被组织者威胁要“处理掉”他们全家。为了灭口，组织者决定一把火烧掉所有证据。罗尼和马特在巨大的时间压力下，与时间赛跑，终于在组织者再次作案之前将其抓获。案件移交检方后，詹姆斯·斯蒂尔在法庭上面对的是被告强大的律师团队和来自社区内部的重重压力。最终，多名关键证人冒着生命危险出庭作证，将幕后黑手绳之以法。
艾丽莎
一名年轻女子指控哈利街的一名著名妇科医生在检查过程中对她实施了性侵。罗尼和马特接手调查后发现，这名医生在医学界享有极高声誉，此前从未有过任何不良记录。受害人的指控缺乏物证支持，案发时也没有目击者。医生的律师团队极为强大，他们坚称这是一起恶意诽谤，目的是为了勒索巨额赔偿。罗尼和马特在调查过程中接触了多名曾在这名医生处就诊的女性患者，其中大多数人不愿意开口，但有两名女性私下向警方表示，她们在接受检查时也曾感到“不舒服”，但当时没有往那方面想。由于证据严重不足，皇家检察署最初决定不予起诉。艾丽莎·菲利普斯对此极为不满，她认为这名医生的行为模式非常典型，如果现在不追究，将会有更多的女性受害。艾丽莎做出了一个冒险的决定——她亲自与一名愿意配合的调查员扮演成患者，携带隐蔽摄像头前往该医生的诊所，试图获取证据。这次行动让艾丽莎本人暴露在了危险之中，也引发了关于检察官行为边界的激烈争议。最终，隐蔽摄像头记录下了该医生在检查过程中的不当言行，这份证据成为案件的关键突破口。在法庭上，面对铁证如山，这名医生终于低下了头。艾丽莎虽然成功将罪犯送进了监狱，但她的行为也招致了上司的严厉批评。走出法庭时，艾丽莎对詹姆斯说：“如果再来一次，我还是会这么做。”
主要演员
Bradley Walsh
Ronnie Brooks
Dominic Rowan
Jake Thorne
Peter Davison
Henry Sharpe
佩特逊·约瑟夫
Wes Layton
乔治亚·泰勒
Kate Barker
Ben Bailey Smith
Joe Hawkins
